Чернильно-Черное Сердце
Шрифт:
Для Страйка она выглядела невероятно молодой, с ее идеальной кожей, и это впечатление усиливалось, возможно, из-за детско-розовой толстовки, которая могла бы быть пижамной. И все же что-то в Кеа напомнило ему Шарлотту. В ее поведении была тень дерзости. Он подумал, что даже если бы не читал ее сообщения в Твиттере, он бы знал, что где-то под этой зефирной мягкостью скрывается сталь.
— Спасибо, что встретились со мной, Кеа, — сказал Страйк. — Я ценю это.
— О нет, — сказала она, глядя на рану на его виске. — Это был Оззи?
— Если Оззи — это большой белый хищник, то да, —
— Мне так жаль, — сказала Кеа с грустной улыбкой. — Моя мать как дура с этой птицей. Она не ставит никаких границ. Видите?
Она протянула мягкую белую руку, на которой у основания большого пальца был хорошо виден тонкий розовый шрам.
— Это был Оззи. И ещё у меня вот здесь, — она показала Страйку свою ладонь, на которой был такой же шрам, — и вот здесь, — она указала на свое левое ухо.
— Оу. Я думал, это моя вина, что я парень.
— Нет, он просто плохой и раздражительный маленький негодяй. Зонтичные какаду, особенно самцы, могут быть хитрыми. Вы должны знать, как с ними обращаться…
Ее голос затих.
— Что там? — спросила она с опаской, глядя на картонную папку, которую он положил на стол между ними. — Это те вещи, на которые вы хотели, чтобы я посмотрела?
— Именно, — сказал Страйк, делая глоток пива. — Вы не против, если я буду делать заметки?
— Да, я… я полагаю, — сказала она. Когда Страйк достал свой блокнот, она неуверенно спросила:
— Вы видели Джоша?
— Еще нет, — ответил Страйк. — Ему нездоровится.
В красивых карих глазах Кеа, которые были цвета старого бренди, тут же заблестели слезы.
— Это ведь неправда, правда? Что он парализован? Так говорят в Интернете. Это ведь неправда, даже?
— Боюсь, что это так, — сказал Страйк.
— О, — сказала Кеа.
Она перевела дыхание, затем начала тихо всхлипывать, уткнувшись в свои руки. Уголком глаза Страйк заметил, что люди в баре наблюдают за ними. Возможно, они считали его злым отчимом. Кеа, похоже, было все равно, кто видит ее рыдания. Шарлотта тоже не возражала против свидетелей. Слезы, крики, угрозы спрыгнуть с высотных зданий: он терпел все это на глазах у друзей и, иногда, у прохожих.
— Простите, — прошептала Кеа, вытирая глаза тыльной стороной ладони.
— Ничего страшного, — сказал Страйк. — Итак…
Он открыл папку.
— ... как вы знаете, меня наняли, чтобы выяснить, кто такой Аноми. Что вы думаете об Аноми?
— Кого волнует, что я думаю? — безнадежно сказала Кеа.
— Меня волнует, — сказал Страйк беззлобно. — Вот почему я спросил.
Она вытерла глаза тыльной стороной руки и сказала,
— Джош не хотел бы, чтобы я говорила.
— Я обещаю вам, что он бы хотел, — сказал Страйк.
— Люди обвинят меня в том, что я что-то задумала.
— Почему вы так говорите?
— Все и всегда обвиняют меня в том, что я что-то задумала.
— Если спекулировать на личности Аноми — значит иметь какую-то цель, то все в фэндоме…
— Я не являюсь частью фэндома, — сказала Кеа, ее гнев вырвался внезапно из ниоткуда, как змея. — Я вообще-то один из создателей.
Филлип Ормонд немигающим взглядом смотрел на него через стол, когда делал подобное заявление, но Ормонд знал, что он
лжет. Страйк не был так уверен насчет Кеа.— Она украла мои идеи, — сказала Кеа, вернувшись к своему прерывистому шепоту. — То, что она мертва, ничего не меняет. Она взяла мои идеи и притворилась, что они ее. Джош признался мне в этом, практически.
— Признался? — сказал Страйк. — Когда это было?
Кеа моргнула, на ее длинных ресницах выступили слезы.
— Я не знаю, хочет ли он, чтобы я вам рассказала.
— Он хочет, чтобы вы мне все рассказали, — твердо сказал Страйк.
— Ладно, хорошо… Он сказал вам, что мы снова начали встречаться?
— Это было в ноябре 2013 года? — бесстрастно сказал Страйк, в то время как его мозг быстро работал. Он открыл папку. Он заметил шестимесячный период с ноября 2013 года по май 2014 года, в течение которого онлайновая информация Кеа стала неожиданно и нехарактерно жизнерадостной, а затем погрузилась в еще большую ярость и отчаяние, чем раньше.
— Он сказал вам? — спросила Кеа, и Страйк увидел в ее выражении лица зарождение надежды.
— Нет, — сказал Страйк, извлекая улики из папки, которую собрала Робин, — но ведь примерно тогда вы деактивировали свой канал на YouTube, не так ли? И вы писали в Твиттере о том, что чувствуете себя счастливой… Да, — сказал он, опустив взгляд на пару страниц с выделенными им твитами, затем повернул их так, чтобы Кеа могла их прочитать.
Кеа Нивен @realПапервайт
Проснулась с таким странным чувством. Потом поняла, что я… счастлива?
Kea Niven @realПапервайт
Я чертовски люблю всех, кому сейчас тяжело. Я была готова убить себя. О, я бы столько всего пропустила.
На второй странице была серия твитов, написанных шесть месяцев спустя, и к этому времени прежний тон обиды и пассивной агрессии снова проступил на ее сообщениях, как нефтяное пятно.
Кеа Нивен @realПапервайт
Если вы знаете, что кто-то хрупкий, и все равно роняете его, то да, это абсолютно ваша вина, если он разобьется.
Kea Niven @realПапервайт
Если однажды ты проснешься и узнаешь, что я нет, ничего страшного. Мы оба находимся там, где должны быть.
— Эти твиты относятся к тому периоду, когда вы с Джошем встречались? — спросил Страйк.
Кеа кивнула, ее глаза наполнились слезами, когда она сунула свои твиты обратно Страйку.
— Как это поможет вам выяснить, кто такой Аноми?
— Нас просто заинтересовал тот факт, что вы критиковали Эди гораздо меньше в тот период времени, в то время как Аноми продолжал ее преследовать.
— Ну, это потому, что я не Аноми, — прошептала Кеа. — Я не такая. Я не могу кодировать, я бы не знала, с чего начать, создавая эту игру.
— Вы играли в нее, да? — спросил Страйк.
— Нет, зачем мне это? Как вы думаете, каково это, видеть, как все эти люди сходят с ума от моих идей? Я имею в виду — вы видели сердце там, над окном — она жестом указала на площадь за окном — на доме номер шестнадцать?