Берлин. Путеводитель

В районе берега Плануфер, напротив и наискосок от Paul-Lincke-Ufer, и вокруг Зюдштерн (Sudstern) (64), одного из богатых районов Кройцберга, стоят добротные дома времен грюндерства.

*Бергманнштрассе(Bergmannstrasse)

От Зюдштерн отходит улица *Бергманнштрассе (Bergmannstrasse), по которой, между улицами Шлайермахерштрассе (Schleiermacherstrasse) и Мерингдамм (Mehringdamm), так и хочется прогуляться среди восточных лавок, оригинальных магазинов и множества пивных. «Торговым центром» квартала с его сочным местным колоритом является *пассаж Мархайнеке (Marheineke-Markthalle) (65) на улице Бергманнштрассе (Bergmannstrasse), один из трех сохранившихся крытых рынков. Первоначально в XIX веке были построены 14 крытых павильонов с тем, чтобы улучшить санитарные условия на воскресных рынках.

Несмотря на то, что к югу от Бергманнштрассе идет довольно крутой подъем, эта часть Кройцберга полностью застроена. В центре этой каменной пустыни есть площадь Шамиссо (Chamissoplatz) (66) – красивое, спокойное, ностальгическое местечко, где можно сделать передышку. Это кусочек Кройцберга, каким он некогда был, – добротный, но не надменный.

Идя по Бергманнштрассе в западном направлении, вы придете к *парку Виктории (Viktoriapark) (67), где возвышается Кройцберг (Kreuzberg). Раньше эту небольшую гору называли еще Гецшер Вайнберг (Goetzscher Weinberg, виноградник Геца), потому что здесь и в самом деле выращивают виноград. На высоту всего лишь 66 м имеет смысл подняться, чтобы насладиться оттуда видом. На ее вершине стоит памятник Шинкелю с Железным крестом наверху. Этому кресту (Eisernes Kreuz) обязаны своим названием квартал и гора. Кройцберг – излюбленное место гуляний в предновогодний вечер.

На Гроссбееренштрассе (Grossbeerenstrasse) огромная арка ворот ведет в *придворный сад Римера (Riehmers Hofgarten) (68), в идиллическую череду из 18 пятиэтажных жилых домов с респектабельным прошлым. Каменщик и строительный подрядчик Вильгельм Ример в 1881 году возвел необычное сооружение. Купив этот земельный участок за бесценок, он проявил хорошие способности к спекуляции, поскольку римеровский сад вскоре заселили состоятельные бюргеры. Офицеры и налоговые инспектора высокого ранга снимали здесь пяти– и шестикомнатные квартиры, которые сейчас разделены на более мелкие. Здесь все еще живут знаменитые квартиранты: врачи, галеристы и художники Кройцберга.

СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ

КРОЙЦБЕРГ

В Кройцберге есть множество ресторанов, кафе, закусочных, погребков различных ценовых категорий. Ниже приведены лишь немногие из них:

Barcomi's, Bergmannstr. 21. Домашние бублики и пироги. Станция метро Gneisenaustrasse линии U7.

Zur Kleinen Markthalle, Legiendamm 32. Сытные, питательные блюда. Станция метро Moritzplatz линии U8. Van Loon, плавучий ресторан в городском порту, классические блюда. Станция метро Prinzenstrasse линии U1, Iskele, еще один ресторан на плаву в городском порту, турецкие лакомства, особенно вкусна рыба. Станция метро Prinzenstrasse линии U1. Altes Zollhaus, Carl-Herz-Ufer 30, благородная кухня в прекрасной атмосфере. Станция метро Prinzenstrasse линии U1. Freischwimmer, перед воротами Schlesischen Tor 2а. Замечательный, спокойный пивной сад на бывшем причале с видом на Шпрее. Станция метро Schlesisches Tor линии U1.

Темподром, M"ockernstr. 10, тел. [phone], www.tempodrom.de. Станция метро M"ockernbr"ucke линий U1, U7, U1, станция Hallesches Tor линии U6 или станция Anhalter Bahnhof линий S-Bahn S1, S2, S26.

Топография террора, Niederkirchnerstr. 8, тел. [phone], www.topographie.de, станция Potsdamer Platz линии метро U2, и линий S-Bahn S1, S26, станция Anhalter Bahnhof линий S-Bahn S1, S2, S26, станция метро Kochstrasse линии U6. С мая по сентябрь ежедневно 10-20, с октября по апрель ежедневно 10-18.

