Беспощадный трон
Шрифт:
Виктор все еще смотрел на Мэллори.
— Поздравляю. Беременная, и к тому же такая молодая, – пробормотал он, скользя поросячьими глазками по ее гибкому телу. — Ты, должно быть, исключительно восприимчива к зачатию, раз забеременела так быстро.
Борясь с желанием перегнуться через стол и врезать пожилому мужчине по горлу за его развратный взгляд, я ограничился тем, что выжег в нем дыру глазами. Он не заметил. Он был слишком увлечен Мэллори. Моей женой.
— О, я бы так не сказала. Я уверена, что мы с Кириллом просто идеально подошли друг другу, – любезно сказала Молли, отказываясь поддаваться
Виктор моргнул, явно переоценивая своего противника, а затем повернулся ко мне.
— Где затерялось мое приглашение на свадьбу?
— Боюсь, это была небольшая закрытая вечеринка. Теперь, когда мы рассказали хорошие новости, давай поговорим о Де Санктисе.
Принесли еду, и Мэллори приступила к трапезе, пока я обсуждал с отцом проблему Антонио Де Санктиса.
— Ренато вызвали из Неаполя. Полагаю, он прибудет со дня на день. То, что он покушался на твою жизнь, не должно остаться без ответа. Мы должны отомстить и сделать это жестко.
Я покачал головой.
— Мы никогда не доберемся до Ренато. Антонио будет готов отразить атаку на своего сына.
— И «око за око» никогда не срабатывает, разве ты не слышал?
До меня донесся небрежный протяжный голос, и я повернулся на стуле, чтобы увидеть приближающегося Николая.
Он приложил некоторые усилия, чтобы одеться как подобает для ресторана, отмеченного звездой Мишлен, но его черная рубашка на пуговицах была расстегнута почти до пупка, обнажая татуированную грудь. У него было слишком много чернил, чтобы выделить какое-то одно изображение, и я знал, что несколько из них были сделаны во время его пребывания в русской тюрьме, когда ему было чуть за двадцать.
— Николай, чем мы обязаны такому неожиданному удовольствию? – Виктор, похоже, не был рад видеть своего любимого сына.
Подозревал ли он, что Николай сменил союзника? Если да, то наши планы пошли прахом.
Николай сел и откинул назад свои темные волосы, став похожим на молодого мятежника, когда щелкнул пальцами, чтобы официант налил ему вина.
— Мне показалось, что это семейный ужин. Отец, брат, невестка и маленький бобовый росток, так что я удивился, почему меня не включили. Это было некрасиво, Кирилл. – Он указал на меня с самодовольным выражением на лице, а затем перевел взгляд на Мэллори. — Добрый вечер, принцесса.
Ее улыбка сникла, и она бросила на него неприязненный взгляд.
Прежде чем они начали спорить, я вернулся к делу.
— Отлично. Мы говорили о Де Санктисе. Что ты предлагаешь с ним делать?
— Я предлагаю пожертвовать собой ради общего блага и жениться на Софии, – заявил Николай.
Виктор выронил нож достаточно громко, чтобы прервать разговоры остальных посетителей.
— Если ты думаешь, что мы будем мириться с этими ублюдками, тогда тебе стоит подумать еще раз. Забудьте о Ренато. Он слишком хорошо защищен. Пусть все закончится там, где началось, – с Софией.
Нервы зашевелились в моем нутре. Ублюдок.
Единственным признаком того, что Николай напрягся, было легкое движение его гранитной челюсти.
— В смысле? – процедил он.
— В смысле: ты пытаешься убить моего ребенка, я убью твоего. Мы уберем Софию. Возмездие свершится, и мы сможем двигаться дальше.
— Ты думаешь, Антонио не будет мстить за убийство своей дочери?
— У нас справедливая причина, и он это знает.
Виктор подцепил кровоточащий кусок непрожаренного стейка
и отправил его в рот, не обращая внимания на струйку красного сока, стекающую по его мясистому подбородку.— Простите, если я ошибаюсь, но разве убийство сестры не разозлит ее брата, создавая новый разлад? – Мэллори отпила воды и спокойно посмотрела на Виктора.
Николай щелкнул пальцами и кивнул.
— Именно. Мы не хотим затягивать весь этот бардак, в который нас втянул Кирилл. Мы хотим покончить с ним. Я предлагаю убить Антонио. Старый ублюдок получит по заслугам, а Ренато, вероятно, поблагодарит нас за это.
Виктор сердито посмотрел на своего младшего сына.
— Мы не станем убивать капо семьи Де Санктис. Молодые люди думают, что смогут решить все проблемы, если только их поколение будет у руля. Ренато – такой же щенок, как и ты.
— Ты спросил мое мнение. Вот еще одно – им нужен Кирилл, отдай его им. Может быть, они вернут его после того, как утолят жажду мести. У него уже есть ребенок на подходе, так что хотя бы одну часть тела они могут отрезать, и он ничего не упустит, – сказал Николай и ухмыльнулся мне.
Заставить Виктора думать, что мы, как обычно, враждуем, было частью нашего плана.
Мэллори, казалось, забыла об этом, судя по хмурому взгляду, который она бросила на него.
— Ты отвратителен, – пробормотала она.
Николай рассмеялся.
— Спасибо. Я стараюсь.
— Достаточно. Кстати, о ребенке, все ли в порядке? Вы уже знаете пол? Это мальчик? – спросил Виктор, подавая знак, чтобы ему налили еще вина.
— Не знаем, – коротко ответил я, уверенный, что это разозлит Мэллори – как будто ужин с человеком, который приказал убить ее отца, и человеком, который этот приказ выполнил, уже не выводил ее из себя.
— Выясните как можно скорее. Если это мальчик, нам нужно будет проявить особую заботу о твоей очаровательной жене.
— А если это девочка? – вмешалась Молли, улыбаясь острой, как бритва, улыбкой.
— Тогда нам лучше приготовиться к неприятностям. Все женщины в моей жизни доставляли мне только неприятности, – сказал Виктор. — Уверен, ты не будешь отличаться от них.
— Девушка может помечтать, – пробормотала Молли себе под нос.
Я выдвинул свой стул из-за стола, и мои телохранители тут же шагнули вперед.
— Думаю, мы закончили. Мэллори выглядит усталой. Принцесса, ты всё?
Виктор пристально смотрел на нас, его проницательные глаза улавливали каждую реакцию и эмоцию. Я не хотел помещать Мэллори под его микроскоп, но избежать этого было невозможно. Если мы хотели уничтожить Виктора, он должен был ослабить бдительность. Притвориться, что я понятия не имею, что он пытался убить Мэллори, было важным, хотя и неприятным, шагом.
— Да. Я больше не голодна, – сказала она, вставая и отходя от стола.
Виктор окинул взглядом ее тело.
— Пока не вижу особых признаков ребенка.
Николай усмехнулся.
— Мой отец – врач.
— Осторожней, Николай. Неудачникам следует тщательно подбирать свои слова, – отрезал он.
Николай тяжело сглотнул. Я знал, какую внутреннюю реакцию он подавил. У меня самого была такая в присутствии Виктора. Этот человек был чистым злом, демоном, который мучил и издевался над своими сыновьями, пытаясь превратить их в свое зеркальное отражение. Когда перспектива отцовства замаячила передо мной, я понял, что убью любого, кто будет обращаться с моим ребенком так, как Виктор обращался с нами.