Cyberpunk 2077 | Демоны Найт-Сити 2

Я указал пальцем на тело и Кэрри снова впал в волнение.

— Веки дрожат, — заметил он. — Будто во сне.

— Возможно, он видит сейчас какой-то сон. Или все сны, что остались у него в памяти.

— Закурить можно?

— Без проблем.

Кэрри достал пачку сигарет и золоченую зажигалку.

— Знаешь… Когда умирает важный человек, то до конца в это сложно поверить, — произнес он. — Приходится убеждать себя, что все кончено. Вы уже не встретитесь. Но с Джонни это не работало. Глубоко внутри мне всегда казалось, что однажды он вернётся каким-нибудь безумным способом. Так оно и вышло. Охуеть.

Кэрри замолчал, а по радио орала модная нынче композиция:

We like to watch

We like to taste

We like to fuck

And we like pain

Pain, pain, pain, pain!

Под что-то такое народ любил дёргаться в клубе, который я купил. Однако Кэрри музыка не зашла:

— Можно поставить что-то другое? Не хочу чтобы он просыпался под эту херь.

— И что же? Последний альбом Кэрри Евродина? — металлическим голосом усмехнулся я.

— Не. Что-то старое. Что-то, что он узнает.

— Без проблем. Кто платит, тот и заказывает музыку.

Не составило труда найти нарезку подходящих треков. Первым заиграл «Chippin» In'.

Я глянул на экран монитора одного из сканеров. Мозговая активность тела-донора тем временем зашкаливала. Музыка помогла? Скорее просто чип разогнался. Новые нейронные связи вспыхивали одна за другой. Торжество технологий над смертью творилось прямо на наших глазах. Иронично, что этим богохульным чудом за авторством Арасаки первым воспользуется один из самых непримиримых врагов корпорации.

В памяти первой жизни была инфа о временах когда не то что фильм, а картинка скачивалась невероятно долго. Интернет по карточкам, dial-up, разрывы и прочие прелести дремучей эры иного мира. А здесь за очень короткий отрезок времени в мозг человека выгружалась целая личность.

Подождать, конечно, пришлось.

Снаружи окончательно стемнело, а Кэрри успел выкурить чуть ли не половину пачки.

По расчетам некоторых ученых человеческая память способна содержать в себе около 1 миллиона гигабайт. Скорость передачи данных через поставленный порт может достигать около 17 Тбит/с. При очень грубом подсчете трансплантация личности с такими вводными должна занять минут 8. Однако ясно, что тут была целая уйма нюансов. Итого пришлось ждать чуть более получаса.

Кстати, по удивительному совпадению примерно столько времени мне требовалось для поглощения памяти некоторых жертв.

Наконец я получил сигнал о нормализации мозговой активности и завершении работы порта. Чип закончил запись. Также быстро и аккуратно как в прошлый раз, я извлек его, поместив в охлаждающий контейнер.

Тело пошевелилось. Это было похоже не на случайные подергивания мускулов, а на медленное пробуждение спящего человека.

— Он уже? — взволнованно спросил Кэрри.

— Да, — ответил я, а затем произнес фразу, которая просто должна была сейчас прозвучать. — Wake the fuck up, Samurai. We have a city to burn.

В художественном переводе: «Проснись, самурай. Время сжечь этот город».

Джонни медленно разлепил глаза, скосившись сначала на меня, затем на Евродина.

— Ебать тебя время не пожалело, — произнес он, поднимаясь и отцепляя от себя датчики аппаратуры. — Но рипер явно старался.

— Мудак был, мудаком и остался, — вздохнул Кэрри.

Затем уже не покойный рокер перевёл взгляд на меня.

— А ты значит тот хрен из Киберпространства.

— Я тот хрен, которому пора забирать деньги и сваливать.

— Ты ему заплатил!? — с удивлением и возмущением спросил Джонни у Евродина. — Тебя наебали, Кэр. Ему так и так нужен чип без меня внутри.

— Никаких наебок, — возразил я. — Услуга озвучена. Услуга оказана. Лучше скажи спасибо, что возродился в здоровом теле и безопасном месте.

— Сколько он взял?

— Да плевать! — отмахнулся Евродин. — Ты… Это невероятно!

— Может хоть спросишь у меня что-то? — усмехнулся Джонни, забирая у Евродина сигареты. — Вдруг он впарил тебе нарика с промытыми мозгами. Ну или дай мне на гитаре сбацать.

— Другое лицо, голос, но я вижу, что это ты. Поехали отсюда.

— Дай сначала покурить… Сука, как же я по этому соскучился!

Да уж. Мне в киберпосмертии скучать не пришлось. Хватало экшена. Даже с будущей девушкой успел познакомиться.

— Там есть одежда по размеру, — указал я. — Входит в оплаченный комплект.

Всё же не в ЕА работаю.

Затем я стал уже серьёзнее.

— Не знаю какие у тебя дальнейшие планы. Может сразу поедешь взрывать новую башню.

— Они отстроили башню?!

— Ещё в семидесятом, — ответил ему Кэрри. — Ты многое пропустил.

— Так вот, учти, — продолжил я. — Чем дольше они будут думать, что ты мертв, тем больше у тебя фора.

— И тем проще тебе будет запутать следы, — ответил Джонни.

— Одно не исключает другого. Как там было у Адама Смита? Разумный эгоизм ведет к общему благу.

— Нихуя себе, — ответил Сильверхэнд, напяливая чёрную футболу. — Ты слышал, Кэрри? У нас тут хер с образованием и желанием им выебываться.

— Даже с двумя, — скромно ответил я, посчитав и первую жизнь. — Но эту конкретно цитату видел в Сети.

— Да поехали уже! — настаивал Евродин. — Я ж тебя не видел… дохуя лет.

— Пятьдесят четыре года, — ответил Джонни, застегивая ремень на джинсах. — Но да. Это так то дохуя. За сколько меня, кстати, реснули?

— Миллион, — ответил я.

— Ну либо инфляция совсем выебала евродоллар, либо Кэру пришлось продать почку.

— Не, — усмехнулся Евродин. — Я типа коммерчески успешен. Это долгая история. Пошли уже.

— Значит не почку, а душу. Ну погнали. Покурить я покурил, но пока трезв. Надо исправить. А тебе… — уже идея к двери Сильверхэнд повернулся в мою сторону. — Я бы сказал спасибо, но перебьешься миллионом.

— Да. Он меня хорошо утешит. Удачи. Постарайтесь оба не умирать слишком быстро.

Я выключил музыку и вскоре снаружи раздался звук удаляющегося автомобиля. Дело сделано. Чип освобожден. Счета Евродина тоже. И никто даже не пострадал, кроме одного слишком неосторожного грабителя, но он так и так бы быстро помер.