Далеко не убежишь
Шрифт:
– Сейчас нам надо трансгресировать к станции Watford, – сказала Рита. – Здесь написано - это фиолетовая ветка метро. Дальше мы сами должны посмотреть по схеме как перейти на другие ветку, чтобы в итоге доехать до станции Wimbledon. А оттуда на автобусе, через северо-запад, надо вернуться к станции Watford.
– Чувствую это будет трудная поездка, – фыркнул Малфой.
– Ничего, мы со всем справимся – уверено сказал я. – Давайте трансгресировать.
На станции Watford* было не так много народу, как я ожидал. Я без очереди купил карточку, чтобы Люциус прошёл в метро. Мы со Скитер спокойно встали на лестницу, которая сама повезла нас вниз. Мы такое уже видели, когда бегали по торговому центру, поэтому чувствовали
Метро внизу было светлым, поезда пока не было. Мы со Скитер быстро нашли схему метро, а вот станцию Wimbledon** искали долго, она оказались на юге Лондона. Самое ужасное, что зелёная ветка метро с фиолетовой веткой не пересекалась, нам надо было сделать три пересадки, чтобы как можно быстрее, попасть на нужную нам ветку. Я смотрел на эту схему и у меня глаза на лоб лезли, как вообще можно во всём этом ориентироваться? Люциус даже не пытался помочь нам с Ритой, он видимо решил, что мы уже неплохо ориентируемся в мире маглов и сможем всё понять и без него. Рита записала станции, где нам нужно будет выйти и только после этого мы сели в поезд навстречу злоключениям.
Первые остановки мы ехали нормально, маглов было не так много, мы спокойно сидели. А вот потом, простаков стало прибавляться, они уже заполнили весь вагон, стало так шумно. Сам поезд ехал и так шумел, что голос Риты я плохо слышал, а когда в вагоне прибавилось людей, разобрать что-либо стало невозможно. Когда пришла наша очередь выходить на станции, мы с трудом пробрались через маглов. Мне несколько раз наступили на ноги, толкнули в бок, но я ничего не говорил, мне просто хотелось выйти из вагона, здесь стало слишком душно.
Перевести дух на станции, как я наделся, нам не дали, пришлось быстро идти по переходу. Все маглы так торопились, что нам пришлось подстраиваться под их темп. Мы с Ритой всё-таки закалились в общение с маглами и чувствовали себя нормально, уж точно ничего не боялись. А вот Малфой шёл рядом с нами и на лице у него легко читался испуг. Обычно мистер Малфой всегда носит маску, но сегодня он просто не смог надеть её, для него всё это было слишком странно. Пройдя по переходу, мы вышли на серую ветку метро. Теперь нам надо было ехать до станции, которая пересекается с зелёной веткой, а уже оттуда мы доедем до нужной нам станции Wimbledon. Судя по разговорам в метро, я понял, что нам ещё повезло. Некоторые маглы говорили, что им приходиться по три-четыре раза менять ветки метро, чтобы попасть домой. Неужели нельзя найти работу ближе к дому?
От этих мыслей меня отвлёк приближающийся поезд. Когда я увидел переполненный вагон, я пришёл в ужас, просто не мог понять как мы вместимся туда. Мы со Скитер переглянулись. Выражение лица у Риты было решительное, она будто цель поставила, что мы сядем в этот вагон.
– Может быть, подождём другой поезд, – побледнев прошептал Малфой.
– По-моему это бесполезно, – сказал я. – Журналист сказал, что маглы возвращаются домой с работы, значит все поезда будут такими.
– Может…, – начал Люциус, но его толкнули и он не успел договорить.
– Всё, в этот поезд мы точно не влезем, – проворчала Скитер. – Придётся ждать следующего. Мистер Малфой, у нас задание, мы между прочим, вашего сына пытаемся спасти, – строго напомнила Рита. – Нам надо сесть в поезд и мы это сделаем, а вы, пожалуйста терпите.
– Хорошо, я понял, – кивнул Люциус.
