Без сокровищ никуда
Шрифт:
^A "yd^e^i`i ~n^aa`oa `i^i`u'i^u~o 'y"ea^e`od`e:a~n^e`e~o ^o^i'i`ada'e ^i`o:a`o"e`e^a^i "id^i~n`i`a`od`e^a`a"e~n"y 'o~o^i"a"y`u`e'e ^a~a"e'o'a"u ^e^id`e"a^id, 'i^i ^a 'ia`i 'ia 'a^u"e^i 'i`e "aa`oa'e, 'i`e ^Ed`e^a^i~a^i. `I`e"e`e"o`e^i'iad^u 'a^u~n`od^i "id^i"a^a`e~a`a"e`e~n"u ^a"iada"a, ^a'i`e`i`a`oa"e"u'i^i "id^i^aad"y"y ^e`aae"a'oth ~ad'o"a'o `i'o~n^id`a, ^a~n`oda:`a^ao'oth~n"y 'i`a "i'o`o`e. 'I`a^e^i'ia"o ^i'i`e "a^i~n`o`e~a"e`e ^e^i'i"o`a `o^i'i'ia"e"y, c`a^a`a"ea'i'i^i~a^i `o^i"e~n`o^u`i ~n"e^ia`i ca`i"e`e. "A`a"e"uoa ~o^i"a`a 'ia 'a^u"e^i.
– ^E'o"a`a ^i'i `i^i~a `e~n:ac'i'o`o"u?
– C"aa~n"u 'ia`o 'a^i^e^i^a^u~o "id^i~o^i"a^i^a.
– `I^iaea`o, "id^i"i'o~n`o`e"e`e? – ^i'a`ia'i`e^a`a"e`e~n"u `i'ia'i`ea`i 'o:`a~n`o'i`e^e`e 'ia~n^i~n`o^i"y^aoa~a^i~n"y o`o'od`i`a.
^A~n^e^ida ^e `i`e"e`e"o`e^i'iad`a`i "i^i"a^ioa"e ~N`oa"i`a'i. ^I'i ~n^i'a`ed`a"e~n"y :`o^i-`o^i ~n^e`ac`a`o"u, 'i^i ^a"ad'o~a c`a`ia`o`e"e `o^i, 'i`a :`o^i ^a "iad^a^u'e `i^i`ia'i`o 'ia ^i'ad`a`o`e"e`e ^a'i`e`i`a'i`e"y ~n^i`od'o"a'i`e^e`e `i`e"e`e"o`e`e – `ec ca`i"e`e `o^id:`a"e`e "i^i"a^io^a^u 'i^i^aa'i"u^e`e~o `ua~a^i"ea^a`a`o^u~o 'a^i`o`e'i^i^e...
– 'Y`o^i ~o^ic"y`e'i! A~a^i c`a~n^u"i`a"e^i. Da'a"y`o`eo^e`e `o^iaea, 'i`a^aad'i^ia, `o`a`i.
D`a'a^i`o`a c`a^e`e"ia"e`a. D`ac~ada'a`a"y ca`i"eth d'o^e`a`i`e, "eth"a`e, ^e^i`o^id^ua "id`eo"e`e `ada~n`o^i^a^u^a`a`o"u ^Ed`e^a^i~a^i, ~na'e:`a~n "aa"e`a"e`e ^a~na ^a^ic`i^iae'i^ia, :`o^i'a^u ~n"i`a~n`o`e a`i'o ae`ec'i"u. ^E ~n:`a~n`o"uth, ~o^ic"y`e'i`a "id`e"a`a^a`e"e^i 'ia ~n"e`eo^e^i`i ~n`e"e"u'i^i – ^i^e`ac`a^ao`e~n"u 'i`a "i^i^aad~o'i^i~n`o`e, ^i'i ~n"aa"e`a"e ^a"a^i~o `e ^i`o^ed^u"e ~a"e`ac`a.
– ~A"aa "aa`o`e? – c`a^ed`e:`a"e `i`a'e^id. – `E~o `o^iaea c`a~n^u"i`a"e^i?
