Дар Близнецов
Шрифт:
– Идем?
– Уолтон протянул руку к дверцам, и тут кошка распахнула зубастую пасть и завопила. Не мяукнула, не зарычала, не зашипела, и именно завопила на одной противной ноте, демонстрируя бездонную луженую глотку. На мгновение полосатое чудовище заглушило всю "живую тишину" вокруг, даже неугомонные петухи разом заткнулись и стыдливо прислушались. Мы с Уолтоном, как два идиота, распахнув варежки, некоторое время рассматривали беснующуюся кричалку, пока я легким движением руки не столкнула ее с сидалища. Кошка вверх тормашками слетела на землю, недовольно хрюкнула
В ответ на наступившую тишину из дома грузной походкой выплыла необъятная дама в поношенном халате, наметанным взглядом нашла под калиткой пострадавшую "сирену", вздохнула и молча махнула нам, мол, "входите, гости дорогие, чтобы вам провалиться". Мы с Уолтоном не стали дожидаться пока хозяйка передумает, подхватила под руки Натана и шустро скользнули следом за ней. Вернее, скользнула я. Мужчины, не получив официального приглашения, остались снаружи.
В доме было светло, очень жарко и приторно пахло мятой.
– Либуше Вэсеску?
– уточнила я.
– Она самая, - по-русски ответила женщина, окинув меня хитрыми, заплывшими жиром глазами. Я вздохнула с облегчением - языковой барьер уже стал порядком надоедать.
– Я знала, что ты прийдешь, - ведьма вытянула из-за пазухи большую деревянную трубку, набила ее лежащей на столе сухой травой, и закурила.
– Значит, тебе известно зачем я здесь?
Женщина покачала головой и усмехнулась:
– Знаю только, что помочь тебе не смогу.
Я устало опустилась на табуретку. Хотелось материться. Очень. И курить. Никогда не курила, а здесь почему-то захотелось страшно. Ведьма словила мой жадный взгляд, привычным движением склеила самокрутку с той же травой, и протянула мне.
– Шпашибо, - неуклюже пытаясь удержать сигарету в зубах, поблагодарила я и сильно затянулась. Дым вошел в легкия, мягким клубком свернулся на уровне желудка и вышел, кажется, через уши.
– Кла-ас… - протянула я, зажмуриваясь.
– Ага… - в унисон мне ответила ведьма, лукаво щуря маленькие поросячьи глазки.
– Хорошая травка… избавляет от мно-огих проблемм.
– У меня проблемма только одна…
– Счастливая… - женщина села на лавку, вытянула ноги и откинула голову. Я глупо хихикнула и попыталась повторить ее маневр, чуть не свалившись с табуретки.
– Тебя как зовут-то?
– Сильва…
– А парней?
– Уолтон и.., - я затянулась.
– Натан. О… Натан… Ты понимаешь, о чем я?
– Понимаю… - Ведьма гыкнула с таким видом, что я почувствовала себя юной неопытной девчонкой.
– Мужчины… Они - гады, скажу я тебе…
– Да ну-у?
– Ну, да. Вот ты его лю-юбишь, лю-юбишь, а тебе - на!
Я вздрогнула:
– Что?
– Ничего. То-то и оно, что ни-че-го.
Мы посидели молча, потом я всхлипнула:
– Он меня-я то-оже любит…
Ведьма безразлично пожала плечами:
– Ну-ну…
– Я краси-ивая… умна-ая… си-ильная и сме-е-елая!
– слезы текли ручьем, а белый дым уже шнырял под потолком.
– Все мы были красивыми, - философски ответила ведьма.
– А потом… вот… - и она небрежным жестом показала на себя.
–
Правда?!– я испуганно ахнула.
– Н-да…
– О-о-о… мама… - я закрыла лицо руками и зарыдала в голос.
– А я за ним… для него… а он…
– Ты кури… кури… оно помогает…
Я сделала несколько коротких затяжек, закашлялась, сбилась с мысли и начала по новой:
– Ты не понимаешь. Он меня от смерти спас. Он из-за меня пострадал! Из-за меня-я-я!
– Все равно - гад, - беспринципно отрезала ведьма.
– Почему?
Она на секунду задумалась:
– Вот ты ко мне зачем пришла?
– Чтобы его спасти…
– Так ведь это он тебя спас?
– хитро сощурилась женщина.
– Ну… да… - неуверенно протянула я, смутно ощущая, что смысл разговора от меня ускользает.
– А теперь ты приехала ко мне ради него?
– Д…да…
– Он тебе жизнь усложнил?
– Да… Но…
– Гад?
– Да… Нет! Он из-за меня Сонным Рыцарем стал! Он - не га-ад! Он лю-юбит меня!
– Чем-чем он стал?
– женщина подняла голову, внимательно оглядев меня прищуренными глазами.
– Со-онным ры-ыцаре-ем!
– И ты его спасти хочешь?
– Да-а-а!!!
– я запрокинула голову, и слезы потекли по щекам бесконечными водопадом.
– Не, ну точно гад!
– ведьма сделала глубокую затяжку и смачно плюнула на пол.
– Ты, девонька, его только чудом спасешь…
– Чудом?
– наивно переспросила я.
– А так можно?
– Ну… - Ведьма задумалась.
– Если хочешь чуда, поезжай в Финляндию… Я там когда-то была… Краси-ивая страна…
– И там помогут?
– с надеждой спросила я, размазывая слезы по щекам.
– Не знаю… - ведьма безразлично скривила губы.
– Но чудо может быть только там.
– А этот… - я задумалась, с грустью осматривая окурок от сигареты.
– Адресок можно?
– Какой?
– не поняла ведьма.
– Ну… Где чудо…
– М… - понятливо протянула она.
– Сейчас…
И полезла на печь. Судя по тому что вскоре оттуда полетели подушка, одеяло и необъятных размеров панталоны, ведьма, как русская крестьянка прошлого века, предпочитала на печи спать. Я косящими глазами наблюдала, как вертится под потолком ее здоровенный зад, и периодически чихала от количества пыли, поднятого с печи.
– Вот!
– ведьма сползла на пол и показала помятую листовку.
– Финляндия… - с любовью объяснила она, так и не позволив мне взглянуть на карточку ближе. Вместо этого, она нежно прижала ее к груди и оторвала крошечный кусочек в самом низу.
– Адрес.
Я взяла отрывок, прищурилась и действительно различила светло-серые непонятные буковки:
– Финляндия?
– Ага, - ведьма счастливо улыбнулась во весь свой щербатый рот.
– Спасибо!
– я икнула, спрятала в карман клочок и, пошатываясь, направилась к выходу. Где меня впервые в жизни самым наглым и жестоким образом ослепило солнце. Уолтон открыл рот и ошалело наблюдал, как я размахивала руками, пытаясь отогнать черные навязчивые точки перед глазами.