Чёрная Книга Reverse Falls
Шрифт:
– Ладно, я думаю, что мне всё-таки лучше их спасти из этого «общества», – сорвался с места Диппер, слыша за спиной фырканье.
Так что, максимально деликатно, – то есть, чуть ли не распихивая в стороны, – он пробрался к девушкам. Притом, Пасифика мило беседовала, в то время как Мэйбл… ну, похоже, она пыталась вытащить её из этой компании максимально деликатным способом. Тем более что эти кавалеры не интересовались самой Пасификой, их больше интересовала “кто эта персона, про которую мы никогда раньше не слышали”. Притом в таком виде близняшка была больше похожа на Элис Форпатрил.
–
Конечно, Нортвест тут же на него непонимающе посмотрела, но ничего не сказала. Младший подозревал, что она и с сестрой не успела поговорить, в таком-то скоплении народа слишком велик шанс, что не те люди узнают не то. Мэйбл спокойно выдохнула, а вот остальные тут же нахмурились, как только поняли, что она с ними.
– Парни, – Диппер к ним повернулся, – мне кажется, что вам всё-таки лучше найти кого-то, кто вам по зубам. Я уверен, что ей по силам даже самостоятельно найти доказательство великой теоремы Ферма, так что вам тут нечего ловить.
Конечно, он утрировал… всё-таки это доказательство искал профессор математики на протяжении семи лет, и оно заняло сто с лишним страниц… Но он сомневался, что эти дуболомы, напоминающие Айвана Форпатрила, – только он прикидывался дуболомом, а эти нет, – вообще знают, что это за теорема. Так что, пусть и с лицом, от которого могло бы скиснуть даже парное молоко, но они всё-таки ушли.
– Нортвест, – одновременно, как только рядом никого не оказалось, чуть ли не зашипели близнецы, – что ты здесь делаешь?
– Эй! У меня к вам тот же вопрос.
– Хорошо… – Мэйбл огляделась вокруг, прикусывая губу, – Нас… нас сюда отправил наш дед, сунув родителям Эллен прямо под нос и обвязав бантиком, да ещё и на виду у всех знакомых.
Пасифика выгнула бровь и начала оглядываться по сторонам. Теперь до неё наконец-то дошло…
– Понятно. А нас с Гидеоном пригласила сюда Эллен, она сказала что тут какой-то призрак, а я… я тут слежу, чтобы, если всё начнётся, случайные люди не пострадали.
Хм… Всё было действительно логично и складывалось не лучшим образом… Хорошо ещё, что они не встречали Эллен…
– А где Вашингтон? – спросила Мэйбл, – И почему вы не позвали нас?
– Эм… ну… Она сказала, что вы вполне можете устроить какую-то подлянку. Да и к тому же, вас не было, когда она пришла.
Ладно, это вообще отдельная тема для разговора, хотя он действительно был согласен, что при возможности они ударили бы друг другу в спину, а уж паранормальные вещи прямо в её поместье… Достаточно разобраться со все этим так, чтобы от крыла остались только руины, а после смыться, оставив Эллен в эпицентре всего этого. Так что тут она не ошибалась, хотя и она сама не упускала подобного.
Да и к тому же, если она их забрала в то время, пока они получали пересланную дедом одежду, то они не могли чисто физически встретиться. Но если уж всё сложилось так… Хм… А почему бы не…
Пайнс посмотрел на сестру и коснулся кармана пиджака. Она только нахмурилась, но через несколько секунд коротко кивнула. Да, этот разговор был у них запланирован на несколько иное время, но… почему бы нам не перенести его на сейчас, если уж есть такая возможность.
–
Тогда… Нортвест, есть одна вещица, о которой мы подумывали поговорить с тобой… – начала Мэйбл.– Но тут мы уже успели углядеть тех агентов, да ещё и этот разговор… не из тех, что можно вести посреди толпы, – продолжил за ней Диппер, а после указал в сторону двери, ведущей в небольшой парк за домом.
Ну, по крайней мере, там должно быть что-то вроде скамейки, да и куда тише, а также будет проще заметить, что нас кто-то подслушивает. Остаётся только надеяться, что тут не те же традиции, что на ежегодном приёме у императора Барраяра, и уж тем более никто не постарается выполнить сразу обе…*
Пасифика же кивнула и послушно направилась в сторону выхода во двор, да, пожалуй, им действительно есть о чём поговорить.
– Кстати, а вы знали что среди тех парней был какой-то барон из Австрии?
– Да брось, формально, мы с бро тоже аристократы. Обычная вещь для девятнадцатого века – свадьба детей обанкротившегося аристократа и промышленника. Правда, с того момента как в Германии сменилось три правительства, а то крохотное княжество аннексировали, это имеет значимость пропорциональную вашему эго.
– А ещё Мариус сноб и вообще-то не имеет права использовать приставку «фон», так как он не немецкий, а австрийский аристократ, – как бы между прочим ответила Мэйбл.*
Эллен осторожно шагала по комнате, стараясь даже не скрипеть половицами. Всё-таки эта комната не была слишком часто посещаемой, так что если кто-то услышит тут странный шум, то они могут сюда и залезть, а если их обнаружат… В общем, будет очень неприятно… А если это случится по вине этого Глифула, то ему точно не поздоровится.
Вообще эта гостиная была чуть ли не самой старой и замшелой частью дома. Кажется, некоторые из чучел на этих стенах были сделаны ещё… Хм… ещё сыном Джона Вашингтона. Да и вообще, тут же был всё время горящий камин, – даже летом, она не знала какой в этом толк, – а на полу была постелена медвежья шкура.
Однако именно это место выбрал призрак для своего первого появления, что оставило её в состояния когнитивного диссонанса. Это было одно из немногих мест в доме, где его скорее всего бы просто не заметили, если бы не горничная, ежедневно делавшая уборку в комнате. Но в вопросах паранормальных она не слишком-то разбиралась, а тут важно было знать как можно больше, так что, как бы то ни было, но кто-то из этих четверых ей был нужен.
– Глифул, ты вообще знаешь, что это за приведение…
– Ну… – он пожал плечами и положил сумку на стол, а после чего достал оттуда Дневник, – я вообще не уверен, что это призрак.
Вашингтон тут же нахмурилась, с раздражением посмотрев на него.
– Ты… ты вообще… ты хоть понимаешь, что только что сказал? На кой вы мне были нужны, если не… – начала гневную тираду Вашингтон, но её тут же прервали.
– Нет, я о том, что призраки это лишь один из видов бестелесной нечисти, – начал голос заучки он, – Вообще, призраков очень и очень много, они что-то вроде остаточной личности человека, но перейти к нам за Грань могут только те, кто окончательно свихнулись. И не спрашивай, я не знаю, почему.