ЦРУ. Правдивая история

«Разве кто-нибудь из тех, кто планирует эти миссии, хочет развязать войну?»: «Идеалистические операции над Кубой», 10 сентября 1962 г., CIA/CREST.

«Я так и не узнал его имени»: высказывание Сэма Хэлперна в книге: Блайт Дж.Г., Корнблух П. (редакторы). Политика иллюзий: вторжение в залив Свиней – новый взгляд / Politics of Illusion: The Bay of Pigs Invasion Reexamined. Боулдер, Колорадо: Lynne Rienner, 1998.

На заседании Специальной (расширенной) группы в присутствии Бобби Кеннеди «возникла дискуссия» по поводу того, кто остановил эти полеты: «Документы ЦРУ по поводу Кубинского ракетного кризиса», CIA/CSI, 1992.

«Он настаивал на массированной деятельности»: протокол заседания Специальной группы (расширенной) по операции «Мангуст» 4 октября 1962 г., рассекречено 19 февраля 2004 г., CIA/CREST; докладная записка Маккоуна, 4 октября 1962 г., FRUS, т. X.

«Почти полная неожиданность для нашей разведки, с которой столкнулись Соединенные Штаты в связи с введением и развертыванием советских стратегических ракет на Кубе, в значительной степени явилась результатом ошибок и сбоев в аналитических процессах, по которым оценивается разведывательная информация»: донесение сохраняется в рассекреченной выдержке 2001 г., в редакционном примечании в FRUS, 1961 – 1963 гг., т. XV, документ 107, и варианте 1992 г. в «Документах ЦРУ по поводу Кубинского ракетного Кризиса», CIA/CSI, 1992, с. 361 – 371.

…благодаря настойчивости Маккоуна фотографическое «затишье» было наконец ликвидировано: все «отчего да почему», связанные с периодом «фотографического затишья», содержатся в работе: Холланд М. Фотозатишье, отсрочившее обнаружение ракет на Кубе // Stu dies in Intelligence. 2005. Т. 49. № 4. CIA/CSI.

«То, о чем мы беспокоились…»: Банди М. Угроза и выживание. Нью-Йорк: Random House, 1988. С. 395 – 396.

«Будь оно все трижды проклято»: Хелмс Р., Худ У. Взгляд через плечо: Жизнь в Центральном разведывательном управлении. Нью-Йорк: Random House, 2003. С. 208.

Бобби Кеннеди думал: «Хрущев нас обманул, но мы ведь и сами сознательно вводили себя в заблуждение»: Кеннеди Р. Тринадцать дней. Нью-Йорк: Norton, 1969. С. 27.

Глава 19

Президент щелкнул кнопкой на магнитофоне: до 2003 г. вопрос о том, что же на самом деле было записано на магнитофонные пленки Белого дома, все еще являлся предметом горячих споров. То, что происходило в действительности и кто, кому и что именно говорил, было выяснено в одной надежной стенограмме. Это стало результатом более чем двадцатилетнего труда историка президентской библиотеки Джона Ф. Кененеди Шелдона Стерна.

Согласно общепринятой точке зрения, суровое испытание в виде Кубинского ракетного кризиса совершило над Джоном и Робертом Кеннеди удивительное превращение: сделав из нескушенного главнокомандующего блестящего и решительного лидера нации, а молодого Бобби превратив из ястреба в эдакого голубя мира. Да и Белый дом теперь из Гарвардской «семинарии» предстал прямо-таки «храмом мудрости». Этот миф основан отчасти на неточном и сфальсифицированном историческом документе. Президент Кеннеди «подкармливал» лояльных журналистов возвышенными, но ощутимо далекими от истины историями. Изданная посмертно книга Роберта Кеннеди о Кубинском кризисе содержит домыслы и искусственные диалоги, повторяемые «надежными» историками и лояльным кругом помощников Кеннеди.

Теперь нам известно, что братья Кеннеди исказили исторические документы и скрыли то, как на самом деле был разрешен этот кризис. Сейчас мы видим, что, задумав выйти из кризиса, они в большинстве случаев не следовали тому курсу, который был намечен Джоном Маккоуном (см.: Стерн Ш. Предотвращая «Окончательный провал»: Джон Ф. Кеннеди и секретные совещания в связи с Кубинским ракетным кризисом. Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, 2003). Эта глава основана на записях Стерна и рассекреченных записках Маккоуна, кроме особо оговоренных источников.

Размышляя о миссиях плана «Мангуст», президент Кеннеди спросил, можно ли баллистические ракеты средней дальности как-то сбивать: Картер, «16 октября (вторник) / (действующий директор ЦРУ)», рассекречено 19 февраля 2004 г., CIA/CREST; «Встреча с генеральным прокурором по поводу проекта «Мангуст», 16 октября 1962 г.; «Документы ЦРУ по поводу Кубинского ракетного кризиса», CIA/ CSI, 1992 г.; Фурсенко А., Нафтали Т. Замечательная азартная игра / One Hell of a Gamble. Нью-Йорк: Norton, 1997. С. 227 – 228.

Шесть плотно исписанных им страниц заметок были рассекречены в 2003 году: Маккоун. Служебная записка для сегодняшнего совещания. CIA/CREST; неозаглавленная записка Маккоуна; все записи от 17 октября 1962 г., рассекречено 5 марта 2003 г.

…«мнение, очевидно, изменилось, и теперь преимущества нанесения первого удара не рассматриваются»: президентские записи, 19 – 22 октября, JFKL.

…«он решил преследовать курс, который рекомендовал ему я (Маккоун)»: докладные записки Маккоуна, 19 – 22 октября 1962 г., CIA/ CREST. Официальное заседание Совета национальной безопасности было проведено в Овальном кабинете резиденции президента США в 14:30 в субботу, 20 октября. Совещание не было записано на пленку, но примечания Клайна и рукописные записи сохранились, как и официальный отчет стенографиста СНБ Бромли Смита. Заметки Клайна содержатся в «Документах ЦРУ по поводу Кубинского ракетного кризиса», CIA/CSI, 1992 г.

«Президент Кеннеди и генеральный прокурор Бобби Кеннеди били себя кулаками в грудь, утверждая, что никогда не обсуждали ситуацию с американскими ракетами [в Турции] с какими бы то ни было представителями Советов и что по этому поводу не было заключено никакой сделки»: Маккоун: устная история, 21 апреля 1988 г., Институт международных исследований, Калифорнийский университет в Беркли.

«…он настоящий ублюдок, этот Джон Маккоун»: этот возглас раздражения был записан на пленку 4 марта 1963 г., президентские записи, JFKL. Об этом сначала сообщил историк Макс Холланд, автор книги «Покушение на Кеннеди: магнитофонные записи» (Нью-Йорк: Knopf, 2004), и подробно изложил в монографии Макса Холланда «Фотозатишье, отсрочившее обнаружение ракет на Кубе» (Studies in Intelligence. 2005. Т. 49. № 4. CIA/CSI).

В разгар ракетного кризиса Маккоун попытался взять под контроль проект «Мангуст» и сосредоточить значительную часть его ресурсов на сборе разведывательных данных для Пентагона: действия Маккоуна отражены в записях утреннего (10:00) совещания 26 октября, в его докладных записках и отчетах FRUS об этом совещании. Расшифровка стенограммы записей отрывочна. 30 октября «г-н Маккоун заявил, что все операции проекта «Мангуст» должны быть временно приостановлены, пока не завершена эта неделя переговоров» (Маршалл Картер, служебная записка, 30 октября 1962 г., рассекречено 4 ноября 2003 г., CIA/CREST). Тайные операции, запланированные и проводимые против Кубы во время и после Ракетного кризиса, подробно описаны в FRUS, т. XI, документы 271, 311, 313 и 318 – 315.