Cyberpunk 2077 | Демоны Найт-Сити 2

— Нет. Я закурю. Не возражаешь?

— Как хочешь, — кивнул бразильский нетраннер.

Её звали Киви. Имя или кличка? Хотя, наверное, для янки уже мало разницы. Что взять от страны, около половины населения которой неграмотны. Вероятно, в Найт-Сити показатель еще хуже. Совсем скоро Педру придётся отправиться туда, чтобы обрезать каналы поставок и отмывания денег преступного синдиката Вагнера Наскрименто, который из простой банды уже дорос до уровня политической силы. Протянул свои метастазы сквозь чувствительные участки государственного организма. И вина за это лежала на НСША, которые не могли навести порядок у себя на заднем дворе. Залежи дерьма, которые представлял из себя Найт-Сити, были отличным удобрением для разрастания международного криминала.

— Я прочитал твои отчет, Киви. Действительно, интересно. У тебя есть подходящий опыт и мы согласны на сотрудничество, но вот цена… — Педру покачал головой. — Нам выделили меньше средств, чем я рассчитывал. Двести пятьдесят тысяч не вариант. Сто пятьдесят.

— У нас же был уговор, — ответила женщина без особой надежды в голосе.

— Предварительный, — ответил темнокожий раннер. — Я тебя предупреждал.

Он знал, что она согласится. Вместе с ним в небольшой кофейне на набережной Рио-де-Жанейро сидела покойница. Киви ещё ходила, говорила, курила какую-то дрянь, но песок времени стремительно высыпался из часов её жизни. Педру читал досье. Редко встретишь человека с настолько разваливающимся организмом. Наследственные заболевания, опасная химия, наркотики и дешевые импланты с самого детства. Комбинация, которую не могут побить даже козыри современной медицины.

— Ну сто пятьдесят, так сто пятьдесят. Тогда все вперед, — потребовала женщина.

— Хорошо. Надо обсудить с руководством. А сейчас давай поговорим о платных дата-центрах, которые мы могли бы использовать, — ответил бразилец, отпив кофе.

Где-то полчаса они обсуждали только дела, а затем разошлись.

Вскоре ему позвонил Сильва, курировавший эту операцию.

— Сторговались до ста пятидесяти, — похвастался Педру.

— Какая разница. Её в любом случае надо потом устранить, — ответил коллега. — У нас седьмой уровень секретности. Если что-то просочиться, то начнётся дипломатический скандал. Полетят головы.

— Устранить? Уверен? Думаешь, она нам не пригодится на случай, если снова…

— Оставь это мне, Педру. В таких делах лучше не рисковать.

Педру Руас глянул на отражение вечерних огней в море. Ночной Рио-де-Жанейро дышал солёным бризом и тяжелым запахом трущоб-фавел. На душе было слегка паршиво. Пусть эта женщина — белый мусор, жизнь которой ничего не стоит, но избавляться от союзников всегда неприятно. Даже от таких как Киви. Чтобы успокоить ноющую совесть, Педру собирался воззвать к своим профессионализму и алкоголизму. В этот раз два «изма» могли очень плодотворно посотрудничать.

Я вынырнул из чужого воспоминания. Остатки личности нетраннера медленно распадались в агонизирующем мозге. Сорок шесть лет насыщенной жизни прогорали за считанные минуты.

Я прошерстил его последние воспоминания, чтобы убедиться не выдала ли Киви какую-нибудь важную инфу про Люси своим новым работодателям. Оказывается, нет. Едва ли причиной тому было благородство. Скорее банальная осторожность, но она тоже сойдёт как повод не убивать женщину прямо сейчас.

Кстати, в воспоминаниях Педру я нашел ответ на вопрос почему бразильцы изначально так не хотели меня обнулить. Им строго-настрого запретили серьезно вмешиваться в дела Арасаки. Политические соображения. Поэтому когда я появился на горизонте и бразильцы прошерстили мое прошлое, то сильно так взгрустнули. Возникла идея похитить, чтобы на время вывести из игры. Вербовать не собирались. Просто нейтрализовать на несколько недель, а затем выпустить, подкинув пару ложных улик на кого-то из латиноамериканских картелей. Не вышло. Потом хотели решить все мирно. Попытаться перекрыть плату от Животных или даже свести все к переговорам начальства. Опоздали.

Возможно, если бы вместо дротика с транквилизаторам мне сразу бы дали визитку, то я бы позвонил по указанному телефону. А так — извините. Слишком поздно.

Поглотив последние ценные данные, вернулся в свое тело. Труп Педру Руаса валялся у моих ног. Из ушей, носа и рта чернокожего натекло довольно много крови. Бледно-серые окуляры оптики смотрели куда-то в пустоту.

Пора было забирать трофеи и заметать следы.

Начнем с ближайшего тайника. В комнате, где мы уединились с Педру для его поглощения, я снял одну изолирующую панель. Она поддалась заметно лучше предыдущих. За ней обнаружился небольшой заминированный сейф. Я набрал код, полученный из воспоминаний Руаса. 18641870 — годы Парагвайской войны, в которой Бразилия принимала активное участие.

Сейф агенты забили кредитными чипами, а также скриптами быстрого взлома, боевыми программами и нейровирусами.

Как я и предполагал, ставки на спорт были частью крупной операции по ослаблению картеля Вагнера и его союзников. Если эту информацию правильно реализовать, то можно обратить её в евродоллары на моих счетах.

Я извлек монотанто из ножен и склонился над трупом Педру. Аккуратно, стараясь не сломать острый, но хрупкий клинок, начал резать. Позвоночник, искусственные артерии, дополнительные контуры охлаждения.

— Дипломатический скандал. Полетят головы, — усмехнулся я, вспоминая фрагмент диалога Педру с коллегой.

Буквально за минуту удалось отделить голову от тела. За волосы не возьмешься. Педру был лыс как шар для боулинга. Поэтому я взялся пальцами киберлиба за ухо. Выдержит? Да. Тем более тут прочный реалскин.

С этой ношей я вышел в коридор. Из соседних комнат доносилась испанская речь. Джеки и его camaradas обыскивали убежище шпионов, а Бекка пока выносила оружейную. Кажется, она собиралась присвоить себе её содержимое до последнего патрона.

Я зашел в просторную комнату, где у стены курила Киви. Она покосилась на мою ношу, но ничего не спросила. Я подошел с головой к большой микроволновке, где агенты грели пиццу. Сейчас там будет греться кое-что другое. Надо хорошенько пропечь мозги Педру, на случай если его будет вскрывать опытный рипир. Не хочу, чтобы кто-то обратил внимание на специфические повреждения мозга, оставшиеся от поглощения памяти.

— Разморозка, гриль, обработка паром… — с усмешкой перечислял я режимы, закрыв дверцу. — Чтобы такое выбрать? Давай пока на средней мощности.

Я повернул рубильник. В микроволновке загорелся свет и лысая голова начала движение по кругу.

— Они вообще-то собирались от тебя избавиться, — будто между делом произнес я, поворачиваясь к женщине.

— Знаю, — ответила она. — Надеялась свалить до этого момента.

— Оптимистично, — кивнул я, а в микроволновке за моей спиной вспыхнуло несколько искр.

Голова Педру была набита не только секретами, но и хромом. Поэтому стоит ждать в микроволновке настоящий фейерверк.

— Завязывала бы ты с оптимизмом. Проявляй осторожность, — посоветовал я. — Лучше осторожно сдохнуть где-нибудь самой, чем оптимистично перейти мне дорогу. Знаешь… — я глянул на голову Педру, у которого теперь шел пар из уха. — В Найт-Сити есть промышленные микроволновки. Туда нетраннер может поместиться целиком.

— Да не. Спасибо. Мне хватило того, что случилось с Фарадеем, — ответила Киви. — Я и не собиралась с вами связываться.

Хорошо если так.

— Я не из тех, кто читает другим нотации или проповедует гуманизм… — этим словам вторили щелчки и треск запекаемой головы. — Но с моей точки зрения ты поступила глупо, обменяв доверие надеждой союзницы на подачку от Фарадея, который сам бы тебя потом и обнулил.

— Я ей говорила никому не доверять в Найт-Сити, — безразлично ответила Киви. — Тут не обманула. А с Фарадеем у меня выбора особенно не было.