Бурятские сказки
Шрифт:
— Давайте во дворе переспим, — говорит парень случайным встречным.
Рассмеялись они в ответ:
— Зачем нам под открытым небом спать, когда крыша есть!
А ночью содрогнулась земля, закачались стены дома, рухнула крыша и придавила двоих несчастных.
Пошел парень дальше. Идет и видит — на дороге сундук лежит. Хотел было подобрать чужую пропажу, да вспомнил второй совет купца, обошел находку стороной. Подобрал сундук прохожий, шедший сзади. А в городе, куда привела дорога, схватила стража того прохожего и давай пытать: где драгоценности из сундука? Оказалось, что воры ограбили одного
Побыстрее убрался парень из того города. Долго шел — и пришел в долину, где жители в палящий летний зной без воды изнывали, погибая от жажды.
Огляделся парень, увидел на высокой горе три тополя, а возле тех тополей — три каменных глыбы.
— Попытаюсь вам добыть воду, — говорит.
— Если твои слова сбудутся — мы в долгу не останемся! — зашумел народ.
— Тогда берите лопаты и копайте землю под тремя глыбами, что лежат возле трех тополей на вершине горы, — говорит парень.
Стали люди копать — и забила вода из-под трех каменных глыб, сначала ручьями, а потом рекой полилась.
Много дней угощали и чествовали жители долины своего спасителя. Но всему есть срок, стал парень домой собираться. Дали ему благодарные люди много всякого добра и хорошего коня. Ехал парень, ехал, наконец кончились припасы, да и конь совсем ослаб. Тогда обменял парень своего коня на острый топор и пошел дальше. Идет через лес напрямик, путь себе топором прокладывает. Затупился топор, ни к чему не годным стал. Променял его парень на точило. Только вот беда — точить-то нечего. Увидал парень на пути озеро, а на нем — стайку уток. Кинул он в утиную стайку точило, да не попал. Утки вскинулись и улетели, а точило утонуло. Так с пустыми руками да в рваной одежде и вернулся парень в свой город.
Пошел он к знакомому купцу, которому продавал свои вещи. Поклонился ему, поздоровался.
— Здорово, друг, здорово! — обрадовался купец. — Долго же тебя не было! Как дела? — спрашивает.
— Пять лет бродил я по неведомым краям, — отвечает парень, — и только благодаря вашим советам вернулся домой живым и невредимым.
Рассказал парень о своих странствиях, о том, как стал он богат, и о том, как без гроша в кармане остался. Купец ему и говорит:
— Тебя жена с богатством ждет, а ты нищим вернулся. Да она тебя на порог не пустит.
— Нет, купец, — отвечает парень. — Жена в любом случае будет рада мне и плохого слова не скажет.
— Это еще почему? — удивился купец, не поверив таким словам. — Где это видано, где это слыхано, чтобы жена непутевого мужа не бранила?!
— А я говорю — даже словом не упрекнет, — стоит на своем парень.
— Тогда давай поспорим, — говорит купец. — Если тебя жена ругать не будет, то отдам тебе тридцать телег с добром, из трех больших домов отдам один дом. А проспоришь — жену твою себе заберу. Только уговор: рассказывать ей обо всем будешь без утайки. Я же со свидетелями рядом стоять буду, чтобы ты не сплутовал.
На том и порешили. Взяли с собой двух свидетелей и отправились к жене парня, столь долго странствовавшего и столь бесславно возвратившегося.
— Вот ты и вернулся наконец! — обрадовалась жена. — Нашел
ли ты свою удачу, свое счастье?— Хвалиться не стану, — отвечает парень.
И рассказал он жене о своих злоключениях за пять лет, о том, как жители долины дали ему коня и богатую одежду, как он променял коня на топор, топор на точило, как хотел попасть в утку и утопил это точило, как остался ни с чем, даже одежда на плечах обветшала в далеком пути.
— Не в добре дело, — говорит жена. — Хорошо, что живым и невредимым под родной кров вернулся. — И ни вздоха, ни упрека никто не услышал, ни взгляда укоризненного никто не увидел.
Удивился купец и говорит:
— Ай-яй! Какие славные жены бывают! Без жалости отдаю вам все, что проспорил, — тридцать телег добра, один большой дом, да еще добавлю кое-что в придачу.
В тот же день въехал парень с женой в дареный дом, а удача и счастье сами к ним пришли.
БАРС И БЫК
Жил когда-то пестрый барс. Однажды отправился он на охоту и выследил в лесу корову. Кинулся на нее барс, задрал и принялся было есть. Вдруг из-за куста вышел теленок-бычок, подошел к корове и стал жалобно мычать. Пожалел барс бычка и сказал ему:
— Пойдем со мной, будем жить вместе. А останешься здесь один — погибнешь: или волк, или медведь тебя съедят!
Пошел бычок за барсом, и с того дня стали они жить вместе. Куда барс, туда и бычок. Барс для себя еду добывает, бычок — для себя. А как ночь наступит, ложатся рядом и спят.
Так они и жили дружно и согласно. Бычок рос да рос и скоро стал большим, сильным быком.
Завидно стало другим зверям смотреть на них. Стали они сговариваться — как бы поссорить барса с быком.
Думали, думали — ничего придумать не могли.
Лисица говорит:
— Погодите, я придумаю, как рассорить этих друзей.
Стала хитрая лиса думать и наконец придумала. Только ничего о том другим зверям не сказала.
Однажды утром, когда бык вышел пастись, лиса подбежала к нему и стала бегать и вертеться вокруг него. Долго бегала. До тех пор бегала лиса, пока бык не спросил у нее:
— Что тебе, лиса, надо от меня?
Лиса говорит:
— Мне ничего от тебя, бык, не надо!
— Да ведь раньше ты никогда близко ко мне и не подходила. Видно, что-нибудь да нужно тебе.
Оглянулась лиса по сторонам опасливо, говорит:
— Ох, сказала бы я тебе, дядя бык, словечко, да боюсь, как бы не услыхали…
Бык говорит:
— Ты не бойся, скажи, никто не услышит.
— Нет уж, лучше я помолчу, — говорит лиса, — кто знает, может быть, ты сам не утерпишь да передашь мои слова. Тогда мне и житья не будет!
Любопытно стало бычку, начал он расспрашивать лису, какое словечко она хочет ему сказать. А лиса вертится да охает. Наконец она сказала:
— Поклянись, что никому не передашь мои слова, только тогда и расскажу тебе мою тайну!
Бык сказал:
— Клянусь тебе — молчать буду!
Тогда лиса сказала тихонько ему на ухо:
— Завтра поутру твой воспитатель барс загрызет тебя…
Бык сказал:
— Не может того быть, чтобы барс загрыз меня! Он меня вырастил, оберегал и вдруг хочет съесть меня?! Не верю я тебе!