Дом у Чекпойнт Чарли, Friedrichstr. 43-45, тел. [phone], www.mauer-museum.com, станция метро Stadtmitte линии U2, станция метро Kochstrasse линии U6. Ежедневно 9-22. Немецкий музей техники, Trebbiner Str. 9, www.dtmb.de, станция метро Mockernbriicke линий U1, U7 или станция Gleisdreieck линий U1.U2. Вт-Пт 9-17.30, Сб-Вс 10-18. Еврейский музей, Lindenstr. 9-14, тел. [phone], www.jmberlin.de, станция метро Hallesches Tor линий U1, U6 или станция Kochstrasse линии U6. Ежедневно 10-20, Пн до 22 ч.

Хамам Шокофабрик, Mariannenstr. 6, станция метро G"orlitzer Bahnhof линии U1, или станция Kottbusser Tor линий U1, U8. Пн 15-23, Вт-Вс 12-23, только для женщин.

Рынок на берегу Майбаха, станция метро Kottbusser Tor линий U1, U8, или станция Schonleinstrasse линии U8. Вт и Пт после обеда.

Пассаж Мархайнеке, Marheinekeplatz, станция метро Gneisenaustrasse линии U7. Пн-Пт 7.30-19, Сб 7.30-14.

ПРЕНЦЛАУЭР БЕРГ (PRENZLAUER BERG) Обстановка и жилой район в Восточном Берлине

Тот, кто слышал о Берлине как о самой большой коммуналке Европы, скорее всего поймет причину такого реноме в Пренцлауэр Берге (Prenzlauer Berg): пяти– и шестиэтажные дома с тесными проходными дворами, число которых иногда достигает пяти.

Район Пренцлауэр Берг еще до воссоединения был одним из самых оживленных районов Восточного Берлина. В серых запущенных домах поселилась творческая интеллигенция ГДР: художники, диссиденты, участники движения гражданской инициативы, сквоттеры. После переломной осени 1989 года это население стало еще более разношерстным и получило новый толчок к развитию из внезапно выросшего мира. Сюда потянулись молодые искатели приключений, творческие личности и просто любопытные со всего света. В «Пренцельберге» («Prenzelberg») обосновалось множество баров, кафе, ресторанов, клубов и галерей.

Позже были отреставрированы многие дома, часть квартир превращена в элитные, многие из здешних исконных пивных покинули старые задворки и были вытеснены шикарными кафе и барами.

Студенты, художники и сквоттеры, которые после падения стены способствовали пробуждению квартала, выросли вместе со своим районом: теперь рядом со столиками кафе, где можно выпить Latte Macchiato (горячий напиток из молока и кофе), стоят детские коляски; на новых игровых площадках и в зеленых оазисах скверов (правда, немногочисленных) царит оживление.

Пренцлауэр Берг сегодня является дорогим кварталом с красивыми проспектами, оригинальными магазинами, интересными ресторанными меню и богатой культурой. Этот оживленный квартал стоит посетить в любое время дня и ночи.

Зенефельдерплац (Senefelderplatz)

Сразу за площадью Зенефельдерплац (Senefelderplatz) (69) находится метро. Это ветка метро ведет в городской район Панков (Pankow). Здесь привлекает внимание виадук надземной железной дороги (Hochbahnviadukt), названный берлинцами «зонтиком магистратуры» («Magistratsschirm»). Площадь Зенефельдерплац типична для этого района, относительно быстро построенного в XIX веке. В 1892 году здесь был открыт памятник Алоису Зенефельдеру (Denkmal f"ur Alois Senefelder) (1771-1834), изобретателю литографии, созданный Рудольфом Поле.

Возле Зенефельдерплаца находится территория основанного в 1841 году пивоваренного завода «Пфеффер» (Pfeffer), сегодня ее называют Пфефферберг (Pfefferberg) (70). В ее зданиях проходят концерты, вечера танцев и клубные праздники. Летом из пивного сада в Пфефферберге можно наблюдать все: он возвышается над уровнем улицы на несколько метров. Сейчас ведутся работы по перестройке и расширению территории под объекты культурного пользования. С 2004 года галерея Akira Ikeda (Aklra Ikeda Gallery) организует здесь сменные выставки современного искусства. Намечаются и другие мероприятия в области искусства.