Энциклопедия лекарственных растений. Том 1.

околоцветника большая, 5—6 см длины, со средины круто изогнутая

кверху, голая, сверху зеленоватая, тупоребристая, внутри с пурпурными кольцами и крапинами, отгиб околоцветника около 2 см в

диаметре и с тремя неглубокими лопастями, коричнево-, реже

374

зеленовато-желтый. Плод — шестигранная цилиндрическая коробочка, зеленая, при созревании слегка буреющая. Семена серые или

слегка буроватые, 6—7 мм в поперечнике, почти треугольные.

Распространен на Дальнем Востоке (Приморье, юг). Общее

распространение: Маньчжурия, Северная Корея, Китай.

Растет в горных лесах, по опушкам, ручьям, у скал небольшими

плотными зарослями.

С лечебной целью используются корни, древесина.

Растение содержит многоядерные ароматические соединения,

аристохолевые кислоты.

Растение обладает мочегонным, жаропонижающим действием, а

также способствует повышению лактации.

Китайская медицина рекомендует отвар 3—9 г стеблей при

цистите, затруднительном и болезненном мочеиспускании, отсутствии молока у кормящих матерей стоматите.

На Дальнем Востоке народная медицина использует отвар корней наружно как болеутоляющее и при укусах змей.

КИРКАЗОН СКРУЧЕННЫЙ — Aristolochia contorta Bunge

Семейство кирказоновые — Aristolochiaceae Juss.

Кирказон скрученный — травянистая лиана до 100 см длины.

Растение голое без опушения. Корень мелкий, округлой формы, кора

желтого цвета с резким запахом. Стебель извилистый, опутывающий

или клубковатый; при разминании имеет неприятный запах. Листья

супротивные, треугольно-сердцевидные, немного вытянутые, длиной 3—10 см с 5—7 жилками, нижняя часть листа серого цвета;

черешки в 2—4 раза короче пластинок. Цветки около 1,5 см длины,

нередко разветвленные; околоцветник светло-желтый, трубочка около

1,5 см длиной, отгиб такой же длины как и трубочка. Плод—овальная

коробочка, 35—50 мм длиной и 25—32 мм шириной; семена 5—6 мм

в диаметре, посредине темно-каштановые, по краям светлые.

Цветет в июле—августе.

Распространен на Дальнем Востоке (Приамурье, юг и восток).

Растет в приречных кустарниковых зарослях и полынниках.

С лечебной целью используются корневища и плоды.

В плодах содержится эфирное масло и гликозид аристолон, а

также аристохолевая кислота и магнофлорин

Китайская и корейская медицина используют отвар плодов при

лечении раковых опухолей, а также как отхаркивающее при бронхитах, коклюше, как жаропонижающее и противоядное.

Ароматические корневища улучшают пищеварение, применяются с успехом в виде отвара при поносе и гастралгии,

Способ приготовления и применения:

12 г измельченных плодов на 200 мл воды, варить на слабом огне

5—7 минут, настоять 1—2 часа, процедить. Принимать по 2—3

столовые ложки 3—4 раза в день.

КИТАЙСКИЕ РЕЦЕПТЫ:

1. Медовые пилюли. Взять 3 зрелых плода, растереть в порошок,

поместить в котелок, добавить меда, предварительно растопленного

в горячей воде, затем поставить томиться, покуда мед не загустеет

и не начнет прилипать к рукам, после этого поставить охладиться в

хорошо проветриваемое место. На каждые 50 кг плодов использует

375

ся 17,5 кг меда. При хроническом бронхите, воспалении легких,

сильном кашле, коклюше — принимать медовые пилюли 3—9 граммов (Ли Шанью, 1992).

Чхве Тхэсоп отмечает, что плоды кирказона скрученного, которые

используют в практике восточной медицины, называются мадурен.

Корни также используются как лекарства, но область применения

плодов и корней кирказона окрученного различны. Плоды кирказона

скрученного малотоксичны, снижают артериальное давление. Действие лекарства продолжительное. Однако при добавлении в корм

домашним животным плодов кирказона скрученного наступало отравление. На вскрытии погибших животных обнаружено воспаление

желудка, кишечника и почек. При отравлении лошади наблюдаются

полиурия и выделение экскрементов с примесью крови. Через

некоторое время развивается кома, сопровождающаяся расширением зрачков. Если животные выживают, то у них наблюдается уменьшение массы тела и выпадение шерсти. Через 1 месяц явления

интоксикации проходят и начинается восстановление нормального

состояния (Чхве Тхэсоп, 1987).

КОРЕЙСКИЕ РЕЦЕПТЫ И ПРЕПАРАТЫ:

1. ПХЕНЧХОНХВАН. Мелко измельчают плоды кирказона скрученного, колокольчика корейского, листья перилы нанкинской, лимонника китайского (плоды), надземные стебли актрактилиса (90 г),

добавляют необходимое количество меда и антисептический препарат. Общая масса — 1000 г. Из полученной массы приготовляют

пилюли массой 0,1—0,3 г. Лечебная доза на один прием 3—5 г,

суточная 9—15г. Принимают при бронхиальной астме, хроническом

бронхите, гриппе, бронхоэктазии, туберкулезе легких и как отхаркивающее средство.

2. МАДУРЕНХВАН. Мелко измельчают и приготавливают пилюли

из плодов кирказона скрученного и колокольчика корейского, стеблей и чешуек лилий, коры корней тутовника, листьев периллы

нанкинской (по 6 г). Принимают 3 раза в день по 5—6 г на прием при

кашле и как отхаркивающее средство при бронхите, гриппе, туберкулезе легких, бронхоэктазии.

Старинные корейские рецепты.

1. При отечности и при асците принимают внутрь водный отвар

плодов кирказона скрученного.

2. При одышке у страдающих заболеваниями легких (бронхите,

бронхиальной астме) дают внутрь лекарственный отвар, приготовленный следующим образом: плоды кирказона (после снятия кожицы) (65 г), сгущенное молоко (19 г) кладут в миску и тушат на слабом