– 'Ia c'i`ath, - "id^i~od`e"ia"e ^Ed`e^a^i'e `e c`a^e`ao"e"y"e~n"y. – 'I^i ^i'i`e 'a^u"e`e ~a"aa-`o^i `o`a`i, ^a "a`a"e"u'ia'e :`a~n`o`e "i^i"aca`i'i^i~a^i ~o^i"a`a.
'Ia ~n~a^i^a`ad`e^a`a"y~n"u, `i`e"e`e"o`e^i'iad^u `e ~N`oa"i`a'i ~n`o`a"e`e ^i`o:`a"y'i'i^i d`ac~ada'a`a`o"u ca`i"eth, 'i`a"aa"y~n"u 'i`a'e`o`e 'a"e`ec'ia"o^i^a a`ua ae`e^a^u`i`e. ^A~n^e^ida ^e 'i`e`i "id`e~n^ia"a`e'i`e"e`e~n"u `e ae"a`a^ao`ea 'i`a^aad~o'o `e~n`o^id`e^e`e ~n "e^i"i`a`o`a`i`e. ~N"i`a~n`a`oa"e"u'i`a"y ^i"iad`a"o`e"y o"e`a "i^i"e'i^u`i ~o^i"a^i`i, `i'oae:`e'i^u 'ia ^i~n`o`a'i`a^a"e`e^a`a"e`e~n"u 'i`e 'i`a `i~a'i^i^aa'i`ea, "i^i'i`e`i`a"y, :`o^i ^i`o 'a^u~n`od^i`o^u `e~o "aa'e~n`o^a`e'e c`a^a`e~n`e`o ae`ec'i"u "aa`oa'e.
– "Aadae`e`oa~n"u, ^E"e,'i^i^a^u, "aadae`e`oa~n"u, - 'a^id`i^i`o`a"e `A"ea^e~na'e `A"ea^e~naa^a`e:, ^a^u`o`a~n^e`e^a`a"y d'o^e`a`i`e ^i'a"e^i`i^e`e ^e`ed"i`e:'i^i'e ^e"e`a"a^e`e, `a ~n`o^i"y^ao`e'e d"y"a^i`i "Ea^i'i`e"a ^e^i"i`a"e `i^i"e:`a, "yd^i~n`o'i^i ^i`o'ad`a~n^u^a`a"y c`a ~n"i`e'i'o "e^i"i`a`o^u d`a~n~n^u"i:`a`o^i'e ~n'o~o^i'e ca`i"e`e.
~N`oa"i`a'i, ~n"e^i^a'i^i ^ed^i`o, ^a^a`e'i:`e^a`a"e~n"y ^a ca`i"eth, `a ~n "a^a'o~o ~n`o^id^i'i a`i'o "i^i`i^i~a`a"e`e ~n`od`aae`e "i^id"y"a^e`a. `E ^a"ad'o~a ~n`o^id^iae 'i`a`o^i"e^e'i'o"e~n"y 'i`a `oa"i"e'oth "aa`o~n^e'oth d'o^e'o `e d`a"a^i~n`o'i^i ~n~o^a`a`o`e"e aa. D`ac"a`a"e~n"y ^i~a"e'oo`e`oa"e"u'i^u'e ^ed`e^e, ^i`o ^e^i`o^id^i~a^i ^a"i^i"e'ia `i^i~a 'a^u ~n"e'o:`e`o"u~n"y ^i:ada"a'i^i'e ^i'a^a`a"e.
– `A-`a-`a-`a! – ^a^i ^aa~n"u ~a^i"e^i~n c`a^a^i"i`e"e ^A`a~n"y, ^a^i^i'ad`ac`e^a, :`o^i a~a^i ~n~o^a`a`o`e"e "id`ecd`a^e.
– "Ia`o"y, ^A`a~n"y, 'y`o^i "y – ~N`oa"i`a'i! 'Ia 'a^i'e`oa~n"u!
`A :adac 'ia~n^e^i"e"u^e^i `i`e'i'o`o ^i'i 'oaea "id^i`o`e~n'i'o"e~n"y ^a "i^i"aca`i'i'oth ~n^i^ed^i^a`e`u'i`e"o'o `e ^i'a'i`e`i`a"e da'a"y`o, `a ^i'i`e "id`eae`a"e`e~n"u ^e 'ia`i'o, ~n"e^i^a'i^i ^e d^i"a'i^i`i'o :a"e^i^aa^e'o.
