Британец

Но у меня нет выбора. От этого зависит моя жизнь, и мой сын тоже. Пока я играю в мяч, мой мальчик сохраняет счастье и свободу. Пока я делаю то, что мне говорят, я получаю фотографии его взросления. У меня есть доказательства того, что он жив. Что он счастлив и в безопасности от того униженного мира, в котором я живу. Играть в мяч никогда не было трудным решением.

До нынешнего момента.

Все в этом кажется неправильным, и это не имеет ничего общего с тем, что Дэнни убивающий ублюдок -

«Мудак», - говорю я себе, лежа на шезлонге на террасе. Я смотрю на свою перевязанную руку и впервые сожалею о том, что поранилась. Не потому, что я не получила того давления, в котором я так отчаянно нуждался, а потому, что он поймал меня на этом. Он увидел меня в момент слабости, и я это ненавижу. Но более того, я ненавижу его реакцию. Почему? Зачем ему так поступать с собой? А что теперь происходит?

Я сглатываю и закрываю глаза, чувствуя себя измученной. Прошлой ночью я не уснула ни единого мига, задавая себе эти вопросы. Почему? Что теперь? Я вижу проблески человека, близкого к человеку. Затем вспышки человека где-то рядом с чудовищем. Я вижу легкость в его глазах, когда мы устно спаррингуемся. Затем чернота, когда эти моменты внезапно заканчиваются. Он парадокс.

Я вздыхаю и пытаюсь насладиться солнцем на своей коже, пытаясь очистить свой разум от этих давнишних вопросов, прежде чем они сведут меня с ума. Или я уже там? Теперь, в этот момент наедине с ярким теплым солнцем, я обычно хватаюсь за все, что у меня есть, и извлекаю из него максимум пользы. Тишина - большая редкость в моем мире. Один раз еще реже. Вот только я не одинока, и здесь не тихо, не когда мой разум кричит на меня, мои вопросы и страхи кружат в моем мозгу. «Черт возьми», - шепчу я, открывая глаза и глядя на облака. Они катятся по голубому небу, свободные и дикие. Нет ничего, кроме открытого воздуха, бескрайнего пространства.

Но я все еще в плену. Будь то Дэнни, Нокс или Перри, я в ловушке.

Голоса из сада внизу доносятся до террасы, и я приподнимаюсь на локтях, вытягивая шею, чтобы видеть сквозь стеклянные панели. Дэнни там с Брэдом, он выглядит как злой бог после тренировки в спортивных штанах, его футболка накинута на шею. Я с отвращением скривила губу. Затем мой взгляд падает на его руку, и я вижу, что она обернута, как моя.

«Все выгружено и проверено», - говорит ему Брэд, и я внимательно наблюдаю, как он просматривает свой телефон. «Все это в контейнерах на верфи, готовых к обмену».

Дэнни опускает шнурки и завязывает шнурки на одной из кроссовок, глядя на Брэда. «Сегодня вечером мы отправимся на верфь, чтобы я мог проверить партию груза перед обменом с русскими».

Я снова падаю в кресло, когда Дэнни встает и поворачивает голову к террасе. Я остаюсь неподвижной, затаив дыхание.

«Мне нужно выпустить пар», - слышу я, как он говорит, и коллективные звуки их ног, хрустящих по усыпанной гравием дорожке, заглушают их голоса.

Но я все еще слышу ответ Брэда. «Ради всего святого, позвони Эмбер».

«Я буду», - отвечает Дэнни.

«Конечно, будешь», - шепчу я себе, склоняя голову набок, чтобы смотреть через стекло панели, отделяющей эту террасу от его. И ожидается, что я останусь здесь, слушая, как он выпускает пар? Нет. Мне нужно найти что-нибудь для Нокса, и я должна сделать это быстро. Я терпеть не могу этого места, не могу больше его выносить. Он собирается сегодня вечером на верфь. Все его люди тоже уйдут? В любом случае, мне нужно попасть в его офис.

Тогда я уйду отсюда.

Я встаю и иду в ванную, нащупывая заднюю часть ящика с сотовым телефоном. Я включаю его и отправляю Ноксу быстрое сообщение.

* * *

На его верфь прибыла партия. Он едет туда сегодня вечером, чтобы проверить.

Я зайду к нему в офис, как только он уйдет.

* * *

Я нажимаю отправить и заменяю телефон, затем беру руку и принимаю участие э-э, выхожу из комнаты до того, как звук выпускающего пар Дэнни начал меня мучить.

К пяти часам я снова беспокоюсь. Я бродил по саду, бродил по дому, и когда я знал, что можно безопасно вернуться в свою комнату, я сделал именно это. Все признаки моей с Дэнни резни исчезли. По крайней мере, кровь есть. Раны, особенно его, заживают через несколько недель.

Я знаю, что Дэнни еще не ушел на верфь, потому что я уже несколько часов наблюдаю, как Брэд играет в теннис с моей террасы, и он бы никуда не пошел без Брэда. Но затем Брэд покидает корт, а я бросаюсь в свою комнату. Вскоре мое ухо прижимается к деревянной двери, прислушиваясь к любому признаку того, что Дэнни покидает свой особняк.

Я слышу шаги, мягкое топотание ног по плюшевому ковру за пределами моей комнаты. Дерьмо. Я бросился к кровати, упал на спину и закрыл глаза. Как малолетний. Но все равно никакого контакта. Я слышу, как открывается дверь, а затем раздается нетерпеливое ворчание.

«Вставай», - приказывает Дэнни, и мои мышцы лица напрягаются от желания скривить губу или, по крайней мере, бросить грязный взгляд на засранца. Но я остаюсь неподвижной и тихой, надеясь, что он отвалит и оставит меня в покое.

Я возмущена, когда он хватает меня за руку и трясет. «Вставай», - резко бросает он, поднимая меня на ноги. Что за черт?

«Убери свои гребаные руки от меня», - кричу я, совсем не сонно, отбрасывая локоть в сторону, пытаясь оттолкнуть его, но его лицо низко и. . .

Треск.

Мой костлявый локоть сталкивается с его носом, и он, кажется, взрывается, кровь заливает его губы. Дэнни вздрагивает и быстро моргает, застигнутый врасплох, его глаза безумно слезятся в одно мгновение.

«Сволочь», - выдыхает он, поднося руку к носу, прежде чем осмотреть его. Это залитый кровью беспорядок. Вот дерьмо. Похоже, он собирается запустить меня в космос кулаком, его костяшки побелели от силы сжатых рук. Затем его окровавленный нос начинает заливать ковер, и он ругается, придерживая его, пока идет в ванную. По какой-то странной причине я следую за ним и обнаруживаю, что он склонился над раковиной, большие жирные капли крови падают на фарфор с постоянными легкими стуками, разбрызгивая блестящую белую эмаль.