Библия. Новый русский перевод

^c2-е Коринфянам 3:16 См. Исх. 34:34.

^d2-е Коринфянам 3:17 Иисус, будучи здесь на земле, говорил Своим ученикам, что после Его вознесения Он будет обитать через Святого Духа в верующих в Него (см. Ин. 14:16–18, 23–26). И значит, присутствие Святого Духа равносильно присутствию Иисуса Христа.

^e2-е Коринфянам 3:18 Или «отражаем, как зеркало».

Глава 4

Сокровище в глиняных сосудах

¹ Вот почему, имея по милости Божьей это служение, мы не отчаиваемся. ² Мы отвергаем любые нечестные методы, за которые бывает стыдно, мы никого не обманываем и не искажаем слово Божье. Напротив, мы открыто возвещаем истину, и пусть каждый человек судит нас в своей совести перед Богом. ³ Если для кого-то Радостная Весть, которую мы возвещаем, и закрыта, то только для тех, кто идет к погибели, ⁴ для неверующих, у которых бог ^a этого мира ослепил умы, чтобы им не видеть света Радостной Вести о славе Христа, Который есть образ Бога. ⁵ Ведь мы возвещаем не самих себя, а Христа Иисуса как Господа, мы же — ваши слуги ради Иисуса. ⁶ Потому что Бог, сказавший: «Пусть из тьмы воссияет свет» ^b, и Сам есть тот Свет, Который светит в наших сердцах, давая нам знание славы Божьей, которая видна на лице Иисуса Христа.

⁷ Но это сокровище мы носим в глиняных сосудах ^c и показываем, что эта выдающаяся сила исходит не от нас, а от Бога. ⁸ Нас теснят со всех сторон, но мы не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не в отчаянии; ⁹ нас преследуют, но мы не покинуты; мы сильно побиты, но не убиты. ¹⁰ В нашем теле мы всегда носим смерть Иисуса, чтобы в нас была явлена и Его жизнь. ¹¹ Мы, живые, все время предаемся смерти за Иисуса, чтобы и жизнь Иисуса была явлена в наших смертных телах. ¹² Смерть совершает свою работу в нас ради того, чтобы в вас совершила свою работу жизнь!

¹³ А поскольку мы обладаем тем же духом веры — как написано: «Я верил, поэтому я говорил» ^d, — мы тоже верим и поэтому говорим. ¹⁴ Мы знаем, что Тот, Кто воскресил Господа Иисуса, воскресит с Иисусом и нас и поставит перед Собой рядом с вами. ¹⁵ Все это к вашему благу, чтобы благодать, достигающая все большего и большего числа людей, усиливала благодарность, возносимую во славу Бога.

Жизнь в надежде на небеса

¹⁶ Поэтому мы не унываем. Если даже мы изнашиваемся физически, то внутренне мы изо дня в день обновляемся, ¹⁷ так как наши легкие и временные страдания — ничто по сравнению с весомой и вечной славой, которую они нам приносят. ¹⁸ Мы смотрим не на видимое, а на невидимое, потому что видимое временно, а невидимое вечно.

Примечания

^a2-е Коринфянам 4:4 То есть сатана.

^b2-е Коринфянам 4:6 Быт. 1:3.

^c2-е Коринфянам 4:7 То есть в наших телах.

^d2-е Коринфянам 4:13 См. Пс. 115:1.

Глава 5

¹ Мы знаем, что когда наша земная палатка — наше тело — будет уничтожена, тогда на небе нас ждет вечный дом — духовное тело, созданное Богом, а не руками людей. ² Пока же мы находимся в этой палатке, мы стонем в ожидании того момента, когда облечемся в наше небесное жилище. ³ Облекшись же в него, мы не окажемся нагими ^a. ⁴ Но пока мы еще находимся в нашей земной палатке и стонем; нам трудно, потому что мы не хотим избавиться от земного тела, но, тем не менее, хотим быть одеты в вечное, чтобы все смертное было поглощено жизнью. ⁵ Для того мы и созданы Богом, давшим нам Своего Духа как залог.

⁶ Поэтому мы всегда спокойны, даже зная, что пока мы находимся в своем земном теле, мы удалены от Господа; ⁷ ведь мы руководствуемся верой, а не тем, что мы видим. ⁸ Зная это, мы спокойны и хотели бы уже, покинув наши тела, поселиться у Господа. ⁹ Поэтому и цель наша — делать то, чего хочет от нас Господь, будь мы в теле ^b или вне его. ¹⁰ Ведь всем нам предстоит явиться на суд Христа, и каждому будет дано по заслугам, за его добрые или злые дела, которые он совершал, находясь в земном теле.

