Дни на острове

— Включить музыку? — раздалось впереди.

Не дождавшись ответа, мама Крис включила радио и немедленно начала подпевать (мурлыкать под нос) какому-то греческому певцу. Папа Крис отстукивал ритм на руле.

Ты слушал музыку, мурлыканье и стук, и певца, который, разрывая сердце, пел о любви, все время только о любви. И хотя ты почти не понимал слов, иначе и не могло быть.

Ты повернул голову. Крис все еще смотрела в другую сторону. Потом она вдруг подвинула руку к середине пустого сиденья. Ты сделал то же самое.

Не глядя друг на друга, вы взялись за руки, и так, крепко сжимая руки, вы ехали дальше. Сидящие впереди ничего не заметили, они были слишком заняты подпеванием и постукиванием, и тем, что происходило на дороге.

Крис не шевелилась. Ты не шевелился. И хотя время в этот миг остановилось, аэропорт был все ближе.

Машина мчалась по острову.

Вы держались за руки.

notes

Примечания

1

Хватит! (греч.)

2

Здравствуй (греч.).

3

Придурками (греч.).

4

Порядок? (греч.)

5

Доброе утро (греч.).