Дни без князя

— Я не уверен, что смогу оказаться чем-то полезным для Вас, — наконец произнес Прежний на излишне правильном амату. Было очевидно, что знание местного языка у него сугубо книжное.

— Сдается, Вас больше интересует, есть ли прок от нашей встречи для вашей колонии.

Прежний без задержки, но и без энтузиазма кивнул.

— Разумеется. Хотя я в такую возможность не верю. И все же попробуем. Мне нечего утаивать от Вас, надеюсь, и Вы ответите взаимностью. Прежде всего: кто Вы?

"Последняя надежда Творцов", — чуть не ляпнул Юрий и тут же устыдился неуместности шуток.

— Я не скрывал этого от вашего человека.

Прежний согласно кивнул.

— Да, он доложил мне, что встретился с представителем другой цивилизации. Но я в это, простите, не верю. Наши автоматические службы слежения ни на секунду не прерывают своей работы. Вы просто не могли незамеченным проникнуть на Амату.

— Послушайте, уважаемый, — резко сказал Юрий, поняв, что надо немедленно брать инициативу в свои руки, — на вашей вере или неверии мы далеко не уедем. По-моему, лучше заняться обсуждением практических вопросов. Я знаю, что именно могу получить от вас. Смогу ли, в свою очередь, помочь вам — решайте сами. А для начала мне нужна информация о вас — по какой причине, и при каких обстоятельствах вы оказались на Амату.

Довольно долго Прежний молча обдумывал предложение Кондрахина. Наконец он начал рассказывать, и его неторопливое, монотонное повествование заняло более часа. Речь Прежнего изобиловала словами, непереводимыми на амату, и Юрий придавал им произвольное значение, исходя из контекста. Так, титул или звание своего собеседника он переводил как "генерал", а двух его заместителей мысленно называл "полковниками". То же касалось таких специальных терминов как космический корабль, десант, укрепрайон и множества других, которые, вероятно, на языке Прежних имели несколько иное значение.

Родная планета пришельцев называлась Тэйжи. Более ста лет назад ученые Тэйжи уже предвидели угрозу существования своей родины. Что это за угроза, из рассказа Прежнего Кондрахин не понял. По крайней мере, речь не шла о каких-либо внутренних конфликтах. Напрашивалось предположение о неведомой силе, уничтожающей миры, но Кондрахин запретил себе делать поспешные выводы.

Как бы то ни было, тэйжийцы не нашли способа себя защитить и спешно готовили невиданную доселе операцию — срочное переселение целой планеты. Они не были новичками в космосе. Звездная система Тэйжи, включавшая еще четыре планеты, была давно ими колонизирована. Но кто мог убедительно сказать, что в грядущей катастрофе уцелеет сама Звезда? К тому же освоенные ближайшие планеты могли поддерживать жизнь переселенцев лишь благодаря техническим изощрениям. Во избежание паники среди населения все подготовительные работы производились в тайне. Нет, конечно, сам факт постройки гигантского космического флота тайной оставаться не мог, но сведения о его предназначении были вымышленными.

Одновременно в направлении звездных систем, теоретически достижимых для тейжийского флота, были направлены беспилотные корабли-разведчики. Ближайшей, пригодной для жизни планетой, оказалась Амату. Правда, она была уже населена разумными существами, но у жителей обреченной Тэйжи просто не оставалось выхода. Впрочем, и остальные, более удаленные миры, пока не сбрасывались со счетов. Вот почему, как только космический десант в составе восьми тысяч астронавтов достигли Амату, и были заложены опорные базы для переселения, основная часть десанта — более пяти тысяч человек — устремились дальше, в неизведанные просторы Космоса.

Перед оставшимися на Амату десантниками встала архисложная задача: в неопределенно короткие сроки подготовить плацдарм для высадки первой группы переселенцев. Если бы речь сводилась к захвату территории, особых проблем не возникло бы. Во-первых, пустовали или почти пустовали обширные территории, вполне пригодные для проживания. Во-вторых, туземцы не смогли бы оказать высокоразвитой цивилизации Тэйжи сколько бы значимого сопротивления.

Но они были разумны — и жители Амату, и посланцы Тэйжи. Более того, анализ ДНК аборигенов показал их полную идентичность тейжийским наследственным признаком. Это обстоятельство очень сильно озадачивало, поскольку в исторических хрониках Тэйжи никогда не упоминалось о переселении части населения с родной планеты. Как и когда представители человеческой расы могли оказаться на Амату, до сих пор для них оставалось загадкой.

А время стремительно неслось к катастрофе, точную дату которой никто не знал. С родины ежедневно поступали тысячи запросов: о численности и сравнительной плотности местного населения, о сельскохозяйственных культурах и климатических зонах, о запасах природных ископаемых и т. д. и т. п. И все эти сведения были жизненно необходимы. Подробные отчеты немедленно, в режиме реального времени, отправлялись на Тэйжи с помощью направленного астрального луча — так сказал бы Кондрахин, сами же тейджийцы использовали иную терминологию.

Через четыре года связь прервалась — сначала на несколько дней, а потом окончательно. Разразилось ли давно ожидаемое крушение мира, или возникли неразрешимые технические проблемы — кто мог ответить? Руководство Базы в лице командира и двух старших помощников, насколько это было возможным, создавало и поддерживало иллюзию целенаправленной работы. Иначе — сумасшествие, гибель. Возможно, это был величайший, по крайней мере, в смысле продолжительности, обман: в память электронной машины заложили сведения обо всех колонистах, обстоятельствах жизни их и их родственников. Каждый из десантников регулярно получал "сообщения с родины": тот-то женился, тот-то родился, тот-то, к сожалению, умер. Нерегулярность и скупость связи объясняли жесточайшим энергетическим кризисом, разразившимся на Тэйжи в связи с предстоящим переселением.

Слушая "генерала", Кондрахин усомнился: возможно ли водить за нос немалое количество взрослых, умных, великолепно подготовленных людей столь долгое время? Но, в конце концов, махнул рукой. Чужой монастырь — чужой устав.

Семь десятилетий — немалый срок даже для тейжийцев, живущих в среднем около ста лет. А ведь в полет в свое время отправились не нежные отроки, а солидные ученые. Женщин, к слову сказать, среди них было ничтожно мало. И колония вымирала. Чем дальше, тем стремительней. Юрий был ошеломлен, услышав, что из двух с лишним тысяч первопоселенцев к сегодняшнему дню на Амату находилось всего 272 человека. И почти все они родились уже здесь.

С губ Юрия уже готов был сорваться вопрос: ну, что же вы, ребята, как вы это себе позволили? Ведь местный люд генетически идентичен с вами, так почему же вы вымирали? Но, словно упреждая Кондрахина, тейжиец сам коснулся этой темы.

— Мы прекрасно понимаем последствия близкородственных браков, и не раз обсуждали в узком кругу возможность частичной ассимиляции с местным населением. Но… Это означало бы гибель нашей цивилизации. А, может быть, и не только нашей, но и Амату. Я не стану сейчас останавливаться на подробностях, да Вы и сами поймете. Для каждого этапа развития существуют свои запрещенные знания.

— Но ведь вы, так или иначе, контактируете с местными, — жестко произнес Кондрахин. — И даже активно вмешиваетесь в их дела. Например, кое-кого отправляете на тот свет.

Он в упор взглянул на потупившего взор "генерала". Тот несколько раз вскидывал голову, даже шевелил губами, прежде чем ответил, вопреки ожиданиям землянина, достаточно резко.

— А что бы делали Вы? Конкретно Вы? — для убедительности он ткнул пальцем в направлении Юрия. — Мы вынужденно пребываем здесь. Непрошенные гости. Но, пребывая в гостях, невозможно не попасться на глаза хозяевам. Нам некуда деться. Даже, если бы оставалась — у посвященных — надежда вернуться на родину, это осталось бы неосуществимой мечтой. У нас нет ни единого космического корабля — в дальний поиск должны были пойти, и пошли все космолеты.