Бьянка со льдом 1: Ночь с последствиями

— А чего же вы ее сюда не переведете?

— Перевести? — удивился дон Диего. — Мария делает только то, что сама хочет.

Зачем вам такая непослушная служанка? — хотел спросить Матео, но сдержался, так как в голове внезапно зазвучал голос Бьянки, советующий несколько раз подумать, прежде чем говорить. Что он и сделал.

Еще немного постояв у плаца, дон Диего направился в сторону конюшен, и Матео нехотя поплелся следом. Конюшни, конечно, не склепы, но смотреть на них ему все равно не хотелось, и, едва зайдя внутрь, он скривился от резкого неприятного запаха. Но для дона Диего все, видимо, было привычным. Он быстрым шагом прошел мимо длинного ряда денников и, остановившись у самого последнего, подозвал Матео к себе. Внутри почти неподвижно стоял черный жеребец с блестящими глазами, и, только когда дон Диего постучал по двери, он апатично поднял голову.

— Переживает, бедняга, — сказал дон Диего и ласково потрепал его по загривку.

— С ним что-то случилось?

Вид у жеребца был настолько усталым и даже замученным, что Матео стало его немного жалко.

— Ну да, — спокойно ответил дон Диего, — его кастрировали.

— Зачем?!.. — ошеломленно выдохнул Матео, глядя на жеребца уже с настоящим сочувствием.

— Понимаешь, он был слишком строптивым и плохо поддавался обучению. И это меня очень расстраивало. А я не люблю, — дон Диего сделал выразительную паузу, — когда меня расстраивают. Очень не люблю.

Матео снова посетила неприятная мысль, что речь идет не о конях. Все потому что я сказал, что сплю с ней? — хмуро размышлял он. Ну что за чокнутая семейка…

— Конечно, теперь этот жеребец стоит гораздо меньше, чем прежде, зато он послушный… Ну что, Матео, — повернулся к нему дон Диего, — пришла пора последнего пункта нашего маршрута.

На улице уже наступил вечер. В гостиной горел свет, Мария все так же спокойно читала книгу, а Бьянка сидела рядом с ней на диване, поджав под себя ноги, и без интереса листала журнал. Время от времени из коридора доносились шорохи и шаги, слыша которые, она встревоженно смотрела на дверь. Но ни Матео, ни отец все не возвращались. Было уже даже не так важно, куда тот его увез. Важно было, в каком состоянии и с какими мыслями в голове отец привезет его обратно. Что-то подсказывало, что ничем хорошим этот вечер не закончится.

— Не переживай, — сказала Мария, когда Бьянка, в очередной раз долистав журнал до конца, подняла глаза на дверь, — ничего он с ним не сделает.

— Я больше боюсь того, что он ему скажет! — нахмурилась Бьянка.

— Да, этого действительно стоит бояться намного больше.

— Зачем мы вообще сюда приехали?.. — пробормотала Бьянка, обращаясь скорее к самой себе, чем к Марии.

— Видимо, — мгновенно последовал ответ, — ты очень хотела показать его отцу.

Бьянка с досадой покосилась на спокойное лицо.

— Ты же знаешь, что после того, как кто-то рассказал про него отцу, у меня не было другого выхода!

— Ну разумеется, — с иронией согласилась Мария.

Эта ирония только усиливала напряжение. Скрестив руки на груди, Бьянка с недовольством уставилась на уродливый белый фартук, надетый поверх темного платья.

— Может, снимешь это хотя бы здесь?

Вместо ответа Мария молча перелистнула страницу.

Последний пункт маршрута оказался баром, и Матео, который даже не пытался загадывать, что это может быть, облегченно выдохнул. Бар — это просто отлично! Особенно после кладбища и конного завода, и вообще всего этого странного дня, проведенного рядом с ее отцом. Бар просто как нельзя кстати… Они зашли внутрь и заняли небольшой столик.

