Девушка Online
Шрифт:
Эллиот вздыхает.
Я взволнованно смотрю на папу.
– Но я…
– И мы хотим, чтобы Эллиот тоже полетел с нами, – прерывает меня папа.
– С ума сойти! – Эллиот сидит, разинув рот, и мне кажется, я даже вижу его гланды.
– Мы хотели с вами это сегодня обсудить, – произносит мама. – А теперь, после случившегося, вам просто необходимо с нами ехать.
– Всего на четыре дня, – продолжает папа. – Улетаем в четверг, а возвращаемся в воскресенье, в сочельник. – Он, сияя, переводит взгляд на Тома. – Встречать праздник будем всей семьей.
От папиных слов Эллиот светится, словно только что выиграл в
– Думаю, поездка поможет тебе отвлечься, – говорит мама. – И про аварию думать перестанешь, и про это глупое видео.
– Да, вернемся под самое Рождество, у всех головы будут заняты праздником, – вторит папа.
– Отличная тема, – соглашается Эллиот.
В эту секунду у него звонит телефон.
– Да, пап… У соседей, где мне еще быть?… Ладно-ладно. Буду через минуту.
Эллиот вешает трубку и смотрит на нас извиняющимся взглядом.
– Папа звонил. Спрашивал, собираюсь ли я сегодня в школу. Я лучше пойду.
Эллиот поворачивается ко мне и крепко сжимает мои руки.
– Понимаю, ты волнуешься из-за полета. Но все вместе мы сумеем тебе помочь. Правда?
Эллиот смотрит на родителей, и они начинают кивать головами как игрушечные собачки, которых обычно ставят на приборную панель авто.
– Конечно поможем, милая, – соглашается мама.
– Мы будем рядом, – говорит папа.
У Эллиота снова звонит телефон.
– Привет, мам… Я только что папе сказал… У соседей… Буду через пару секунд.
– Ей-богу, мои родители совсем разучились говорить друг с другом, – вздыхает Эллиот, убирая мобильник в карман. Тут он внезапно меняется в лице. – А что, если они меня с вами отпустят?
– Не переживай, – успокаивает его мама. – Я зайду сегодня к твоим родителям и все объясню. Уверена, они не будут против, тем более, что наши клиенты оплачивают все расходы.
Эллиот с ухмылкой кивает и обращается ко мне с надеждой в голосе:
– Что ты решила, Пен?
– Я решила, что мы едем в Нью-Йорк!
Глава двенадцатая
– Я знаю, что тебе нужно, – заявляет Эллиот, сидя напротив меня в кафе аэропорта. – Придумать свою собственную Сашу Фирс [5] .
– Кого придумать?
5
Саша Фирс (Sasha Fierce) – fierce (англ.) – неистовый, яростный.
Сердце бешено колотится, когда я обвожу взглядом зал ожидания. Совсем скоро нас позовут на посадку. И тогда мне придется сесть на самолет, который неизвестно как будет лететь в тысячах метров над землей, не падая вниз. А что, если он упадет? Что, если…
– Саша Фирс, – повторяет Эллиот. – Не слышала? Это альтер-эго Бейонсе, ее сценический образ.
– К чему это ты? – удивляюсь я.
Эллиот откидывается на кресле и вытягивает вперед свои длинные ноги. На нем винтажная толстовка с надписью «Гарвард», узкие брюки в тонкую полоску и ярко-зеленые кеды, идеально сочетающиеся с ярко-зелеными очками. Не понимаю, как он может оставаться спокойным, когда ему предстоит забраться в гигантскую металлическую торпеду, которая запустится в небо.
– Когда Бейонсе только начинала карьеру, она была очень скромной и тихой, ненавидела выступать на большой сцене, – объясняет Эллиот. – Тогда она и придумала Сашу Фирс, смелую, энергичную и раскованную. Во время выступлений она представляла себя Сашей и становилась такой раскрепощенной, такой… такой безбашенной.
– Безбашенной?
Эллиот начинает так энергично трясти головой, что зеленые очки слетают с его носа и приземляются мне на колени.
– Да я понимаю, но мне-то как это поможет? – спрашиваю я, возвращая Эллиоту очки.