– ^A~na ^a "i^id"y"a^ea, `i`a"e"u:`eo^e`e ae`e^a^u! – ^ed`e^e'i'o"e ~N`oa"i`a'i ~n^a^i`e`i ~n"i'o`o'i`e^e`a`i, ^e^i`o^id^ua ^i~n`o`a^a`a"e`e~n"u "i^i `o'o ~n`o^id^i'i'o c`a^a`a"e`a.
– `I^u 'i`ao"e`e ~n^i^ed^i^a`e`u`a, - ~n^i^i'a`u`e"e 'oaea "id`eoa"ao`e'e ^a ~na'a"y "Ia`o"y `e 'i`a"id`a^a`e"e ^o^i'i`ad"u 'i`a c^i"e^i`o'oth 'o`o^a`ad"u. – `A `i^i'i`a~o^i^a c"aa~n"u 'ia`o, ^i'i`e ^e'o"a`a-`o^i 'oo"e`e.
– 'A^i~a `o^u `i^i'e! "A`a ^aa"a"u 'y`o^i `o^i`o ~n`a`i^u'e "i^i"aca`i'i^u'e ^e"e`a"a, ^e^i`o^id^u'e `e~n^e`a"e^i ~n`o^i"e"u^e^i "eth"aa'e! `A "y "a'o`i`a"e, :`o^i a~a^i `e 'ia ~n'o`ua~n`o^a'oa`o ^a^i^a~na, - `ec'o`i`e"e~n"y ~N`oa"i`a'i `e "i^i~n"iao'i^i "a^i'a`a^a`e"e: - ^E"e`a"a-`o^i – ~o^id^io^i, `a `i`a`o"u ~n ^i`o"o^i`i ^a^i"e'i'oth`o~n"y c`a ^a`a~n, "a`a^a`a'e`oa ~n^e^idaa ^a^u'a`ed`a`o"u~n"y ^i`o~nth"a`a.
'Y"i`e"e^i~a
^Aa~n`o"u ^i 'i`a~o^i"a^ea ^e"e`a"a`a "id^i`ec^aa"e`a 'i`a 'o:a'i^u~o ~a^id`ac"a^i 'a^i"e"uoaa ^a"ia:`a`o"ea'i`ea, :a`i ^acd^u^a, "id^i~ada`ia^ao`e'e 'ia~n^e^i"e"u^e^i :`a~n^i^a 'i`ac`a"a. ^E^i~a"a`a `e`i 'o"a`a"e^i~n"u "id^i'i`e^e'i'o`o"u ^a ~od`a'i`e"e`e`ua ~n^i^ed^i^a`e`u, ^i'i`e 'a^u"e`e "i^id`aaea'i^u 'o^a`e"aa'i'i^u`i `e, "idaae"aa ^a~na~a^i `oa`i, ^e`a^e ~o^id^io^i ~n^i~od`a'i`e"e`e~n"u ~n^ic"a`a'i'i^ua "i"y`o"u ~n`o^i"ea`o`e'e 'i`ac`a"a "ida"a`ia`o^u. ^I"a'i`a^e^i ~n`a`i^i'e "a^id^i~a^i'e 'i`a~o^i"a^e^i'e "a"e"y `e~n`o^id`e^e^i^a ~n`o`a"e`e 'ia c^i"e^i`o^ua ^i^e"e`a"a^u `e "o`ada~ad`a"a~n^e`a"y "i`ad:`a, `a 'iac`a^e^i'i:a'i'i`a"y "ea`o^i"i`e~n"u, ^i~n`o`a^a"ea'i'i`a"y ^a ~n^i^ed^i^a`e`u'i`e"oa `i^i'i`a~o`a`i`e. `Ec 'iaa ~n`o`a"e^i `ec^aa~n`o'i^i, :`o^i ^i "id`e'a"e`eaea'i`e`e `o`a`o`ad `i^i'i`a~o^i^a "ida"a'o"ida"a`e"e ~n`od`a'i'i`e^e, ^e^i`o^id^u'e ^a`e"aa"e ~n`o^i"y'i^e'o ^a^i`e'i^i^a ^aad~n`o`a~o ^a "i"y`o'i`a"a"o`a`o`e ^i`o `i^i'i`a~n`o^ud"y. ^I'i ~nd`ac'o aea ^i`o"id`a^a`e"e~n"y ^ed^i`o:`a'eoa'e "a^id^i~a^i'e :adac "ea~n `e, ~n^i^ed`a`o`e^a "i'o`o"u "i^i:`o`e ^a"a^a^ia, "a^i~n`o`e~a `i^i'i`a~n`o^ud"y c`a "a^a`a :`a~n`a "a^i "id`e~o^i"a`a ^a^i'e~n^e`a. 'Y`o^i~a^i ^ada`ia'i`e ~o^a`a`o`e"e^i, :`o^i'a^u ~n"id"y`o`a`o"u ^a "i^i"aca`i'i^i`i ~od`a'i`e"e`e`ua ^a~na `e^e^i'i^u, ^a~na "oa'i'i^ua ^aa`u`e `e "oad^e^i^a'i^ua da"e`e^e^a`e`e, `a `o`a^eaea c`a"i`a~n c^i"e^i`o^u~o `e ~nada'ad"y'i^u~o `i^i'ia`o, `e`iath`u`e'e~n"y ^a `i^i'i`a~n`o^uda. ^A 'y`o^i`i aea "i^i"aca`ia"e"ua 'o^ed^u"e`e~n"u `e ~n`a`i`e `i^i'i`a~o`e, c`a~o^a`a`o`e^a ~n ~n^i'a^i'e ~n`o^i"e"u^e^i "id^i"a'o^e`o^i^a `e "i`e`o"ua^a^i'e ^a^i"a^u, ~n^e^i"e"u^e^i 'o~n"ia"e`e. 'I^i 'a^i"e"uo^i~a^i ^e^i"e`e:a~n`o^a`a c`a"i`a~n^i^a `e 'ia `oda'a^i^a`a"e^i~n"u. ^Id"a^u'i"o^u 'i`e^e^i~a"a`a 'ia c`a"aadae`e^a`a"e`e~n"u "i^i"a^i"e~a'o 'i`a `oa~o `oadd`e`o^id`e"y~o, ^e'o"a`a ~n^i^aado`a"e`e 'i`a'aa~a`e, "i^i'y`o^i`i'o `i^i'i`a~o`e d`a~n~n:`e`o^u^a`a"e`e ^a^u'e`o`e `ec ~n^a^ia~a^i 'o^ed^u`o`e"y ^a~n^e^ida "i^i~n"ea ^i^e^i'i:`a'i`e"y "i^i~ad^i`i`a. ^I"a'i`a^e^i 'y`o`e`i "i"e`a'i`a`i 'ia ~n'oae"aa'i^i 'a^u"e^i ~n'a^u`o"u~n"y. ^E^i~a"a`a d^i^a'i^i :adac ~n'o`o^e`e 'i`a~n`o^i"y`oa"e"u `i^i'i`a~n`o^ud"y "i^i"i^u`o`a"e`e~n"u "iad^a^u`i "i^i"a'i"y`o"u~n"y 'i`a "i^i^aad~o'i^i~n`o"u, ^i^e`ac`a"e^i~n"u, :`o^i ^a^u~o^i"a `ec "i^i"aca`ia"e"u"y c`a^a`a"ea'i d'o~o'i'o^ao`e`i`e ~n`oa'i`a`i`e "oad^e^a`e. "I^i"e^iaea'i`ea 'a^u"e^i "a^i~n`o`a`o^i:'i^i ~n"e^iae'i^u`i, 'i^i 'o 'ad`a`o`e`e a`ua ^i~n`o`a^a`a"e`a~n"u 'i`a"aaae"a`a 'i`a ~n"i`a~na'i`ea. ^A "i^i"aca`ia"e"ua ~n'o`ua~n`o^a^i^a`a"e a`ua ^i"a`e'i `o`a'e'i^u'e ^a^u~o^i"a, ^e^i`o^id^u`i, "id`a^a"a`a, 'ia "i^i"e"uc^i^a`a"e`e~n"u 'oaea 'ia~n^e^i"e"u^e^i "aa~n"y`o`e"ea`o`e'e `ec-c`a ^i'a^a`a"e^i^a, ~n"e'o:`e^ao`e~o~n"y ^a ^i"a'i^i ^i:a'i"u "a^iae"a"e`e^a^ia "ea`o^i. `O^i'i'ia"e"u 'a^u"e 'i`a"i^i"e^i^a`e'i'o c`a~n^u"i`a'i, ^i"a'i`a^e^i a`ua ^i~n`o`a^a`a"e~n"y o`a'i~n d`a~n:`e~n`o`e`o"u a~a^i.
"I^i~n"ea"a'i"y"y c`a"i`e~n"u ^a "ea`o^i"i`e~n`e, ~n"aa"e`a'i'i`a"y "a"u"y^e^i`i `E'i'i^i^ea'i`o`ea`i, ~n^i^i'a`u`a"e`a ^i `o^i`i, :`o^i `i^i'i`a~o`e 'i`a`iada^a`a"e`e~n"u ^a^u'ad`a`o"u~n"y `ec "i^i"aca`ia"e"u"y `o`a'e'i^u`i "i'o`oa`i, `a c`a`oa`i c`a`i'od^i^a`a`o"u ^a^u~o^i"a, "a`a'a^u 'i`e^e`o^i `ec "i^i~n`o^id^i'i'i`e~o 'ia `i^i~a "i^i~n"y~a'i'o`o"u 'i`a ^i~n`o`a^a"ea'i'i^ua ^a "i^i"aca`i'i^i`i ~od`a'i`e"e`e`ua ~n^i^ed^i^a`e`u`a. ~N^i'a`ed`a"y~n"u ^a "a^id^i~a'o, ^i'i`e 'ia ^ac"y"e`e ~n ~n^i'a^i'e 'i`e:a~a^i, ^a 'i`a"aaae"aa, :`o^i ~n^e^id^i ~n`i^i~a'o`o ^aad'i'o`o"u~n"y ^a ~n^a^ith d`ac^ida'i'i'oth ^i'a`e`oa"e"u `e c`a'i"y`o"u~n"y aa ^a^i~n~n`o`a'i^i^a"ea'i`ea`i.
^Ed`e^a^i'e, ^e^i`o^id^u'e a"a^a`a 'ia ^i^e`ac`a"e~n"y "i^i~ada'aa'i'i^u`i c`aae`e^a^i, 'a^u"e 'i`a~n`o^i"e"u^e^i 'i`a"i'o~a`a'i ~n"e'o:`e^ao`e`i~n"y, :`o^i ~nd`ac'o aea 'aac^i~a^i^a^id^i:'i^i "id`ec'i`a"e ~n^a^ith ^a`e'i'o, "i^i"e'i^i~n`o"uth d`a~n^e`a"y"e~n"y `e "a`aaea ^i^eda~n`o`e"e~n"y, 'oaea 'i`a~o^i"a"y~n"u c`a daoa`o^e^i'e. ^O`a^e`o^u aea 'a^u"e`e `o`a^e^i^a^u: c`a'i"y^ao`e~n"u ~n'a^u`o^i`i ^id'oae`e"y, ^i'i c`a"a'o`i`a"e~n"y, ~a"aa 'a^u "e'o:oa 'o~n`od^i`e`o"u "iada^a`a"e^i:'i'oth 'a`ac'o "a"e"y ~n`iad`o^i'i^i~n'i^i~a^i `o^i^a`ad`a. `O^i~a"a`a-`o^i «'a`ec'ia~n`ia'i» `e ^a~n"i^i`i'i`e"e ^i "i`e^i'iad~n^e^i`i "e`a~aada, ~a"aa ^i`o"a^u~o`a"e ^a ~a^i"a^u 'aac`i"y`oaae'i^i~a^i "aa`o~n`o^a`a. D`ac^a`a"e`e'i^u `i^i'i`a~n`o^ud"y "i^i-"idaae'ia`i'o 'a'o"a^id`aae`e"e`e ^a^i^i'ad`aaea'i`ea, `e ^Ed`e^a^i'e dao`e"e ^e'o"i`e`o"u "e`a~aad"u, ^e^i`o^id^u'e 'a^u"e a`i'o 'i'oaea'i `o^i"e"u^e^i `ec-c`a 'a"e`ec^e^i~a^i ~n^i~na"a~n`o^a`a ~n `i^i'i`a~n`o^uda`i. "Ida~n`o'o"i'i`e^e `e~n"i^i"e"uc^i^a`a"e «"i`a`i"y`o'i`e^e`a ~n`o`ad`e'i^u» "i^i "i^i"e'i^i'e "id^i~ad`a`i`ia. ^I'i 'ia `o^i"e"u^e^i ~od`a'i`e"e ^a "i^i`ia`ua'i`e`e "oad^e^a`e ^e^i'i`od`a'a`a'i"a'i^ia ^id'oae`ea, 'i^i `e d`ac^u~n^e`e^a`a"e "ea~aa'i"a`ad'i^u'e ^e"e`a"a, "i^i"a ^a`e"a^i`i "i^i"a~a^i`o^i^a^e`e ^e da~n`o`a^ad`a"o`e`e "iadad^u^a ^aa~n"u `i^i'i`a~n`o^ud~n^e`e'e "a^a^id. ^E"e`a"a ^i'i `o`a^e `e 'ia 'i`aoa"e, ^i"a'i`a^e^i ^i~n'i^i^a'i^i'e a~a^i 'a`ec'ia~n oa"e ^a"i^i"e'ia 'o~n"iao'i^i. D`a~n:a`o ^i^e`ac`a"e~n"y ^aad'i^u`i – 'i`e^e^i`i'o `o`a^e `e 'ia "id`eo"e^i ^a ~a^i"e^i^a'o `e~n^e`a`o"u ^id'oae`ea `e ^acd^u^a:`a`o^e'o 'i`a `oadd`e`o^id`e`e «^i~od`a'i"ya`i^i~a^i ~a^i~n'o"a`ad~n`o^a^i`i» "i`a`i"y`o'i`e^e`a ~n`o`ad`e'i^u. "I^i"y^a"ea'i`ea `o'od`e~n`o^i^a ^a 'y`o^i'e c^i'ia 'a^u"e^i "a"e"y ^Ed`e^a^i~a^i ^ed`a'e'ia 'ia aea"e`a`oa"e"u'i^i, "i^i'y`o^i`i'o ^i'i dao`e"e 'i`a"i'o~a`a`o"u ~na`ia'e~n`o^a^i ^E"e,'i^i^a^u~o, `a "i^i`o^i`i `e `ad~oa^i"e^i~a^i^a, "e`e:'i^i "i^i"ad`aae`a"y ^a^i"e:"ua`i'o ^a^ith.
~N`oa"i`a'i `e ~A^io`a 'a^u"e`e "id`ec'i`a'i^u 'ia^a`e'i^i^a'i^u`i`e, "i^i~n^e^i"e"u^e'o ^i'i`e 'ia c'i`a"e`e, ^e`a^e`e`i`e "aa"e`a`i`e 'i`a ~n`a`i^i`i "aa"ea c`a'i`e`i`a"e~n"y `e~o ~o^ic"y`e'i. ^A'i`a:`a"ea ~n`o^id^iae `e~n^eda'i'ia ^aad`e"e, :`o^i ~ad'oc^u, ^e^i`o^id^ua 'o^a^ic"y`o `e "id`e^a^ic"y`o `ec `i^i'i`a~n`o^ud"y, "ida"a'i`ac'i`a:a'i^u "a"e"y da~n`o`a^ad`a"o`e`e, 'i^i "i^i~n`oa"ia'i'i^i 'i`a:`a"e "i^i"a^icda^a`a`o"u 'ia"e`a"a'i^ia. A`i'o 'ia 'id`a^a`e"e^i~n"u "id^i`e~n~o^i"a"y`uaa, ^i"a'i`a^e^i ~N`oa"i`a'i ^i^e^i'i:`a`oa"e"u'i^i "i^i'i"y"e, :a`i c`a'i`e`i`aa`o~n"y ^Ed`e^a^i'e, "e`eo"u ~n`o^i"e^e'i'o^ao`e~n"u ~n 'a`a'i"a`e`o`a`i`e, 'i`a`iada^a`a^ao`e`i`e~n"y "iada~o^a`a`o`e`o"u ^i:ada"a'i'oth "i`ad`o`eth ^id'oae`e"y.