Can't help falling in love

Ох, да что же там такое? В принципе, свою живую трансляцию она всё равно ведёт не с любимого iPhone, поэтому можно просто фоново запустить чужой прямой эфир чисто для себя одной.

— Да, я… — отвлечённо бубнила она, краем глаза почитывая летящие сообщения и открывая профиль Вулфарда в Instagram. На его стриме уже успело набраться за пятьдесят тысяч человек, хотя ещё ничего, вроде бы, и не началось. — Да, я здесь. Смотрю, да. Я не знаю, что происходит, я серьёзно.

Она видела, как неумолимо растёт количество зрителей и там, и там и как обе живые трансляции взрываются миллионами комментариев о том, что она здесь (на его трансляции!), что филли всё-таки действительно реально; писали, что мечты сбываются, а кто-то был просто настолько сейчас счастлив, что уже готов был спокойно помирать.

— Хэй, ребята! — сразу грозно приструнила их Милли, потому что и так только относительно недавно более-менее распихала отчаянных поклонников ошибочного шиппинга по разные стороны дружеских баррикад. Правда, это стоило ей того, что теперь почти треть (если не больше) её подписчиков люто ненавидит Джейкоба. — Филли не реально. Это вы меня сюда притащили, успокойтесь уже.

Неожиданно в чужом стриме появился отсутствовавший до этого звук, который немного испугал её, а зафиксированная ранее камера была пододвинута ближе, захватывая в один статичный кадр всех четырёх участников Calpurnia, и снова замерла.

Группа заняла свои места на импровизированном помосте с белым фоном. Финн подошёл к одиночному микрофону и надел через голову ремень от гитары. Айла подкручивала колки, а Джек приценивался к струнам, проезжаясь по всей их длине пальцами. Мальком, сидевший позади всех за барабанами, вдруг поднял обе руки вверх, держа в них барабанные палочки, и начал отсчёт, покачивая лохматой головой.

— Раз… — Щелчок деревяшки о деревяшку. — Два… — Щелчок деревяшки о деревяшку. — Три!

Айла, Джек и Мальком начали играть, а Финн просто придерживал свою гитару за гриф, притоптывая в ритм ногой и кивая головой, глядя в пол.

Милли не отрывала взгляда от экрана своего телефона, а её глаза всё больше и больше расширялись. Она даже приоткрыла рот от удивления, но тут же зажала его ладонью, потрясённо наблюдая за прямым эфиром Вулфарда.

Она знала оригинал того, что они сейчас играли — это не их собственное сочинение в прямом смысле слова, а новая кавер-версия на песню из далёких и неизвестных ей восьмидесятых. Разумеется, девочка не могла не узнать один из любимейших саундтреков к великолепному «Snatch» Гая Ричи. Её всю затрясло от предвкушения, а кожа покрылась мурашками.

Что он вообще сейчас творит?

Всё ещё был проигрыш. Финн же вдруг оторвал взгляд от пола и, тряхнув копной кудрей, посмотрел прямо в камеру, а ощущение сложилось, словно он смотрел ей сейчас прямо в душу. Вулфард приблизился к микрофону и наконец-то запел, но один, без привычного дуэта с Джеком или Айлой, от чего Милли непроизвольно крупно вздрогнула, быстро облизывая пересохшие от волнения губы.

— Golden brown texture like sun,

Lays me down with my mind she runs

Throughout the night.

No need to fight,

Never a-frown with golden brown.

Браун не обращала внимания на комментарии, с безумной скоростью летящие как на её, так и на его живых трансляциях. Она уже даже примерно представляла, что именно там сейчас творится с фанатами. Ей нужно срочно всё отключить, уйти со стрима, сказать, что они всё не так поняли. Умом-то Милли это всё понимала, но тело словно застыло в сладком трансе, и она не могла сдвинуться с места, с упоением слушая кавер-версию. Его песню. Для неё.

— Every time just like the last,

On her ship tied to the mast

To distant lands,

Takes both my hands.

Never a-frown with golden brown.

Финн плавно отстранился от микрофона, опуская голову с пышно взбитыми тёмными кудрями, и начал сосредоточенно перебирать струны любимой гитары — просто нежный проигрыш и ничего лишнего.

Он посмотрел на стоящую слева Айлу, улыбнулся ей неловко, на что она ласково улыбнулась ему в ответ. Посмотрел на притоптывающего в ритм справа Джека, улыбнулся и ему, из-за чего тот нахально усмехнулся и подмигнул прямо в камеру. А потом Финн снова вернулся к микрофону, буквально прижимаясь к нему губами и склоняя голову набок.

— Golden brown finer temptress,

Through the ages she’s heading west

From far away,

Stays for a day.

Never a-frown with golden brown.

Вся группа очень спокойно, почти умиротворённо, наигрывала ласкающий её душу мотив. Малькольм увлечённо играл на барабанной установке, совершенно не обращая внимания на происходящее вокруг. Айла задумчиво-нежно улыбалась чему-то своему, глядя в пространство перед собой и кончиками пальцев перебирая тугие натянутые струны. Джек, опустив взгляд вниз, прикусил нижнюю губу и мастерски задавал весь ритм песне. Финн, снова отстранившись от микрофона, завораживающе исполнял гитарное соло, неожиданно чётко выделяющееся на фоне остальных трёх инструментов.

Милли сама не заметила, как вдруг заплакала, слушая его голос, эту песню, исполняемую сейчас только для неё. Наверняка они специально не начинали и дожидались, пока она не заглянет на его трансляцию.

Вулфард как будто почувствовал её растроганное состояние и ободряюще улыбнулся прямо в камеру, с этой же улыбкой прислоняясь к микрофону и медленно прикрывая глаза, весь отдаваясь словам.

— Never… never… never… never… never… never… never… — быстро много-много раз забормотал он под музыку, а потом снова отстранился, довольно кивнув самому себе головой с ухмылкой.

И снова чудесное синхронное звучание трёх гитар и барабанов. Такая версия известной мелодии, звучавшей несколько иначе без синтезатора, кажется, даже больше запала ей в душу, нежели оригинал. И понятно, почему именно.

— Never a-frown with golden brown, — снова запел Финн, но теперь уже в дуэте с присоединившимся Джеком; они так же умело и ловко обыгрывали игру слов в одной и той же фразе, как и солист The Stranglers.

Их голоса начали постепенно затихать, громкость музыки медленно уменьшалась, и всё освещение вокруг них тоже стало медленно гаснуть. Что?..

Не успела Милли даже сообразить, что, собственно, происходит, как неожиданно на полностью чёрном экране от всё ещё включённой и длящейся живой трансляции появляется большая сияющая и поблёскивающая золотом надпись «Happy B-day, Golden Brown!».

Браун готова была завизжать от удивления и охватывающих её невероятных радостных эмоций. Господи! Это всё не было настоящей живой трансляцией! Это запись их песни, подделанная под стрим. Но зачем?..

Instagram, Twitter и Tumblr за эти пять минут просто сошли с ума. Было выложено рекордное количество скриншотов, комментариев, мнений и записей. Все вокруг увлечённо и возбуждённо обсуждали лишь одно — как именно Финн Вулфард поздравил свою подругу и коллегу по работе Милли Бобби Браун с её Днём Рождения.