Другой мир

Вздохнув, Лидия перевела взгляд на одно из самых больших зданий улицы. Это был магазин самых необходимых товаров. Оглянувшись туда, где находился паб, сейчас сокрытый другими домами, девочка одёрнула платье и двинулась в сторону магазина. Здание было определённо самым большим в деревне. Магазин такого размера вполне бы подошёл даже для Лондона. Огромный зал со стеллажами, на которых лежали далеко не самые необходимые в жизни вещи. Сложив руки на груди, рыжеволосая двинулась вдоль одной из полок с книгами - что книги вообще делают в магазине с самыми необходимыми товарами?
– и вскоре остановилась напротив одной из них.

– Вот уж не ожидала, - пробормотала Мартин себе под нос, снимая книгу с полки. Проведя указательным пальцем по обложке, Лидия приподняла уголки губ. В следующий миг девочка прижала книгу к груди и с сожалением положила обратно на полку.

– Тебе помочь?
– поинтересовался полный мужчина, говоривший, естественно, на французском. Вздохнув в сотый раз за день, рыжеволосая улыбнулась ему.

– Нет, спасибо, ничего не нужно, - девочка отвернулась и сделала несколько шагов к выходу из магазина, понимая, что зайти в него было очень глупой идеей.

– Тебе понравилась эта книга?
– вновь послышалось позади. Нехотя обернувшись, Лидия вновь нацепила на губы улыбку.

– Сэр, всё в порядке. Мне просто стала интересна стоимость, так как я из другой страны. Сравнить хотела, - ответила Мартин.

– И откуда же ты?
– сощурился мужчина, по какой-то неясной для девочки причине улыбаясь.

– Англия, - ответила рыжеволосая, - Сэр, думаю, мне пора. Извините за грубость.

– Ты не взяла её из-за того, что у тебя только британские деньги или из-за того, что нет магловских?
– мужчина с улыбкой прислонился к стене. Медленно обернувшись, Лидия непонимающе взглянула на него.

– Как вы узнали?
– нахмурилась Лидия.

– Не волнуйся, ты ничем себя не выдашь маглам, ты не допустила ни одной ошибки, - поспешил успокоить девочку мужчина, - Значок Хогвартса на сумке, - мужчина кивнул на вышеупомянутый значок, - Как там дела в старой доброй Англии?

– Только не говорите, что вы тоже восемь лет назад окончили Хогвартс, поехали в Париж и встретили там свою будущую жену, - поморщилась Лидия, возвращаясь на то место, на котором стояла несколько минут назад.

– Конечно же нет, - рассмеялся мужчина, - Ты повстречала Мартина? Ну да, наша деревня не слишком велика, тут практически невозможно волшебнику не встретить волшебника.

– Если вы сейчас скажете, что нас притягивает друг к другу, то я сбегу, - нахмурилась Мартин.

Мужчина лишь вновь рассмеялся и склонил голову набок, будто бы раздумывая что-то. Затем он оттолкнулся от стены и взял с полки ту книгу, которую вертела в руках Лидия несколькими минутами ранее. Затем, вновь улыбнувшись, мужчина ушёл вглубь магазина, напевая что-то себе под нос. Нахмурившись, Лидия переступила с ноги на ногу, гадая, уйти ей или следовать за продавцом. Что-то подсказало Мартин, что второй вариант значительно лучше первого. И вполне возможно, что подсказало врождённое любопытство. Вздохнув, рыжеволосая пошла следом.

– Сэр?
– неуверенно позвала девочка, останавливаясь между стеллажами с мобильниками и пергаментами, - Что за магазин такой вообще?

– Маглы видят на месте пергамента стопку обыкновенной бумаги, - ответил вновь показавшийся мужчина.

– Ну конечно, - Лидия перевела взгляд на потолок, с которого свисало огромное количество разных магловских украшений: звёзд, спиралей, снежинок и прочего, - Не слишком эстетично, не находите?

– Маглам нравится, - пожал плечами мужчина, вновь скрываясь за стеллажом.

– Чем вы занимаетесь, позвольте узнать?- вздохнула Лидия, уже всерьёз подумывая уйти.

– Делаю подарок своей гостье из Англии, - вскинув брови, Лидия усмехнулась, поправляя волосы и внезапно обнаруживая венок, который до сих пор был у неё на голове.

– Я же сняла тебя, - нахмурилась рыжеволосая, разглядывая маленький подарок Стайлза.

– Прошу, мисс, - мужчина протянул девочке какой-то толстый свёрток. Книга, как поняла Лидия, была упакована красивой нежно-зелёной бумагой с синими разводами и перевязана золотой лентой. Улыбнувшись, Лидия перевела насмешливый взгляд на мужчину.

– У вас действительно проблемы с эстетикой, не так ли?
– усмехнулась рыжеволосая.

– А говорят, что британцы самые вежливые люди на планете. Кругом одна только ложь, - вздохнул мужчина, передавая книгу в руки девочки.

– Спасибо, - искренне прошептала Мартин, поочерёдно глядя на венок в одной руке и книгу в другой, - И сколько?
– девочка перевела взгляд на мгновенно нахмурившегося продавца.

– Дорогуша, если у меня хромает эстетика, то у тебя это делает понятие о подарках, - усмехнулся он.

– За что?
– удивлённо спросила Мартин.

– Французский хорошо знаешь?
– усмехнулся мужчина.

– Гораздо лучше всех сверстников, - сощурилась рыжеволосая.

– Значит, никак заумно заворачивать не буду, - улыбнулся француз, - Просто доверяй больше, ладно? Но только нужным людям, иначе всё обернётся против тебя.

– Но как понять, какой человек нужный?
– вздохнула Лидия.

– Поймёшь, поверь, - кивнул он, - Если умная..
– девочка, вздохнув, не дала мужчине договорить.

– То пойму сразу, да? Никакой ум не помогает, как ни старайся, - покачала головой Лидия.

– Нет, - мягко улыбнулся мужчина, склоняя голову вбок, когда рыжеволосая подняла на него удивлённый взгляд, - Если умная, то понимать будешь дольше.

– Это как это?
– недоумённо моргнула Мартин.

– Ум мешает людям, - пожал плечами мужчина и направился к выходу из магазина, - Ум пугает людей. Особенно ум таких маленьких девочек как ты, - продавец оглянулся на Лидию через плечо, улыбаясь, - Когда ты вырастешь, не спорю, ты станешь ещё умнее. Даже не спрашивай, откуда я знаю. Я вижу, что ты невероятно умна. Но это и не очень хорошо. Не все люди воспринимают тебя такой, какая ты есть, не так ли? Многим легче, кода ты строишь из себя просто не понимающую ничего девчушку, не правда ли?

– Даже не знаю, - Мартин остановилась около стойки, у которой уже стоял мужчина, и переступила с ноги на ногу. В голове сразу же всплыл образ Кайла и Лидия, скрипнув зубами, нехотя кивнула.

– Научись определять тех людей, кому можешь показывать себя настоящую. Когда-нибудь в этом уже не будет нужды, но сейчас очень может пригодиться, поверь мне.

– Почему вы говорите всё это?
– рыжеволосая взглянула на мужчину, недоумевая, - Это звучит так, будто вы какой-то пророк или оракул. Это очень глупо, если хотите знать.