Danger
Шрифт:
– Что скажешь, если мы навестим их в субботу?
Келси улыбнулась.
43. You were with her, weren't you? (Ты был с ней, не так ли?)
От лица Келси:
– Келси! Милая, открой! – Я сонно застонала, потянулась
– Келси! Ты хоть проснулась? Сейчас же открой эту дверь, юная леди! – голос моей мамы пронзил мои барабанные перепонки. Простонав, я открыла глаза и начала потирать их, чтобы снять сонливость после того, как села. Я стала осматриваться, когда мой взгляд упал на мирно спящего возле меня Джастина.
– Келси Энн! – выкрикнула моя мама снова, усугубляя ситуацию. Мои глаза широко открылись, как только я осознала, что происходит. В спешке, я начала тормошить Джастина.
– Джастин! – прошипела я, толкая его в бок. – Джастин, проснись!
– Хмм, – он отвернул голову в противоположную сторону от меня. Закатывая глаза, я снова толкнула его, но в этот раз сильнее.
– Джастин!
– Что? – пробормотал он.
– Проснись, моя мама стоит прямо за дверью!
– Келси Энн Джонс, что, черт возьми, там происходит?
– Иду, мам! – быстро ответила я и снова повернулась к Джастину, надеясь, что он проснулся, но к моему несчастью, он все еще спал.
– Джастин! – огрызнулась я тихо, но достаточно громко, чтобы он услышал. – Проснись, пока я не выбила из тебя все дерьмо!
– Боже мой, детка, что, черт побери, с тобой не так? – простонал он, открывая глаза.
– Что не так со мной? – подчеркнула я, – Это с тобой, что не так? – я толкнула его в плечо. – Вставай и прячься! Моя мама прямо за дверью!
Его глаза широко раскрылись при моем упоминании о маме.
– Черт, ты серьезно?
– Келси! – снова крикнула мама – Открой эту дверь, пока я не попросила твоего отца выбить ее!
– Вот блять, – Джастин присел на кровати, проводя руками по волосам, пытаясь привести их в порядок, и стал осматриваться, прикидывая, куда можно спрятаться. Я тоже стала осматриваться, чтобы помочь ему с этим и тут мой взгляд упал на шкаф.
–
Быстрее! Спрячься там! – Я толкала его по направлению к двери.– Какого черта, детка? Хватит толкать меня! – прошипел он, направляясь к шкафу.
– Просто залезь в шкаф и не произноси ни слова! – предупредила я, наблюдая за тем, как он залез в шкаф и закрыл за собой дверь. Убедившись, что все выглядело как обычно, я подошла к двери своей комнаты и открыла ее, увидев очень злую маму.
– Привет, мам… - неловко помахала я.
– Наконец-то ты открыла эту дверь, юная леди. Я уже начала волноваться.
– Я собиралась принять душ, мам. Прости, что не слышала тебя из-за воды.
– Я не слышала, как бежала вода.
– Ну, так это, потому что ты была слишком занята тем, чтобы орать на меня, – указала я с ухмылкой.
– Не умничай, юная леди, – сказала она строгим тоном.
– Я просто пошутила, мам, – пробормотала я, скрещивая руки на груди.
– С кем ты там разговаривала? – она уставилась на меня, сузив глаза.
– И почему ты все еще одета во вчерашнюю одежду?
– Ни с кем, – я посмотрела на нее так, будто она потеряла рассудок, хотя на самом деле, я просто умирала внутри. Если бы она узнала, что Джастин был здесь, нам обоим пришел бы конец. – И я уснула, читая книгу… - я замолчала, проклиная себя за то, что придумала такое глупое оправдание.
– Могу поклясться, что слышала, как ты с кем-то разговариваешь, и еще тебе стоило переодеться, прежде чем начать читать книгу.
– Ты сходишь с ума, мам… - я нервно хихикнула. – И прости, я забыла.
– Просто не будь такой небрежной, Келси. Помни об этом. – Заглянув в мою комнату, она обвела ее взглядом, надеясь найти что-нибудь неуместное, но к моему счастью, и к ее разочарованию, она ничего не нашла.
– Постараюсь.
Вздохнув, она отошла на шаг.
– Ну, чтож, на самом деле я поднялась сюда для того, чтобы сказать тебе, что школа начнется через час, и я не хочу, чтобы ты опаздывала, так что поторопись собраться. Сегодня твой отец отвезет вас с братом в школу.
Кивнув, я улыбнулась.
<