Без снов

“Ну, короткая версия — Элен и я не угадали — но и не принесли вреда. Закончилось тем, что — я полагаю, это можно назвать прощением от Фурий. Ни так ли, Элен?”

“Ну мы не решили большую проблему. Пока”, сказала Хелен, неспособная встретить чей­либо пристальный взгляд. Она чувствовала себя виноватой, что она и Орион были свободны от Фурий, а остальная часть ее семьи все еще должна страдать.

"Ты младшая сестра Гектора?" Спросил Орион, тепло улыбаясь Ариадне. "Он сказал мне, передать тебе лично, чтобы ты не волновалась. Он сказал, что ты слишком беспокоишься о других людях".

Ариадна попыталась улыбнуться Ориону, но вместо этого стала задыхаться. Она отвернулась к Джерри, вытирая слезы тыльной стороной ладони.

Элен посмотрела на опустошенное выражение лица Лукаса.

Он был единственным, кто напал на Гектора. Остальные сопротивлялись, когда он не смог. На нем всегда было самое тяжелое бремя. Лукас был Парис этого поколения, и ему суждено было стать козлом отпущения в этой эпопее. А теперь, когда он должен нести клеймо Повелителя Теней, стало только хуже.

Темнота росла в нем. Элен задала себе вопрос, а была ли она там всегда — ждущая, чтобы выйти — или то, что произошло между ними, образовало ее. Она видела, что он едва держится. Он раньше был таким уверенным, таким живым. Он раньше блистал, а теперь он в тени.

Что­то щелкнуло в Элен. Она устала наблюдать за любимыми людьми, страдающими из­за вещей, которые находились вне их контроля. Не было ничего, что она могла бы сделать, чтобы помочь своему отцу, но было что­то, что она могла сделать, чтобы помочь остальной своей семье.

“Я сделаю это. А ты?” спросила она Ориона.

“О, да. Сделаю”, ответил он, сразу же понимая значение слов Элен. Ее глаза, сверлили его, одновременно давая клятву и требуя ее от него.

“Мы спускаемся. Мы будем находиться там столько, пока не найдем правильную реку”, сказала Элен. “И независимо от того, сколько времени мы потратим в Подземном мире, это должно закончится для всего остального нашего вида сегодня ночью”.

Уголки губ Ориона тронула слабая улыбка и его сжатые челюсти, расслабились.

“Я не могу бежать со скоростью Сциона через пещеры, потому что рискую обрушить их. Мне потребуется несколько минут, чтобы добраться до пещер на материке, и полчаса, чтобы дойти до портала”, сказал он, опустив подбородок, как будто готовился штурмовать цитадель. “Я встречу тебя там”. Орион повернулся и убежал.

"Позаботьтесь о моем отце," сказала Элен близнецам и Кейт, а затем направилась к двери.

"Куда ты идешь?" спросил Лукас, хватая ее за руку, когда она проходила мимо него.

“Домой. Спать. В Подземный мир,” сказала Элен так, как будто давала ему список смертоносного оружия.

“Ты просто собираешься пойти, лечь в постель, в спальне, в которой разбитое окно, наплевав на Мирмидона?” Его глаза вспыхнули от расстройства. “Это тебе кажется совершенно безопасным?”

“Ну, я . . .” запнулась Элен, задумавшись, как она могла забыть об этом.

Лукас оборвал ее, бормоча себе под нос о том, что она доведет его до нервного срыва. Тем не менее твердо сжав ее плечо, он повернулся и повел ее к двери.

"Я буду охранять Элен, когда она спустится," крикнул он Ясону. "Если что­нибудь случится, свяжись со мной по сотовому."

"Правильно". Ясон явно пытался изо всех сил собраться. "Мы все пойдем в наш дом. Там лучше заботиться о Джерри, пока мы защитим всех остальных".

"Отличная идея", ответил Лукас.

"Держи нас в курсе, брат", добавил Ясон, намеренно используя слово брат. Лукас отвел глаза, но благодарно улыбнулся, прежде чем повернулся к двери.

Элен и Лукас вышли на улицу и взлетели в воздух, глядя на толпы людей. Она почувствовала, как напрягся Лукас, и направила взгляд на то, что привлекло его внимание. Эрида бежала по пустынной улице, преследуя двух больших мужчин с мечами.

"Мой отец и дядя," крикнул Лукас на холодном ветру.

"Должны ли мы им помочь?" спросила Элен, стуча зубами. Лукас обнял ее и начал растирать голые плечи своими теплыми руками. Не в первый раз, Элен задумалась о том, что как и всегда он, казалось, излучал тепло.

"Они смогут справиться с этим", сказал он, притягивая ее к себе, чтобы согреть и направил их вперед к ее дому. "Сосредоточься на своей задаче, а не на них."

Элен понятия не имела, как он мог так контролировать свои эмоции. Его отец там боролся с богиней, а он, тем не менее, оставался на своем задание. Как солдат, подумала Элен. Это поразило ее, сколько самодисциплины было у Лукаса, и она попыталась последовать его примеру, но не смогла. Мысленно она продолжала возвращаться к Джерри, близнецам, Гектору, но больше всего к руке Лукаса, которая обнимала ее.

Элен, а затем и Лукас пролетели под голубым брезентом и приземлились в ее спальне. Он повел ее прямо к грязной кровати и попытался заставить ее лечь.

"Я не знаю, что делать", сказала Элен, не желая, ложиться в постель.

"Почему бы тебе не начать, сидя?" предложил он тихо.

“Весь этот храбрый разговор об окончании сегодня ночью, а я абсолютно не готова. Я понятия не имею, как закончить это”. Она попыталась не разрыдаться.

"Иди сюда", сказал он, взял ее за руку и потянул вниз к себе.

"Ты знаешь, что хуже всего этого?"

"Что?"

"Меня ничего не волнует в данный момент," сказала она, слезы капали из ее глаз. "Меня не волнует, что ты Повелитель Теней, и что у тебя снова секреты."

"Я пытался сказать тебе, в коридоре сегодня, я действительно пытался. Я просто не смог. Я думаю, потому что сам не до конца верил, и сказав это тебе сделать бы это реальным".

"Но меня не волнует, кто ты есть!" сказала она, едва в состоянии сдерживать свой голос. "Меня не волнует, что ты Повелитель Теней, или что ты мой кузен. Меня даже не волнует, что я должна спуститься и спасти Сционов приблизительно через десять минут. Лукас, весь мир может быть в огне прямо сейчас, но единственное, о чем я думаю, это как я счастлива быть с тобой наедине. Я больна?"

Лукас закрыл глаза и тяжело вздохнул. "Что нам делать?"

"Я не знаю", пробормотала она потерянно, когда они потянулись к друг другу и обнялись. "Ничего не помогает."

"Ты должна двигаться дальше, Элен," отчаянно сказал он.

"Я знаю, это!" Воскликнула она, положив подбородок ему на плечо. Чем больше она думала, чтобы отпустить его, тем плотнее прижималась к нему. "Но я не могу."

"Забудь обо мне", настаивал он. "Это единственный способ, если мы собираемся пережить это."