Следующий поезд пришёл, как мне показалось с ещё большим количеством маглов. Я посмотрел на Малфоя, он скривился в лице, но больше ничего не сказал. Маглы вышли из вагона, а мы с трудом зашли в него и двери закрылись, поезд поехал. Я старался не думать о том, что происходит
вокруг меня. Все эти люди их одежда, сумки, а главное запахи, вот что было самое ужасное. Многие маглы вспотели и от них неприятно пахло.Я закрыл глаза и подумал о своей жене. Гермиона, я просто обязан тебя найти и спасти. Может зря мы с отцом решили не сообщать о твоём похищении. Если бы Тёмный Лорд узнал, что у меня украли жену, он бы освободил меня от задания? Может он бы и сделал это, но как только журналист написал мне, Повелитель приказал бы выполнить его задание, в этом я не сомневаюсь. Может быть, у отца получится найти тебя?
– Теодор, следующая станция наша, – сказала Рита.
– Понял, – кивнул я и посмотрел на Люциуса, которого чуть отодвинули от нас маглы.
Малфой по моему взгляду понял, что пора выходить, он кивнул мне. Выходить из поезда оказалось проще, чем входить. Встав на платформе, мы огляделись, нашли указатель на переход и отправились на зелёную ветку метро. Второй раз идя по переходу я чувствовал себя увереннее. Быстро преодолев расстояние от станции до станции, мы встали на платформе и стала ждать поезда. Вагоны на этой ветке тоже были заполнены маглами, но сейчас нам надо было ехать до конечной станции, можно было так не волноваться, что мы пропустим нашу остановку.
Малфой больше не пытался давать советы, он молча вошёл в вагон. Постепенно, людей в вагоне стало меньше. Через три остановки, Скитер смогла сесть, потом появилось ещё одно место, я позвал Люциуса он с удовольствием сел рядом с маглами. Через две станции сосед Скитер встал и я смог сесть рядом с ней. Теперь, отчасти можно было выдохнуть и ехать до конечной станции Wimbledon. Мы приехали, как мне показалось даже слишком быстро, я толком не успел отдохнуть, как уже надо было вставать на ноги.
На конечной станции народу было больше, чем я думал. Мы пошли за маглами, опять подошли к лестнице (люди называли её эскалатором), мы встали на ступеньки и поднялись наверх.
Вышли мы как раз к автобусной остановке, так и было написано. Теперь нам надо было через северо-восток, вернуться на станцию Watford. Мы со Скитер решили спросить у магла, как нам проехать к остановке Watford, но не через юго-запад, а через северо-восток. Женщина окинула нас странным взглядом, всё пыталась убедить, что мы выбираем длинный путь и потеряем на этом час, а может и больше. Я сказал, что мы устраиваем родственнику экскурсию по городу и посмотрел на Малфоя. Магла сразу изменилась в лице и объяснила нам, как надо проехать. Мы поблагодарили её, действительно было за что, теперь надо было ждать автобус.
Поездка на автобусе получилось спокойнее, чем наше путешествие в метро. Наверное потому, что в автобусе было меньше маглов. Нам опять два раза пришлось менять автобус, чтобы добраться до станции Watford. Малфой почти не говорил с нами, а когда мы ехали в автобусе он смотрел в окно. Мы с Ритой тоже не упускали возможности рассмотреть маглов, но в тоже время и обсуждали сегодняшний вечер. Скитер честно призналась, что её поразило метро маглов, конечно толпа народа её не обрадовала. Но если подумать, то маглы придумали умный вид транспорта, катаясь в метро и просто переходя с ветки на ветку можно попасть в любое место. Я тоже об этом подумал и был согласен с Ритой, маглы не дураки. Ох уж этот специальный корреспондент, он каждый раз показывает нам, что маглы не глупые, какими мы их представляли, они сообразительные. И придумывают для себя вещи которые облегчают им жизнь. Это всё-таки ещё уметь надо. Даже мы волшебники ездим на автобусе “Ночной рыцарь”. И вот сейчас мы тоже едем на автобусе и ничего, я нормально себя чувствую никакого страха, что водитель не справится с управлением у меня нет. Я вообще давно не ездил в автобусе, оказалось, что это может быть даже приятно.