— Текила? — повернулся к нему дон Диего. — Ты как, Матео?

Матео пожал плечами. Он не очень любил крепкие напитки, потому что быстро терял ясность мышления. Последний раз, когда с ним такое случилось, был в ночь его знакомства с Бьянкой. И последствия той ночи он разгребал до сих пор.

— Что, — в голосе дона Диего появилось легкое презрение, — ничего крепче Пина Колады не пьешь?

Матео нахмурился. Откуда такие мысли?

— Я и крепче могу.

Дон Диего пытливо на него посмотрел, словно ожидая, что он откажется от своих слов, а потом хлопнул по плечу.

— Так и докажи, что ты мужик! Две Текилы Бум! — сделал он заказ.

И Матео доказал, причем по настоянию дона Диего несколько раз подряд, а потом беседа потекла совсем в другое русло.

Дон Диего отрешенно крутил уже третью рюмку в руках. Или все-таки четвертую? Или вообще пятую? В этом Матео не был уверен, как и в количестве выпитого им самим. Да и думать уже особо не хотелось. В голове приятно шумело, а мысли разбегались, как шарики при игре в бильярд. Похоже, и с доном Диего происходило нечто подобное.

— Ты знаешь, — сказал он, рассматривая содержимое своей рюмки, — Бьянка ведь не всегда была такой замкнутой. В самом раннем детстве она была веселой, шаловливой. Я даже боялся, что копия моей сестры растет…

Сказал и замолчал, задумчиво облокотившись о стол.

— И что с ней случилось потом? — с любопытством спросил Матео.

— Я же говорил, — вздохнул дон Диего, — выпила лишнего, села за руль и погнала на полной скорости домой. Даже не пристегнулась… И сама разбилась, и муж ее погиб, — он снова вздохнул. — Когда нрав такой крутой, лошадь надо дрессировать, приручать, спокойнее делать. Вот и с ребенком так же…

Снова повисло молчание. Матео растерянно перевел взгляд с рюмки дона Диего на него самого. Похоже, он тоже уже был немного пьян. Или даже не немного.

— Я про Бьянку спрашивал, — тихо поправил Матео.

— Про Бьянку? Ну да про Бьянку… — медленно отозвался дон Диего. — Слабое здоровье у нее, болела в детстве. С другими детьми из-за этого почти не общалась. Потом еще эта чертова музыкальная школа!.. — он раздраженно махнул рукой, подзывая официантку. — Ну и охладилась она совсем. Но на самом деле, — он резко поднял глаза на Матео, — она очень горячая! Только все под этим проклятым слоем льда. Так что расшевели ее! Я же вижу, что ты можешь!..

Матео непонимающе тряхнул головой. О чем он вообще, какой лед?.. Ее отец, видимо, совсем не в курсе того, что Бьянка творит в своем особняке. И потом, она краснеет так часто, что, если на ней и был когда-то слой льда, то он уже точно весь стаял.

— Да все с ней в порядке, — хмыкнул Матео. — У нее просто характер отвратительный!

— Это хорошо, что ты так думаешь, — одобрительно кивнул дон Диего. — Характер можно исправить! Поверь мне, как коннозаводчик говорю… А теперь давай-ка поговорим о действительно важных вещах. Только сначала еще выпьем!

Дон Диего резко ударил рюмкой о стол, выпил залпом текилу и приказал подошедшей официантке повторить. Матео последовал его примеру, решив, что говорить станет намного легче, если хорошенько напиться. Даже о действительно важных вещах, чем бы они ни были в представлении ее отца.

— Итак, Матео, — серьезно, хоть и немного пьяно начал дон Диего, — теперь самое главное…

Матео немного напрягся. Что он сейчас спросит? Сколько зарабатываю? Собираюсь ли жениться? Или зачем вообще с ней встречаюсь?.. Или все-таки что-нибудь из ее нелепых карточек?