Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
no go ['noul'gou] безвыходное положение; тупик
no great shakes ['noul'greitl'?eiks] неважный; нестоящий
no more ['noulm?:] больше не
no one ['noulw?n] никто
no parking ['noul'pa:ki?] стоянка запрещена
no thoroughfare ['noul'??r?fe?] проезд закрыт (тупик)
no trespassing ['noul'tresp?si?] вход (проход) воспрещен
no-claim bonus ['noukleiml'boun?s]
no-load ['nou'loud] холостой ход автомобиля; нулевая нагрузка
no-load test ['nouloudl'test] испытания на холостом ходу
no-man’s-land ['noumaenzlaend] ничейная (бесхозная) земля; нечто среднее
no-nonsense [,nou'n?ns?ns] вдумчивый; глубокомысленный; деловой; серьезный
no-trump ['noutr?mp] бескозырная игра; бескозырный
nobble ['n?bl] подкупить; обмануть; украсть;
поймать (преступника и т. п.)
nobiliary [nou'bilj?n] дворянский
nobility [nou'biliti] дворянство; родовая знать; благородство; великодушие; величие (ума и т. п.)
noble ['noubl] благородный; великодушный; прекрасный; замечательный; превосходный; величественный; величавый; статный; знатный; титулованный
noble-minded ['noubl'maindid] благородный; великодушный
noble-mindedness ['noubl'maindidnis] благородство; великодушие
nobleman ['noublm?n] дворянин; титулованное лицо; пэр (в Англии)
noblewoman ['noubl,wum?n] дворянка; супруга пэра; леди
nobly ['noubli] благородно; превосходно; прекрасно
nobody [noub(?)di] никто; ничтожество
nociceptor болевой рецептор
nock [n?k] делать зарубки; натягивать тетиву
noctovision [,n?kt?'vi?(?)n] способность видеть в темноте
nocturnal [n?k't?:nl] ночной; пассажный инструмент
nocturnalism [n?k't?:n?lizm] ночной образ жизни
nocturne ['n?kt?:n] ноктюрн (муз.); ночная сцена (живоп.)
nocuous [n?kju?s] вредный; нездоровый; плохой; ядовитый
nod [n?d] кивок; дремота; кивать головой (в знак согласия, приветствия и т. п.); дремать; наклоняться, качаться (о деревьях); покоситься, грозить обвалом (о зданиях)
nodal ['noudl] центральный; опорный; основной; узловой
nodding lilac ['n?di?l'lail?k] сирень поникшая
noddy ['n?di] глупыш (орнит.)
node [noud] узел; нарост; утолщение; точка пересечения линий;
узел колебанийnodose ['noud?s] узловатый
nodosity [nou'd?siti] узловатость; утолщение
nodular [n?djul?] узловатый; почковидный
nodule ['n?dju:l] валун; галька
nodus [noud?s] узел; затруднение; сложное сплетение обстоятельств; узел (интриги)
noetic [nou'etik] духовный; интеллектуальный; абстрактный; отвлеченный; умозрительный
nog [n?g] деревянный клин или гвоздь
nohow ['nouhau] никак; никоим образом; так себе
noise [n?iz] шум; гам; грохот; гвалт; гудение; гул; искажение; разговоры; слух; толки; звук (неприятный); барьер; помехи; преграда; разглашать; распространять; обнародовать; кричать; шуметь
noise abatement ['n?izl?'beitm?nt] шумопогло- щение
noise cancellation ['n?izl,kaense'lei??n] подавление помехи (техн.)
noise density ['n?izl'densiti] интенсивность шума
noise-immunity ['n?izi'mju:niti] помехозащищенность; помехоустойчивость
noiseless ['n?izlis] бесшумный; спокойный; тихий; беззвучный; безмолвный
noiseproof ['n?izpru:f] защищенный от шума, помех; не пропускающий шума; звуконепроницаемый
noisome [n?is?m] вредный; вредоносный; нездоровый; плохой; зловонный; отвратительный; противный
noisy ['n?izi] шумный; шумливый; бойкий; галдящий; живой; кричащий; яркий (о цвете, костюме и т. п.)
nolism нежелание
nomad [noum?d] кочевник; странник; бродяга
nomadic [noumaedik] кочевой; кочующий; бродячий
nomadism [noum?dizm] кочевой образ жизни
nomenclative [nou'menkl?tiv] номенклатурный; терминологический
nomenclature [nou'menkl???] номенклатура; перечень; список; классификация; терминология; систематика; образование терминов; система условных обозначений
nomenklatura [,noumenkl?'tu?r?] номенклатура; перечень; список; терминология
nominal ['n?minl] нарицательный; именной; номинальный; расчетный; незначительный; ничтожный; символический; условный
nominal acceleration time
['n?minllaek,sel?'rei??nltaim] номинальное время разгона
nominal capacity ['n?minllk?'paesiti] номинальная мощность
nominal cost ['n?mrn?l'k?st] номинальная стоимость
nominal dimension ['n?minlldi'men??n] размеры установленных допусков
nominal hours ['n?minll'au?z] запланированное рабочее время
nominal load capacity ['n?minll'loudlk?'paesiti] несущая способность