Азоринд
Шрифт:
– Смотря что считать посторонним.
– Я имею в виду небольшую флягу. Может, ее часть.
– А некоторые еще и шпаги глотают…
– Хватит трепаться. Быстро пройди до того угла комнаты.
– Зачем?
– Заткнись и не раздражай меня. Я приказываю – ты выполняешь. Молча!
Артем пожал плечами. Ему, несмотря на напряженность ситуации, почему-то хотелось смеяться над этим задумчиво-обозленным типом.
Еще один обитатель палаты, лежавший на кровати возле окна, залез с головой под одеяло и не высовывался.
– Хрустни моя черепушка! – Транк заметил изменения показаний
Он встал и отошел от тумбочки на два шага.
– Так ты еще и меня показываешь? – Руэлс задал вопрос на парийском.
«Вот почему мне не удалось подобраться к боевику незамеченным. Он раньше других обратил внимание на вторую стрелку. Укуси меня акула! Я все равно меченый. Но почему?»
– Мне еще долго тут стоять? – спросил Зорин.– Можно хоть окно закрыть? Ноги на кафельном полу без тапочек мерзнут.
– Заткнись!
Посетитель находился в подавленном состоянии. Оказывается, причиной его бед был не термос, а нечто другое. Нелегальный турист снова посмотрел на прибор, затем на странного улыбчивого больного.
– Ладно, закрой окно и расскажи все, что случилось с тобой после моего ухода.
– Да, в общем, ничего страшного,– хихикнул Артем.– Заскочили три мужика со стволами, упали. Еще одному в башку врезался твой рогач. Потом появился здоровенный металлический жучила и начал в меня целиться сразу из трех стволов. По-моему, я испугался и заслонился твоей сумкой. Потом резкий удар по голове, и мое лицо в какой-то зеленой луже. А очнулся я на носилках возле дверей этой палаты. Дальше рассказывать или лучше заткнуться?
«Зеленая лужа, говоришь? Любопытно. Выходит, они продырявили фляжку. И что мы имеем? У меня нет ни термоса, ни жидкости из „Хранотекса“. Это ужасно. Но, с другой стороны, кто об этом знает? Ведь я мог ее перелить и в другую емкость... В данном случае сосудом является этот блаженный землянин. Что ж, не совсем удобно, но ради восьми миллионов я готов немного потерпеть его общество».
– Где твоя верхняя одежда?
– Надо спросить у нянечки. Только ты ей пистолет не показывай – напугаешь тетеньку.
– Он мне еще советы давать будет. Заткнись! – Транк приоткрыл дверь. В конце коридора раздавался знакомый голос.
– Молодые люди, я сейчас санитаров вызову. Вы куда?
– Бабка, сиди тихо и не дергайся. И без тебя сегодня день тяжелый.
Руэлс прикрыл дверь и забаррикадировал ее ножкой стула.
– Бегом в окно,– шепотом приказал он.
– Я же босой,– возразил Зорин.
– Вон обувь.– Технокрад указал на кровать второго пациента, где находились домашние тапочки.– Надевай, и мотаем отсюда. Тут сейчас начнется вторая серия зоопарка.
– Предупреждал же их – нельзя мне в палату номер двенадцать,– бормотал Артем себе под нос, спрыгивая с подоконника.
Грохот выбитой двери подтвердил справедливость слов именинника.
– Пригнись и бегом за мной. Учти: те парни церемониться, как я, не будут. Убьют – глазом моргнуть не успеешь!
– Я успею,– возразил Зорин, но медлить не стал.
Руэлс тормознул машину.
– У тебя дома найдется во что переодеться?
–
Конечно.– Называй адрес.
Через десять минут они вместе с водителем такси поднимались по лестнице. Транк внимательно следил за тем, как управляют местным автомобилем, и решил, что дальше обойдется без услуг шофера. Как только за ними захлопнулась дверь квартиры, он оглушил таксиста ударом по голове.
– Зачем? – испуганно вскрикнул парень.
– Ну не убивать же его из-за телеги на четырех колесах.– Диверсант вытащил ключи из кармана водителя.
– Пригрозил бы пистолетом, он и сам ключи отдал.
– А потом сразу позвонил куда следует, и ваша милиция устроила бы нам почетный эскорт. Ты время-то не тяни. Сам переоденься и мне найди одежду по погоде.
– Я никуда не поеду! – заупрямился землянин.
– Хочешь, чтобы тебя пристрелили?
– Кто?
– Парни из зоопарка.
– Они нас потеряли и теперь вряд ли найдут.
– Наивный ты парень. Кстати, зовут как?
– Зачем тебе мое имя? – Зорин сел в кресло и принялся поглаживать сидевшего на подлокотнике Чака. Только сейчас блаженная улыбка исчезла с лица парня.
– Ты задаешь слишком много вопросов. Может, мне самому тебя пристрелить?
– Не посмеешь. Если хотел, сделал бы это в больнице.
– Да, ты мне действительно нужен живым. Но я могу отправить к праотцам твоего дружка.– Транк направил ствол на кота.
– Не надо. Меня зовут Артем.
– Так вот, Артем, немедленно заткнись и делай, что говорю!
– Я могу считаться пленником? – по-деловому спросил Зорин, переодевшись.
– Можешь.
– Тогда, согласно конвенции о лицах, взятых под стражу, я имею право на один звонок.
– Какой?
– Надо предупредить соседку, чтобы поливала цветы и кормила Чака в мое отсутствие.
– Звони, только быстро.
– Антонина Ивановна?.. Здравствуйте. Меня срочно отправляют в командировку... Даже не знаю, на сколько дней. Про Чака не забудьте... Спасибо.
Кот в это время весь напрягся, будто понял, что его бросают, и внезапно прыгнул прямо на хозяина. Защищая лицо от когтей пушистого друга, Артем невольно отпрянул. В ту же секунду раздался пронзительный звон. Парень обернулся на звук и с ужасом увидел, что клинок висевшей на стене сабли стал вдвое короче, а рядом с покачивающимся обрубком зияют два небольших отверстия в обоях, раньше их точно не было.
Диверсионная подготовка Руэлса пригодилась и на этот раз. Транк, находившийся в трех шагах от Зорина, кинулся и повалил его на пол. А Чак второй раз прыгнул на пляшущий по стенке след от луча лазерного прицела.
– Вы чего? – не сообразил Артем.
– Чего-чего! Ты говорил, нас не найдут? Так вот, скажи спасибо своему зверю. Он тебе только что жизнь спас.
Со стороны балкона донеслось слабое жужжание.
– Ползком в туалет – и крепко запрись! – крикнул Транк, а сам побежал на кухню.
Он открыл воду, намочил висевший на стуле фартук и притаился возле прохода. Диверсант догадывался, что скрабт настроен на землянина и будет преследовать парня до тех пор, пока не выполнит заложенную программу. Судя по перебитой сабле и пулевым отверстиям в стене, робота запрограммировали на убийство.