«Если», 2017 № 02 (249)

Фантастический телеканал SyFy

решил воспользоваться невероятной популярностью Джорджа Мартина и заказал пилотный эпизод сериала по мотивам ранней научно-фантастической повести писателя «Летящие сквозь ночь» («Летящие в ночи», «Пронзающие мрак»). Продюсерами выступят Джин Клейн и Дэйв Бертис. Сам Джордж Мартин в проекте не участвует. Повесть «Летящие сквозь ночь» вышла в 1980 году. В 1981-м появились расширенный вариант повести и первая экранизация — НФ-хоррор «Ночной полет», провалившаяся в прокате. По сюжету, экипаж учёных на космическом корабле преследует существ целенаправленно пересекающих всю вселенную. Один из героев, телепат, во время путешествия начинает ощущать зловещую напряжённость. И не случайно!

Еврокон-2017

проходил в Дортмунде (ФРГ) с 16 по 18 июня. Съехались представители фактически всех стран Европы. Наибольшую активность проявили хозяева-немцы, испанцы и французы, ирландцы и финны. Почетные гости — Андреаса Эшбах, Кай Майер и — хорошо известные читателям «Если» — Эрик Симон (замечательный фантаст и выдающийся переводчик) и итальянец Роберто Квалья. Доминирующая тема конвента обсуждалась на тандеме круглых столов «Bilingual SF» и «Non-anglo-saxon SF»: участники, выступая на английском, договорились до того, что европейская фантастика может успешно развиваться — если сразу озаботиться англоязычным дубляжом. Финн Эдмунд Шлюссель и хорват Александр Жиляк, не сговариваясь, рассказали о существующих в их странах проектах выпуска национальной фантастики в переводе на английский. Вручались традиционные премии Еврокона. Европейским писателем года писатель — Дарио Тонани (Италия); лучший переводчик — Наталия Осояну (Россия); лучший промоутер — Йен Уотсон (Великобритания); лучший журнал — Super Sonic (Испания); лучший издатель — Тракус Арте (Румыния); лучшие художники — Орельен Полис (Франция) и Джудит Клют (Великобритания). Отдельно вручалась премия «Лучшая художественная работа». Ее получил испанец Хуан Мигель Агилера. Лучшее произведение для детей — «Часодеи» Натальи Щерба (русскоязычной писательницы, живущей на Украине). Приз «Гранд-Мастер Европы» получил Зоран Живкович, Сербия. Среди призов поддержки молодым авторам «Кризалис», вручаемых по представлению национальных делегаций, стоит отметить хорошо известную читателям «Если» россиянку Катерину Бачило, выступающую под псевдонимом К. А. Терина.

Агентство F-пpecc

ВИДЕОДРОМ

ВОСТОЧНЫЙ ДРЕЙФ,

_{ИЛИ БЮДЖЕТ НЕПРИНЦИПИАЛЕН}

Александр ТЮРИН

/фантастика

/планета Якутия

? «Призрак в доспехах»:

Эффектным падением с небоскреба майор Мотоко Кусанаги обычно начинает свой рабочий день

Азия возвращается

Азия возвращается на свое законное место. Китай уже первая экономика мира. Индия — третья. И не забудем, что эти страны не столь давно имели на пару 60–70 % мирового производства. Но когда мир подошел к индустриальному барьеру, они стали жертвой западных колониальных хищников новой эпохи.

В тесных мегаполисах Восточной Азии, кажется, имеются все предпосылки для быстрого технического апгрейда человека, для зарождения цифровой искусственной жизни, так же как в колбе Опарина с ее питательным бульоном и электрическими разрядами были созданы условия для жизни биологической.

Одна из главных задач кинофантастики, если не самая главная, это показ того, как человек взаимодействует с порожденной им техносферой, какие возможности дают или забирают у человека созданные им технологии, как информационные модели влияют на субъекты и объекты реального мира.

Пожалуй, наиболее ярким кинопроизведением, показывающим изменение человека под воздействием технологий, является японское аниме Мамуро Ошии «Призрак в доспехах» (1995).

