Ее (не)любимый ифрит

– Ари Алекса, мы прибыли. – отчиталась моя Кира.

– Спасибо, Кира. Я на работу, до встречи.

– Удачного рабочего дня, ари Алекса.

Дверь автоматически поднялась вверх, я подхватила рюкзак, и отправилась на работу.

Уже подходила к дверям центрального входа, когда снова почувствовала спиной тяжёлый пронзительный взгляд.

«Обернись».

Не могла не подчиниться властными приказу.

Перевернула плечами, но все же оглянулся, позади никого не оказалось.

Лишь на парковке, рядом с моим миниаром припарковался какой-то летающий танк.

Черная мощная машина мерцала и переливалась ониксом под яркими солнечными лучами.

Двери так и остались закрытыми, никто не вышел.

Я снова передернула плечами, отвернулась, приложила ладонь к сканеру. Дверь пиликнула, и открылась, а я вздохнула спокойно, оказавшись в холле родной компании, где с самого института, трудилась переводчиком.

– Ари Рэкотова, доброе утро, – на посту охраны сидел Павел Архипов, начальник сегодняшний смены охраны, – ваш пропуск.

Я приложила пластиковую прозрачную карточку к панели управления. Она засияла голубым, и в охранном поле открылась дверь.

– Все в порядке, удачного рабочего дня.

Я помахала охраннику, и поспешно направилась к лифту. Уже через пять минут, вышла на своём этаже, и открыла двери в рабочий кабинет.

– Привет, Лекс, – махнула рукой моя лучшая подружка, Нина. Тоже переводчик, только с ведьминского языка.

Я в совершенстве владела несколькими диалектами древнего наречия, на котором с незапамятных времен общались ведьмы. Но Нина, она настоящий полиглот, знает почти все языки мира. Она в некоторой степени уникум, с особым даром, мгновенно осваивать любое наречие.

Мы с ней обе работали над одним проектом. Адаптировали для современного человека древний демонический гримуар.

Вернее, мы думали, что он чисто демонический. Как оказалось, Гримуар состоял из трех частей.

Написанный на трех языках. Человеческом. Демоническом. Ведьмовском.

Я занималась переводом с ведьмовского, а Рори переводила с демонического. За прошедшие три месяца мы продвинулись дальше, чем в течение предыдущих трех лет.

И я понятия не имею, с чем это связано.

Хотя, догадываюсь. Все началось три месяца назад, когда я внезапно однажды проснулась, и разгадала одну из загадок Гримуара.

Вернее, это оказалась не просто тайна, а нечто вроде предсказания. Я еще никому не показывала результат перевода. Ни одной живой душе, даже Нине. Никуда не записывала результат перевода, словно предчувствовала, что очень важно сохранить все в тайне.

Что это предсказание, словно ящик Пандоры, стоит открыть, и последствия окажутся необратимыми. Мир разделится на до и после.

Оно оказалось выжжено у меня в подсознании. В записях не было нужды, я и так все помнила. Четыре строчки, огненными письменами пульсировало, не позволяло расслабиться и забыть. И я понятия не имела, что оно означало.

– Лекс! – очнулась от оклика Нины. – Что с тобой? Ты словно в транс впала. Застыла, и не реагировала. Что случилось?

– Ничего страшного, не переживай. – Отмахнулась от подружки. – Я просто задумалась. Ты же знаешь, со мной такое часто бывает в последнее время.

– Да. С тех пор, как ты очнулась в больнице после аварии, три месяца назад. – Нина не сводила с меня пристального взгляда. – С тобой точно все в порядке? Ты говорила об этом Захарии?

– Нет. И ты не говори. Не хочу тревожить бабулю. У нее и так забот полно.

– Вы чего тут застыли? – В кабинет ворвалась Лия, помощник бухгалтера. – Не слышали новости? Прибыл новый генеральный директор, общее совещание начнется в конференц-зале через двадцать минут. Говорят, он монстр, и терпеть не может опозданий. Его даже прозвали Демон, правда за глаза, нет идиотов высказать ему все в лицо, никто не желает лишиться работы. Так что, поторопитесь! – взволнованно выпалила Лия, и убежала, захлопнув за собой двери.

– Хорошо. Идем. Не будем заставлять нашего Демона. – Я взяла Гримуар, вернула его в сейф, свои наработки по переводу положила сверху, и захлопнула дверцу, активировав техно-магический замок и сигнализацию.

– Зачем каждый прятать его? Мы же скоро вернемся?

– Простая предосторожность. Это опасная книга, Нина, тем более если попадет не в те руки. Как и наши переводы.

– Да брось, обычный древний покрытый пылью бесполезный толмут. – Отмахнулась Нина, выходя из нашего кабинета.

– Ты продвинулась в переводе?

– Нет. Даже с моими познаниями в древних языках, не понимаю ни одного написанного там слова.

Мы закрыли кабинет, и направились на совещание, даже не подозревая, что с этого момента, наши жизни кардинально изменятся.

Тогда мы даже не догадывались, что буквально через месяц, весь мир изменится. И только от нашей работы с Гримуром, будет зависеть будущее всех вселенных.

Конферец-зал гудел словно растревоженный улей. Все волновались и переживали, прекрасно осознавая, что новая метла метел по-новому. Опасались перемен, которые обязательно привнесет в слаженную работу коллектива перемены.

Мы с Ниной появились самые последние, и заняли оставшиеся места прямо в первом ряду, на виду у нового начальства.

Двери в конферец-зал открылись, и все мгновенно замолчали, не в силах отвести взгляда, от видимо нового начальства, ворвавшегося в наш мирный спокойный коллектив подобно смертоносному тайфуну.

Страх. Ужас. Трепет. Желание скрыться подальше, и никогда больше не попадаться ему на глаза.

Вот первые эмоции, охватившие меня при первом взгляде на замершем напротив мужчине.

Тот, кто дал ему такое прозвище, оказался прав.

Предо нами предстал настоящий властный жесткий бескомпромиссный Демон.

Глава 3

Бестияр

Я стоял, смотрел на нее, и не верил собственным глазам. Наконец, после стольких месяцев поиска, наконец-то, ее нашел.

Саэра.

Алексия. Лекси. То же имя, та же внешность. Та же сущность. Моя истинная пара, сбежавшая в свой родной мир, но в другое время. На триста лет в прошлое, где еще понятия не имеют о демонах, о Великом Разломе.