Архивы оборотней

— Все-таки нам придется что-то делать с твоим непробиваемым невежеством. Этот фильм должен был помочь вам проникнуть в эпоху.

— Каким образом? Мы же летим в двадцать первый век!

— Не имеет значения. Я хотел дать вам полноэкранную информацию о Риме и Римской империи с самого начала, в доступной развлекательной форме. Напарник, скажи хоть ты этой своей… — Он запнулся, встретившись взглядом с Алексом, который чуть заметно качнул головой, намекая, что в данной ситуации со мной лучше не спорить.

— Ладно, умник, почитай сначала. — Я кинула перед ним папку с делом. — А уж потом решай, так ли нам нужно было смотреть это твое гладиаторское порно.

Пусик быстро нацепил очки и с интересом углубился в задание.

— Так-так-так, похоже, будет интересно. Я слышал, на Римском Форуме живет много котов, поселившихся там еще со времен Цезаря. Уверен, что, как своему собрату и уважаемому члену общества, они сразу дадут мне нужную информацию.

— Прекрасно, — не скрывая сомнений, буркнула я.

Ох уж эта его фанаберия — везде коты, везде друзья, везде родственники, нам все дадут, ноль проблем, пока вы со мной, не парьтесь, ребята, я все улажу, и так далее.

— Кажется, все будет легко, — мурлыкнул наш Пусик. — С моей помощью, конечно.

— Да-да-да, мы уже поняли. Дождись, пока мы туда доберемся, прежде чем хвастаться. Может, эти коты с тобой и разговаривать не захотят.

Агент 013 обиженно отвернулся.

— Ну так в чем там суть? — спросила я примиряюще. — Есть с чего начать?

— Да, поселимся в отеле и сразу же направимся на Форум. Думаю, лучше выбрать для этого вечер. Вполне возможно, мы сразу встретим там таинственного убийцу.

— Если бы все было так просто, нас бы туда не отправляли. Хотя… а вдруг? Было бы совсем неплохо задержаться в Риме. Немножко схитрить и погулять оставшееся время по итальянской столице. Устроить себе римские каникулы!

— Хватит мечтать, любительница отдыха за казенный счет, — с серьезной миной пробормотал Профессор, не отрываясь от чтения материалов к делу.

Опять двадцать пять. Он каждый раз переваливает свои грехи на меня, с больной головы на здоровую, но бесполезно как-то реагировать, иногда проще промолчать.

Исторические костюмы на этот раз были не нужны. Мы могли подобрать любую одежду на свой вкус. У меня мелькнула мысль одеться, как Одри Хепберн в «Римских каникулах», но из-за разницы в фигуре я бы все равно не была на нее похожа, так, ради фотографий на память, как будто в кино. Мелкая слабость, но женщины поймут…

Конечно, наши умелые костюмерши-домовихи могли сотворить что угодно, но, во-первых, им это было не нужно, зачем напрягаться лишний раз, если это не по работе?

А во-вторых, нам скорей всего придется лазить по развалинам, сражаться, падать на землю, палить с упора лежа, кувыркаться и так далее. Это уже что-то из области «Гордость и предубеждение и зомби», а не «Римских каникул», если вы меня понимаете.

То есть любая одежда будет, как всегда, испорчена, за что опять же мне придется платить из своего кармана, а за раритетное винтажное платье я и за полгода могу не расплатиться, у них же в основном все оригиналы, от ведущих кутюрье любой эпохи.

Поэтому я остановилась на разношенных бриджах и кофте со Смурфеттой, а Алекс предпочел джинсы, новую рубашку в красно-синюю клетку и легкий летний пиджак. Я проверила настройки Интернета в телефоне и подключила дешевый роуминг. Предпочитаю бумажный путеводитель, но его можно купить и на месте. Взяла сумку со сменой белья, пижамой и предметами первой необходимости — самое главное, не забыть косметичку, и, кажется, уф, все!

— Увидимся у гоблинов, я заскочу в столовую за пайками, — сказала я, на ходу забрасывая сумку на плечо и целуя мужа в щеку.

— Нет, не нужно, у меня есть специальные инструкции от шефа, — удержал меня Алекс. — Нас просят питаться в лучших ресторанах.

— Вот это да! А ты уверен, что правильно расслышал? Он скорей всего был не в себе, грешно пользоваться временным сумасшествием начальника.

Но командор только уверенно улыбнулся, как бы говоря, чтобы я не сомневалась. Только он явно недоговаривал, поэтому я все-таки тайком сбегала в столовую и взяла положенные нам сухие пайки и коробочки с соком.

В лаборатории нас уже ждали глава гоблинов и агент 013. Гоблин вручил Алексу новые датчики для отслеживания монстров, средства связи и паспорта.

— А переходник?

— Отправитесь с телепортатора. Пойдемте. У вас на все про все три дня. Вечером на третий день с вами свяжется шеф и даст дальнейшие инструкции.

— Например, где нам взять переходник? — спросила я.

— Примерно, — ответил заведующий, ведя нас в фойе, к телепортационной площадке.

— Кстати, а почему агент Орлов вновь возглавляет операцию? — опять возмутился кот и подозрительно сощурился, сверля друга взглядом. — И почему шеф хотел видеть только тебя? А кстати, где деньги? — обернулся он к гоблину.

— На этот раз никаких наличных, все средства на карте у агента Орлова.

— Гном все перевел на твой счет?! — не поверил агент 013. — Он мне что, больше не доверяет?

— Нет, просто он дал мне специальную карту, которой мы будем расплачиваться.

— Мог бы дать мне.

— Прости, но у тебя даже карманов нет.

Кот нахмурился и поджал губы. Ну точь-в-точь как знаменитый Недовольный Кот из Всемирной паутины. Кстати, Профессор тоже мог бы стать звездой Интернета, с его-то богатой мимикой. Часто, глядя на него, я мысленно видела его в «Котоматрице» или в «Без кота и жизнь не та» с подписями типа: «Опять понедельник…» и «Puma уже не та».

Но жаль, мы секретные агенты, и нам зачитывали документ о неразглашении, про нашу организацию никто не должен знать. Санкции суровые, вплоть до трибунала. Правда, о прецеденте приведения в исполнение приговора последнего я ни разу не слышала, может, рискнуть?

— Что ты так мечтательно улыбаешься? Пора отправляться, — опустил меня на землю Пусик и язвительно добавил: — Принцесса Анна. [9]

— Сам ты принцесса на двух горошинах. — Я показала ему язык, поднимаясь на телепортатор и подавая руку Алексу, который уже был готов к отправлению.

9

Принцесса Анна — героиня Одри Хепберн в фильме «Римские каникулы».