_{«Призрак в доспехах»: А заканчивается рабочий день майора Мотоко иногда так. Но уничтожить героиню невозможно, потому что живет она в мировой сети}

То немногое, что осталось от главной героини как биологической особи, вмонтировано в технические системы. А ее мозг обладает цифровой или оцифрованной душой, «призраком», которую можно назвать интерфейсом между биологическим началом и цифровым информационным миром, в котором обитает Кукловод — порождение секретного правительственного «Проекта 2051». Кукловод, вырываясь из той роли, которую предписало ему японское начальство — проведение тайных операций, уверенно обретает функции не только искусственного интеллекта, но и искусственного сознания, а затем и претендует на то, чтобы стать божеством цифрового мира, потенциально осознающим всю материю.

_{«Электрический} дракон. 80000 вольт»: Абсурдистский фильм, переполненный символами перерождения человеческого рода под воздействием техносферы

Помимо научно-фантастического аниме в Японии обильно представлен и артхауз, где на уровне техносказки в абстрактно-символической форме решаются вопросы взаимодействия человека с его техническими творениями. В «Тэцуо. Железный человек» (1989) как герой, так и антигерой подвергаются агрессии со стороны техносферы; происходит их спонтанная киборгизация, выглядящая расплатой за потерю социальных контактов и технофетишизм. В «Электрическом драконе. 80000 вольт» (2001) электрические разряды большой мощности усваиваются телом человека благодаря отделу мозга, унаследованному от рептилий; отчего и герой, и антигерой становятся биологическими оболочками электрического дракона, способного управлять высоковольтными токами и даже играть на электрогитаре. Японский технократический артхаус имеет явные связи с любимым жанром японского кинематографа кайджу эйга — «кино про монстров». Вот только артхаусные монстры не выходят из моря, а вырастают в самом человеке.

_{«Тэцуо. Железный человек»: Исполненный технократического безумия черно-белый и практически немой фильм}

Южнокорейский кинематограф явно предпочитает техносказке научную фантастику. В «Городе будущего» (2003) сознание в искусственном мозгу киборга возникает как результат то ли ошибки в программе, то ли дефекта в «железе». А действие разворачивается вокруг возможности переноса сознания киборга в человеческий мозг, в результате чего люди выступят в роли эрзац-тел для киборгов, чей срок жизни законодательно ограничен. Но в довесок к прекрасной девушке-киборгу испытать радости переноса собралась и команда киборгов-убийц, отчего все закончилось большой перестрелкой и взрывом лаборатории, где это чудо могло совершиться.

_{«Город будущего»: Похоже развалины остались после войны корейских Юга и Севера. Как показала война, некоторые киборги и любить умеют}

_{«Книга судного дня»: Эта машина обладает просветленным сознанием Будды. Другие машины, возможно — тоже}

В «Книге судного дня» (2012) человеческая цивилизация становится жертвой пищевых отходов. И это не абсурд. Любая открытая система поддерживает свою упорядоченность за счет увеличения беспорядка, т. е. энтропии, во внешней среде. Биологически активные отходы, которые в перенаселенном азиатском мире возвращаются на обеденный стол, приводят к необратимым мутациям и быстрой зомбификации населения. Еще один из сюжетов этого фильма-сборника убедительно показывает, что интеллектуальная машина изначально обладает сознанием Будды — чистым, незамутненным желаниями и страстями.

Якутия — территория опережающего роста кинематографии

Ну а как сдвиг на Восток отражается на самой России? Выражается это не только в расширении торговых связей с растущими азиатскими экономиками. Вообще-то российский двуглавый орел давно уже парит над Востоком. Вспомним, как русские первопроходцы меньше чем за сто лет преодолели путь от Урала до Тихого Океана и во второй четверти XVII века открыли для России огромную территорию площадью около трех млн квадратных километров (Пенда, Иван Галкин, Иван Ребров, Посник Иванов и др.) — «великую природную крепость» людей суши и центр евразийского Хартленда. Русские, а вместе с ними якуты, прошли и, насколько было возможно при тех технологиях, освоили эти самые суровые на свете земли. И самое главное — создали огромный замечательный задел на будущее, где эта территория будет обретать новые и новые краски. Сегодняшняя Якутия — все тот же страшный и долгий холод, но это также алмазы, золото, редкоземельные металлы и плейстоценовый парк. И твердая уверенность, что в сердце холода всегда существует теплая земля, куда летят перелетные птицы. Ведь именно на Новосибирских островах Якутии родилась прекрасная легенда о Земле имени купца-зверопромышленника Якова Санникова, которую потом упорно и долго искали барон Эдуард Толль, адмирал Петр Анжу, академик Владимир Обручев и великий путешественник Фритьоф Нансен.