Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
coupon yield ['ku:p?npjl:ld] купонный доход
courage ['k?ri?] бесстрашие; мужество; отвага
courageous [k?'rei??s] отважный; смелый;
храбрый
courante [kura:nt] куранта (франц. придворный танец)
courgette [ku?'?et] кабачок (бот.)
courier ['kun?] гонец; курьер; агент; комиссионер; посредник; отправить с курьером
course [k?:s]
course book ['k?:slbuk] учебник
course of duty ['k?:sl?vl'dju:ti] исполнение служебных обязанностей
course of justice ['k?:sl?vp??stis] отправление правосудия
course recording machine ['k?:slri'k?:di?lm??i:n] курсограф (мор.)
course-changing ['k?:s'?ein?i?] изменение курса
courser ['k?:s?] рысак
courseware ['k?:swe?] программное обеспечение для программированного обучения
court [k?:t] двор; суд; судья; судьи; судебное присутствие; законодательное собрание; время, назначенное для слушания дела в суде; правление; дирекция; площадка для игр; корт; ухаживать; добиваться
to appear in court — предстать перед судом
to attend the court — явиться в суд
to refer to court — направлять в суд
to stand court — предстать перед судом
court decision ['k?:tldi'si??n] решение суда
Court of Appeal ['k?:tl?vl?'pl:l] апелляционный суд
court of arbitration ['k?:tl?vl,a:bi'trei??n] арбитражный суд
court of honour ['k?:tl?vp?n?] суд чести
court of review ['k?:tl?vlri'vju:] кассационный суд
court of superior jurisdiction
['k?:tl?vlsju(:)'pi?ri?l,?u?ns'dik??n] вышестоящий суд court plaster ['k?:tl'pla:st?] лейкопластырь court taxes ['k?:tptaeks?z] судебные издержки court-appointed lawyer ['k?:t?'p?intidl'l?:j?] адво
кат по назначению суда
court-house ['k?:t'haus] здание суда
court-martial ['k?:t'ma:??l] военный трибунал; военно-полевой суд; судить военным судом
courteous ['k?:tj?s] вежливый; обходительный;
учтивый
courtesan [,k?:ti'zaen] куртизанка
courtesy ['k?:tisi] учтивость; обходительность; правила вежливости; этикет; льгота; привилегия; право вдовца
на пожизненное владение имуществом умершей женыcourtesy call ['k?:tisilk?:l] визит вежливости
courtesy of the port ['k?:tisil?vl??l'p?:t] освобождение от таможенного досмотра
courtier ['k?:tj?] придворный; льстец
courtliness ['k?:tlinis] вежливость; учтивость; изысканность; льстивость
courtly ['k?:tli] вежливый; изысканный; тонкий; утонченный; льстивый; раболепный
courtroom ['k?:trum] зал судебных заседаний
courtship ['k?:?ip] ухаживание
courtyard ['k?:tja:d] внутренний двор
court’s calendar ['k?:tsl'kaelind?] график судебных заседаний
cousin ['k?zn] двоюродный брат; кузен; двоюродная сестра; кузина; родственник
cove [kouv] бухточка; убежище среди скал; сооружать свод
coven ['k?v(?)n] сборище; шабаш ведьм (шот- ланд.)
covenant ['k?v?n?nt] договор; статья договора; условие договора; обязательство; договоренность; заключать соглашение, договор
covenant of marriage ['k?v?n?ntl?vl'maeri?] брачный контракт
covenanted ['k?v?n?ntid] связанный договором
cover ['k?v?] крышка; чехол; футляр; покрышка; покрытие; растительный покров; чехол; колпак; конверт; обложка; переплет; обертка; уплата по счету; страхование; убежище; укрытие; обеспечение; закрывать; покрывать; скрывать; накрывать; прикрывать; страховать; охватывать; случать; распространять свое действие; расстилаться; распространяться; обеспечивать покрытие
to cover up — спрятать; тщательно прикрыть; закрывать
to cover eggs — высиживать яйца
cover board ['k?v?lb?:d] картон обложечный
cover costs ['k?v?lk?sts] окупать
cover design ['k?v?ldi?zam] эскиз обложки
cover price ['k?v?lprais] розничная цена книги
cover-note ['k?v?nout] ковер-нота (временное свидетельство о страховании)
cover-up ['k?v?r?p] прикрытие; «дымовая завеса»; повод; предлог; причина
coverage ['k?v?ri?] охват; зона действия; освещение (в печати, по радио и т. п.); страхование; обложение (налогом); обзор; рабочая область; покрытие; степень компенсации; показ; обеспечение
coverage area ['k?v?ri?l?e?ri?] зона охвата
coverall(s) ['k?v?r?:l(z)] рабочий комбинезон; спецодежда