Служение примирения

¹¹ Итак, зная, что такое страх перед Господом, мы стараемся убедить других. Богу же хорошо известно, каковы мы, и я надеюсь, что мы так же хорошо известны и вашей совести. ¹² Мы не пытаемся расхваливать себя перед вами, но вы можете смело хвалиться нами, чтобы у вас было что ответить тем, которые хвалятся чем-то показным, а не тем, что в сердце. ¹³ Если кто-то полагает, что мы не в своем уме, то мы стали такими для Бога, если же мы рассуждаем здраво — это для вас. ¹⁴ Любовь Христа движет нами, потому что мы убеждены в том, что раз Один умер за всех, то, значит, все умерли. ¹⁵ Он умер за всех ради того, чтобы те, кто живет, жили уже не для себя, но для Того, Кто умер за них и был воскрешен.

¹⁶ Итак, теперь мы уже не смотрим ни на кого с человеческой точки зрения. Когда-то мы смотрели так на Христа, но больше не смотрим. ¹⁷ Поэтому, если кто-то находится в Христе, он уже новое творение. Все старое миновало, теперь все новое! ¹⁸ А все это от Бога, Который примирил нас с Собой благодаря Христу и дал нам служение примирения. ¹⁹ То есть Бог через Христа примирил с Собой мир, не вменяя людям их грехов, и Он поручил нам возвещать весть об этом примирении.

²⁰ Итак, мы — представители Христа, так как через нас с людьми говорит Бог. Поэтому мы умоляем вас от Имени Христа: примиритесь с Богом. ²¹ На безгрешного Бог возложил вину за грех людей ^c, чтобы в Нем мы стали праведными перед Богом ^d.

Примечания

^a2-е Коринфянам 5:3 То есть, мы не будем бестелесными духами.

^b2-е Коринфянам 5:9 Букв.: «жилище».

^c2-е Коринфянам 5:21 Букв.: «Безгрешного Бог ради нас сделал грехом».

^d2-е Коринфянам 5:21 Букв.: «…стать Божьей праведностью».

Глава 6

¹ Как соработники Бога, мы умоляем вас, чтобы принятая вами благодать Божья не была тщетна. ² Ведь Он говорит:

«В благоприятное время Я услышал тебя

и в день спасения Я помог тебе» ^a.

Говорю вам, что именно сейчас благоприятное время, и сегодня — день спасения.

Истинные служители Божьи

³ Мы не хотим ни для кого быть камнем преткновения, чтобы никто не мог ни в чем упрекнуть наше служение. ⁴ Мы проявляем себя истинными служителями Божьими во всем: в великом терпении, в несчастьях, в нужде, в трудностях, ⁵ когда нас бьют, заключают в тюрьмы или когда мы противостоим разъяренной толпе, в тяжелом труде, в бессонных ночах и в голоде, ⁶ в чистоте, в знании, в стойкости, в доброте, в Духе Святом и искренней любви, ⁷ в слове истины, в Божьей силе; с оружием праведности в правой и левой руке, ⁸ в славе и бесчестии, встречая как поношения, так и одобрительные отклики. Нас считают обманщиками, но мы верны; ⁹ нас считают безвестными, но нас знают все; нас считают умершими, но мы живы; нас наказывают, но мы не убиты; ¹⁰ нас огорчают, но мы всегда радуемся; мы бедны, но многих обогащаем; у нас нет ничего, и в то же время мы владеем всем!

¹¹ Коринфяне! Мы вам говорили открыто обо всем. Мы проявляли к вам чистосердечную любовь. ¹² Мы так любим вас, но вы не проявляете ответной любви к нам. ¹³ Я обращаюсь к вам, как к своим детям, так откройте же и вы в ответ ваши сердца!

Повеление не объединяться с неверующими

¹⁴ Не впрягайтесь под одно ярмо с неверующими ^b. Что общего у праведности с грехом? Что общего у света с тьмой ¹⁵ или у Христа с Велиаром? ^c Что общего у верующего с неверующими, ¹⁶ и у храма Божьего с идолами? Ведь мы — храм живого Бога, так как Бог сказал о нас: