Доктор Хаус (House, M.D.). Жгут!
Шрифт:
– Не выдержал.
– Господи. Начинается.
– Как всегда. Хотел беззаботного веселья, а вытерпел всего три дня.
– Я крепко сплю! И говорю во сне.
– Мог осуществить мечту всей жизни.
– Клянусь, я выпрыгну из автобуса, если не заткнёшься.
– Вместо этого полтора часа просидел со старушкой, которая меня забыла через три секунды. Самое нелепое – Джули Кристи не была моим кумиром. В двенадцатом классе я влюбился в Мелани Робинс.
Она была вылитая Джули Кристи из "Доктора Живаго".
Играл в группе. Носил усы.
– Кайл Кэллоуэй.
– Я думал… Я надеялся, что на выпускной мы пойдём вместе, но она попросила об одолжении. Спросила, буду ли я против, если она пойдёт с ним. Буду ли я… против. И я ответил – нет. На этом всё. А теперь по новой. Я сдался, как обычно и бывало. И вот еду в автобусе по билету, купленному за часы. Еду домой, чтобы томограмма решила мою судьбу. Я не хочу домой, Хаус. Я хочу… и дальше быть Кайлом.
– Кайл бы бросил ту старушку на остановке. И меня бы тоже бросил. Мне и без Кайла хорошо.
– Чирлидер, девятнадцать лет. Кровь носом и головокружение.
– Ух ты. Супер. Я уже забыл, что лучший друг умирает. Чёрт, теперь вспомнил.
Полагаю, вы нам помешали, чтобы обсудить лечение пациента, которого я обсуждать не хочу.
– Стоп. Народ, нельзя же без ордера.
– Мы не копы, а врачи твоего соседа. Не знаешь, от какого сорта наркотиков ему стало плохо?
– Протестую. Наводящий вопрос. Я на юрфаке.
– Глядите – он восстал.
– Теперь ждать выпадения волос?
– Нет. Я лишь на время тебя убил. Как ощущения?
– Стоп, я… не умирал. Я был без сознания.
– Ни снов, ни мыслей. Никаких ощущений. А представь, если ты уже не проснёшься. Бесконечная пустота.
– Ты не доказал, что смерть – это пустота. Пропофол – не смерть.
– По-твоему, конец – это не конец? Я ждал ответа: "пустота лучше всякой дряни", но никак не сказок об ангелах.
– Хоть кто-то был моим пациентом?
– Где-то они есть. И устраивают стоячую овацию. Они есть. Ты спас им жизнь. Гораздо важнее – они заняты своими делами.
– Я же знаю, что это ты.
– Не знаешь. Я этого не делал. О чём бы ни шла речь.
– Знаешь, что сегодня было? Один из пациентов… вдруг заплакал.
– Неужели впервые?
– Впервые плакал обо мне.
Привет, это Грэг Хаус. Снова. Звоню третий раз, чтобы вы поняли, как это важно. Я бы для верности сказал, что ваш сын умирает, но вы и так в курсе. Подставные люди, которым Уилсон нужен живым, не помогли. Нужны настоящие, чтобы объяснить, какой он идиот.
– А куда мы идём?
– Меня вызвали в туалет. Куда вы идёте – не знаю.
– Тебе же в туалет надо было?
– Заходить
я не планировал.– Говорила с Уилсоном.
– Он злится, потому что я хочу, чтобы он жил. Ясное дело.
– Преданность – это когда уважаешь желание друга, даже если не согласен.
– Преданность нужна, чтобы заставить делать то, что не хочешь.
– Хочу поужинать с другом, пока есть время.
– Только не надо.
– Не буду. Обещаю.
– Только ужин?
– Зависит от того, сколько ты выпьешь.
– Что будет, если воткнуть иглу в барабанную перепонку?
– Вопрос на засыпку?
– Это уж точно.
– Ваше? Слесарь достал их из сточной трубы больницы. Из-за них затопило томограф. Выписан на ваше имя.
– Грэгори Злобный Хаус. Распространённое имя.
Слушай, твой здравый смысл тут не катит. Поэтому в следующий раз воспользуйся моим.
Все говорят, что бриллианты красивые. По мне – так просто холодные и с острыми гранями.
Мы – исчезающий вид. Мы вымрем, потягивая виски и гоняя на крутых тачках.
Вы немного полноваты. Под словом «немного» я подразумеваю, что вы разъелись до полусмерти.
Ненависть неискренней не бывает.
Сообщать плохие новости – это искусство.
Не стоит благодарности. Мне хватит и понимания собственной нужности.
Пусть я и неправ, но это не повод перестать думать.
Быть уродом – это нормально, романтизировать это – вот уродство.
Соболезную. Жить он будет долго и достанет Вас по-полной.
Когда ты не такой как все, привыкаешь к людскому идиотизму, но лучше быть карликом, чем идиотом.
Глаза обманут, улыбка солжет, но туфли скажут правду.
Что такое ты, когда есть я?
Я, пожалуй, буду ориентироваться на дела, а не на слова. Они честнее.
Я всегда говорил, если хочешь застрелиться, делай это в госпитале.
Правда начинается со лжи. Подумай об этом.
Я ищу невозможное, потому что возможное исключат другие.