Дневник

44

Наталья Ивановна Столярова, или в дневнике часто просто Н.И. (1912–1984), дочь народоволки Наталии Сергеевны Климовой (участницы предпоследнего покушения на Столыпина, приговоренной к повешению); переводчица, училась в Сорбонне (1929–1934), была музой и главной любовью поэта и писателя русской эмиграции Бориса Поплавского; увлекалась левыми идеями, участвовала в организации в Париже общества «Молодежь за возвращение на родину»; в 1934 году репатриировалась в СССР и через два с половиной года стала узницей сталинских лагерей (1937–1945); после выхода на свободу до 1953 года вела скитальческое существование — то устраиваясь на работу, то теряя ее; в 1956-м переехала в Москву и была секретарем Ильи Эренбурга до самой его смерти в 1967-м.

45

Имеется в виду статья Стародубцева в газете «Советская молодежь».

46

Юлий Черсанович Ким (род. 1936), поэт, композитор, драматург, сценарист, бард, участник диссидентского движения в СССР.

47

«Новый мир», 1972, № 1: Василь Быков. «Обелиск». Повесть; Мариэтта Шагинян «Человек и время». Воспоминания; Александр Пастернак. «Лето 1903 года» (рубр. «Дневники, воспоминания»).

Александр Леонидович Пастернак (1893–1982), родной брат Бориса Пастернака; инженер, архитектор, градостроитель и преподаватель, действительный член Российской академии художественных наук.

48

Сергей Ефимович Генкин (р. 1933), математик, участник правозащитного движения; в 1984 году эмигрировал.

49

Под «сыном Закса» тут имеется в виду его пасынок, Андрей Николаевич Твердохлебов (1940–2011), физик, правозащитник и диссидент; один из инициаторов создания и секретарь советской секции Международная амнистия (1973–1975, 1978–1979); в 1980 году эмигрировал в США.

50

Журнал «Вече» — самиздатский журнал православно-патриотического содержания (позиционировался авторами как «русский неподцензурный машинописный православный патриотический журнал»). Издавался в СССР в 1971–1974 годах.

«Украинский вестник» — информационное издание самиздата, начавшее выходить в январе 1970 года В течение 1970–1972 годов вышли шесть выпусков. Редакция его, как и «Хроники», была анонимной.

51

Пьесу АКГ «Молодость театра» в Театре им. Вахтангова.

52

Рубен Николаевич Симонов (1899–1968), актер, режиссер Театра им. Вахтангова и кинорежиссер, педагог.

53

Нина Ивановна Русланова (род. 1945), актриса театра и кино; с 1969 года в Театре им. Вахтангова.

54

Людмила Борисовна Черная (род. 1917), публицист, автор научно-публицистических книг о немецком фашизме «Двуликий адмирал» (1965) и «Преступник № 1» (1981), обе в соавторстве с мужем — Мельниковым (псевдоним Даниила Ефимовича Меламида (1916–1993), историка, доктора наук), а также книги «Литературная борьба в ФРГ» (в соавт. с В.И. Стреженским), М., 1978; переводчик Г. Белля.

55

Первого из названных АКГ здесь явно путает: фамилия Стрженевский — это его регулярная ослышка: однажды, в дневнике прошлого, 1971 года он уже назвал этим именем — Владислава Дворжецкого (1939–1978), актера театра и кино, а здесь имеется в виду, очевидно, Стреженский В.И., соавтор Л.Б. Черной по книге «Литературная борьба в ФРГ» М., 1978.

Второй из названных — возможно, Семен Моисеевич Брейтбург (1897–1970), литературовед, книговед и журналист, изучавший творчество Льва Толстого. Хотя и тут автор скорее всего ошибочно записал фамилию, имеется же им в виду Георгий Самсонович Брейтбурд (1921–1976), переводчик и небольшой начальник в иностранной комиссии СП СССР.

56

Многие из тех, кто читал Шаламова в самиздате, после этого его заявления в ЛГ отвернулись от него. А.И. Солженицын даже сказал, что после этого Шаламов умер. АКГ, однако, постарался понять внутренние причины его поступка. Об этом ниже.

57

Очевидно, имеется в виду Юрий Валентинович Трифонов.

58

Семинар Федина. К 80-летию со дня рождения К.А. Федина // Литературная Россия 1971, 18 фев., с. 5.

59

Гинзбург Лев Владимирович (1921–1980), поэт, переводчик, участник войны; публицист и общественный деятель (писал о бывших военных преступниках в ФРГ, много ездил по ГДР и ФРГ).

60

В. Соколов. Расщепление обыденности // ВЛ 1972 № 2, с. 31–45; М. Синельников. Испытание повседневности // там же, с. 46–62 — о повестях «Обмен», «Предварительные итоги», «Долгое прощание».

61

Слово вписано от руки шариковой ручкой.

62

Михаил Борисович Шульман (1908–1993), актер и театрально-концертный администратор. Окончил студию В. Мейерхольда; в заключении в 1937–1949; 1950–1953; в 1972 году уехал в Израиль.

63

Очевидно, имеется в виду книга: Бурджалов Э.Н. Вторая русская революция: Восстание в Петрограде. М.: Наука, 1967 — http://publ.lib.ru/ARCHIVES/B/BURDJALOV_Eduard_Nikolaevich/_Burdjalov_E.N..html.

64

Аркадий Захарович Добровольский (1911–1969), киносценарист, в 1936 году завершил сценарий «Трактористы», а уже в 1937-м был репрессирован, в 1944-м осужден повторно еще на 10 лет; пробыл в заключении на Колыме 21 год; 8 июня 1957 года был вновь арестован по доносу, освобожден 2 сентября 1958 года; товарищ В. Шаламова.

65

Жену Добровольского звали Елена Евгеньевна Орехова. После смерти мужа она написала Шаламову письмо, известив его, что поместила мужа в интернат для недееспособных, на которое в ответ тот писал ей, 24 декабря 1971 года: «В отличие от Вашего собственного мнения я не считаю ошибкой передачу в инвалидный дом человека в таком состоянии, как Добровольский. Вы поступили вполне правильно и достойно, и не только потому, что “жизнь есть жизнь”, а потому, что Колыма — это более сложная штука» .

Лина Васильевна Костенко (укр. Ліна Василівна Костенко; р. 1930), украинская писательница-шестидесятница, поэтесса; совместно с А. Добровольским ею был написан киносценарий «Проверьте свои часы» (1963).

66

Придурок — на лагерном жаргоне это заключенный, занятый не на физических работах.

67

Гарины — это Эраст Петрович Гарин (настоящая фамилия — Герасимов; 1902–1980), артист театра и кино, и его жена, Хеся Александровна Локшина (1902–1982), режиссер и сценарист: постоянные собеседники АКГ, жившие на Смоленском бульваре, он у них часто бывал в гостях. (О последней — см. в записи 20 сент.).