Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки
Шрифт:
Зайду в Твиттер и попробую найти хоть одного подписчика.
13:30
@ДалайЛама: Как змея каждый год сбрасывает кожу, так мы должны снова и снова отсекать собственное прошлое.
Ну, ясно. Я и Далай-лама мыслим одинаково, во всяком случае, когда мы находимся в киберпространстве. Я сбрасываю собственный жир, как змея.
27 июня 2012, среда
9:30. Засела за «Гедду Габблер». Оч. современная пьеса, поскольку там рассказывается о норвежской женщине (у меня она будет жить в Квинс-парке), которая решает, что «время балов» для нее прошло и что никто
Нет, пусть лучше она приобретет миллион подписчиков в Твиттере.
10:00. Неудачная идея. Подписчиков в Твиттере – 0.
28 июня 2012, четверг
72 кг; сбросила почти 16 фунтов! (В фунтах мои достижения выглядят как-то внушительнее.)
О господи! Почти 7 килограммов – долой! Странное дело, сотни предыдущих диет либо не давали результата, либо заканчивались на пятый день, а эта…
…работает! Должно быть, секрет в том, что мне каждую неделю приходится ездить в клинику, взвешиваться, поддерживать отношение массы жира к мышечной массе и при этом знать, что сжульничать не получится (т. е. нельзя говорить себе, что я на овощной диете, когда хочется жареного картофеля, или что я придерживаюсь программы «весонаблюдателей», когда хочется съесть шоколадный батончик [19] ). Только что обнаружила, что способна влезть в платье, которое носила до беременности. Правда, справедливости ради замечу: оно – довольно свободного покроя, т. е. похоже на палатку, и все равно это открытие придало мне оптимизма.
19
Программа «Весонаблюдатели», или «Сторожа веса», не требует кардинального изменения пищевых пристрастий. Она требует, в частности, ежедневно записывать все, что было съедено, съедать не менее пяти наименований овощей и фруктов, а также следовать специально подобранной программе питания. При этом каждому продукту присвоено определенное количество пунктов, которые рассчитаны исходя из калорийности, содержания жира и клетчатки. В списке продуктов нет ни одного запретного, однако человек должен получать ежедневно больше питательных пунктов, чем того требует его программа.
12 июля 2012, четверг
71 кг: сброшено – ок. 10 кг; написано страниц сценария – 10; подписчиков в Твиттере – 0.
21:15. Боже, мне так одиноко! Ну когда же, когда у меня появятся подписчики?!
21:20. Вот у Далай-ламы два миллиона подписчиков, но сам он никого не цитирует. Впрочем, что тут удивительного? Зачем божеству подписываться на кого-то еще? Интересно, он шлет твиты сам себе или это делает за него какой-нибудь специальный помощник?
21:30. Полный крах! У Леди Гага 33 миллиона подписчиков, а у меня – 0.
21:35. Только что отправила эсэмэску Тому, пожаловалась, что у Леди Гага 33 миллиона подписчиков. А у меня – никого.
21:40
<Ты должна сама кого-то читать и цитировать.
Иначе как люди узнают, что ты тоже в Твиттере?<Но ведь Далай-лама никого не цитирует.
<На то он и Далай-лама, лапочка. То же самое относится и к Леди Гага, а вот тебе придется проявить инициативу. Читай меня: @ТомКэт 37.
22:00. Потрясающе! У пользователя @ТомКэт 37 – 878 подписчиков! Хотела бы я знать, как он этого добился?
13 июля 2012, пятница
22:15. Наконец-то у меня появился подписчик! Ага! Кажется, люди начинают замечать мой стиль.
22:16. Ох…
@ТомКэт 37: Вот видишь, у тебя появился первый подписчик. Так держать!
Оказывается, это всего-навсего Том.
17 июля 2012, вторник
70,9 кг; подписчиков в Твиттере – 1.
12:00. Исторический день! Сегодня ходила в «Хеннес энд Мориц», попросила принести мне шестнадцатый размер, а продавщица посмотрела на меня, как на сумасшедшую, и заявила, что мне нужен четырнадцатый.
Четырнадцатый! Я так и фыркнула.
– Мне в четырнадцатый не влезть, – сказала я, но она все равно принесла четырнадцатый, и я влезла!
И у меня есть подписчик в Твиттере.
26 июля 2012, четверг
68,5 кг; написано страниц сценария – 25; подписчиков в Твиттере – 1.
Гип-гип-ура! Наконец-то преодолен семидесятикилограммовый барьер (правда, я стояла на одной ноге и слегка опиралась на раковину).
Кроме того, неожиданно пошла работа над сценарием. Решила назвать свой вариант «Увенчанный листвою винограда», потому что это самая известная фраза Гедды в оригинальной пьесе. Правда, она стала известной только потому, что никто не может понять, что эти слова означают.
30 июля 2012, понедельник
68 кг; подписчиков в Твиттере – 50 001.
21:15. Кажется, заполучила еще одного подписчика, но довольно странного. Это подписчик, у которого, в свою очередь, 50 тысяч подписчиков.
21:35. Что за хрень? Этот странный подписчик похож на чужой космический корабль, который завис над моей страницей в Твиттере. Он ничего не делает, только наблюдает или чего-то ждет. Довольно зловеще. Нужно его как-то сбить…
21:40. Подписчик называется «Экс-Ти-Си коммьникейшнз».
22:00. Только что твитнула всю ситуацию со странным подписчиком Тому, который тотчас ответил:
@ТомКэт 37 @ДжонсиБД: Это спамбот, крошка. Маркетинг в действии.
22:30. Хи-хи. Ответила:
@ДжонсиБД @ТомКэт 37: У меня уже есть спамбот. Жаль, ты не видел его сегодня утром в лучах раннего солнца.
31 июля 2012, вторник
Подписчиков в Твиттере – 50 001.
14:00. Пятьдесят тысяч и один подписчик! Чувствую себя восхитительно. Купила плампер для губ. Ощущение несколько необычное, но, похоже, он работает.
15:00. Интересно, если намазать плампером руки, пальцы тоже распухнут?
1 августа 2012, среда