Двойник
Шрифт:
«Нет, – сказал он себе. – Не торопись. Обобо все делает как надо».
Один из говорящих рассмеялся. Это был нигериец.
«Ну вот. Все в порядке.»
Еще несколько шагов, затем еще несколько. Разговор продолжался – что-то о двигателе номер два. Снова смех.
Наконец, Дженти подошел к нише. Он взял лазер так, чтобы мог выстрелить при первой необходимости. Из-за перегородки была видна голова Мишо. Он смотрел на Обобо, который стоял как раз за ним.
Дженти мог бы стрелять, но боялся попасть в товарища.
Он сделал Обобо знак рукой, чтобы тот отошел, и дал возможность выстрелить.
Мишо,
И увидел Дженти с лазером в руках.
Он отреагировал мгновенно. Через секунду Обобо вылетел в коридор. Послышался жуткий треск, словно от сухого дерева отвалилась ветка. А затем он упал на пол. Теперь Мишо нигде не было видно. Он бежал к выходу.
Сначала Дженти хотел броситься через весь зал, перепрыгивая через столы, но понял, что это займет много времени. Будет гораздо ближе отправиться тем же путем, которым пришел.
С сильно бьющимся сердцем Дженти мчался по проходу между столами.
Где-то впереди справа слышался звук шаркающих ног, как будто Мишо нагнулся, потому что Дженти его нигде не видел. «Нет! Он не сбежал, черт побери!»
Одна такая осечка могла испортить весь план. Если хотя бы один андроид сбежит и предупредит всех охранников, они пропали. В схватке им не победить эти существа, у которых заложена информация о поведении во время стычек. «Я не могу позволить этому случиться!.»
Когда Дженти подбежал к двери, что-то мелькнуло в проеме.
Причем это существо было небольшим и передвигалось на руках и ногах.
Еще секунду дверь оставалась открытой, а потом стала медленно закрываться. Дженти рванулся вперед, и ему удалось вставить руку между косяком и дверью. Сильное давление – но только на мгновение, пока не сработал механизм безопасности, который просигналил о том, что в дверях что-то застряло, после чего двери стали двигаться назад. Выбежав в коридор, он посмотрел сначала налево, потом направо. «Туда».
Мишо побежал в сторону кратчайшего перехода и сейчас как раз заворачивал за угол. Дженти побежал вслед за ним, уже не пряча лазер. В коридоре гулко раздавались его шаги, которые все же казались лишь фоном для ударов его сердца.
«Я не могу упустить его. Я не могу.»
Он замедлил ход, чтобы забежать за угол.
Дженти не смог справиться с инерцией и его отнесло к внешней стороне коридора.
Чуть ли не в последний момент он увидел, как Мишо выскакивает из своего укрытия. Он не успел нажать на курок.
Неожиданно между ними вспыхнул малиновый свет. Мишо отбросило назад, и он, ударившись о балку, упал на пол.
Дженти тоже оказался на полу, но его лазер был по-прежнему наведен на Мишо.
Он осторожно поднялся, не сводя глаз с рулевого, «Нет, не с рулевого, а с андроида. Проклятого, вонючего убийцы-андроида».
Он вспомнил хруст костей Обобо и содрогнулся.
«А я думал, что все так просто.»
На этот раз ему не нужен скальпель. Он просто установил лазер на полную мощность и выстрелил.
Когда все было сделано, он установил лазер на предохранитель и вытер с лица пот.
Сколько раз Жоакэн Мартинэ ездил в том же лифте в отсек управления? Тысячи? Если учесть, что Мартинэ еще раньше служил здесь под командованием другого капитана,
то, может быть, десятки раз. Кирк чувствовал себя сейчас здесь чужаком.«Худ» – не его корабль, пусть даже очень схож с «Энтерпрайзом». Было бы неестественным взять на себя командование кораблем.
Но это единственно возможный путь. Индикатор показывал, что лифт приближается к отсеку управления. Кирк взял лазер на изготовку и посмотрел на Авербаха.
– Готов? – спросил он.
Рыжеволосый улыбнулся в ответ. Только улыбнулся, больше ничего. У него было интересное лицо, сплошь покрытое детскими веснушками и таким же количеством морщин.
Такому лицу можно доверять. Или, по крайней мере, Кирк надеялся, что можно. В конце концов, любой мог бы нажать на несколько кнопок. Но требовалось большее. Он нуждался в людях, которым можно доверять.
На индикаторе загорелась нужная ему кнопка. Через несколько секунд двери открылись.
Они вышли из лифта и приготовились занять условные позиции.
Бэнкс растянулся в кресле капитана. Он их даже не заметил. Как, впрочем, их не замечали остальные, пока Авербах не подошел к пульту и не начал отключать связь с сектором охраны. Тут один из членов экипажа закричал:
– Эй, что ты делаешь? – и стал подниматься из кресла.
– Мистер, дальше лучше не двигаться, – сказал Кирк и навел на него лазер. Член экипажа замер на месте, ему понадобилось еще несколько секунд, чтобы осознать, что оружие было нацелено именно на него.
Не говоря ни слова, Авербах вернулся к своему делу. Вскоре он закончил.
Бэнкс повернулся лицом к Кирку и, окинув его взглядом, спокойно сказал:
– Не знаю, понимаете ли вы, что вы делаете, но если бы я был на вашем месте, я бы этого не делал.
Кирк увидел, как кто-то движется справа от него. Он быстро перевел лазер на этого человека. Это была девушка. Она пыталась дотянуться до кнопки сигнала тревоги.
– Я понимаю, что я сейчас делаю, – сказал Кирк, не сводя с девушки глаз, пока та не отступила назад, – я заявляю, что ты самозванец. Ты – самозванец. Ты – андроидная копия Джеймэла Бэнкса, которая настолько же близка к человеческому существу, насколько близок к человеку этот лазер.
Его слова вызвали испуг на лицах присутствующих.
– А если кто-то не верит мне, – продолжал он, – вы можете спросить у Авербаха.
Все посмотрели на него. Тот кивнул.
– Это – капитан Кирк, – сказал он, – он командует «Энтерпрайзом». Долго рассказывать обо всем, но он говорит правду. На корабле находятся андроиды, и у нас есть все основания полагать, что лейтенант Бэнкс – один из них.
Ответственный за проведение научных исследований посмотрел на Авербаха так, будто тот был сумасшедшим. Затем снова оглянулся на Кирка.
– Вы действительно смогли убедить его в этом, да, Кирк?
Он оглядел всех присутствующих и сказал:
– Этот человек, – сказал он, – опасен. Мы специально прилетели на Транквилити-7, чтобы забрать его оттуда после того, как он был задержан местными властями.
Он покачал головой и продолжил, уже обращаясь только к Кирку:
– Я не знаю, почему вы вдруг оказались в самовольной отлучке. Может быть, и вы тоже этого не знаете. Но это не имеет значения.
Он вытянул руку в сторону Кирка и сказал: