Это не твоя таверна, дракон!

– Браслет вижу, истинность есть, но она блокируется магическим договором. – Она подняла на меня испуганные глазки. – Ты сбежала! Он плохой муж?

– Ну, – замялась я. – Не такой уж и плохой. Как оказалось.

– Хочешь к нему вернуться?

Ответить сразу я не смогла. Слишком много вертелось в голове, а встреча с настоящей Адой полностью перевернуло понимание моего места в этом мире. Или не в этом.

– Наверное, да. Я хочу вернуться и стать настоящей Адамелией Форсберг. Такой, чтобы ты гордилась мной.

Девочка улыбнулась.

– Ты хотела сказать настоящей Адамелией Форсберг-Хансен? У тебя истинность, ее просто так не сотрешь. Но я рада, что у тебя получилось намного лучше, чем у меня.

Она обернулась, и я заметила, что абиссал, который до этого спокойно стоял на своем месте, приближается к нам. В темноте его черный плащ с капюшоном были почти не видны, но легкое дуновение неживой энергии ощущалось достаточно хорошо.

– Идем! – Маленькая Ада взяла меня за руку и повела вперед. Не разбирая дороги, мы куда-то шли, а она говорила торопливо, будто боясь не успеть сказать все нужное. – Чтобы отсюда уйти, ты должна полностью принять свою судьбу. Понять, что ты истинная Адамелия, рожденная феей, обладающая магией двух миров. Мы сейчас ни в Рамки, ни в Хельгальме, ты в междумирье. И тебе это дает возможность управлять обоими мирами.

– Не правильно, – раздался глухой голос позади. – Пустота – это не мир мертвых и не мир живых. Это клетка для тех, кто не принадлежит ни одному из миров.

– Врет он. – Маленькая Ада махнула на него рукой. – Ты прошла из своего мира в наш, создала мост один раз. Точно так же можешь создать мост с Пустоты обратно в мир живых.

– Но как? Я не умею! – С каждым шагом я спотыкалась все чаще, дыхание сбивалось, и мне казалось, что мы бежим уже целую вечность, а абиссал не отстал от нас ни на шаг.

– Если бы ты этого не сделала однажды, могло бы не получиться. Тебе просто нужно представить то, ради чего ты хочешь вернуться в этот мир.

Окончательно выбившись из сил, я упала и попыталась перевести дыхание и собрать мысли. Ради чего я хочу вернуться? Вспомнился первый поцелуй с Леннартом, то, как он легко закинул меня на лошадь, когда спас на лесопилке, как таскал дурацкие пакеты на рынке в Лунгарде. Да, ради этого я и хочу вернуться.

– У тебя получается, – тихо проговорила Ада рядом со мной.

Открыв глаза, я увидела, что сижу в легком голубом свечении, исходящим от всего моего тела. Оно было не горячим, как огонь, и не жглось, как магия феи. Чуть холодные потоки соединялись вместе, преобразуясь в воронку, которая начиналась внизу и уходила к голове. Я поднялась и увидела, что абиссал стоит неподалеку. Темная энергия исходит от него, расползается черным туманом по полу, стенам, потолку пещеры.

– Ты останешься здесь! – ровным голосом проговорил он.

– Нет! – выкрикнула маленькая Ада. – Она будет жить! Так как хочет и там, где хочет!

Из ее маленькой ручки полился свет, который сплетался с моим, закручивая воронку сильнее.

– Будь самой счастливой Адамелией Форсберг, – сказала она, и сильная молния ударила в меня, завертев в воротке так сильно, что я не могла ни видеть, ни слышать того, что происходит вокруг.

Глава 21

Я открыла глаза и с удивлением увидела, что нахожусь в таверне. Надо мной склонились Леннарт, Морт и Иллия. А дядюшка Ромул прыгал рядом, пытаясь увидеть меня. Но по голосам, которые раздавались за их спинами, я понимала, что они меня только отгораживают от настоящего хаоса. Приподнявшись на локтях, я попыталась сесть.

– Тебе нужно лежать, – властным голосом велел Леннарт и, положив руку мне на голову, вернул меня в горизонтальное положение. Но даже оттуда, в небольшие промежутки между телами, было видно, что творится что-то не то.

И первая проблема была в том, что в таверне было слишком много людей. Не может быть, чтобы я отсутствовала так долго, что таверна потеряла все свои магические силы и запустила столько обычных людей, не относящихся к магическим расам. А то, что в таверне находятся люди, я чувствовала. Я вообще чувствовала намного сильнее и острее все, что было связано с магией, и не только с ней.

– Здесь король? – Снова я приподнялась на локтях, но меня уже никто не трогал. Расступившись, все пропустили короля. Он подошел и склонился надо мной, вглядываясь в глаза.

– Ну что, маленькая, храбрая фея, ты вернулась с того света. Что скажешь, абиссалы нам угрожают?

Я замотала головой и села. Неприлично при короле лежать, тем более отвечать на вопросы. Да и время нужно, чтобы придумать правдоподобный ответ.

– Нет. – Я мотнула головой. – Они их сдержат. И позаботятся о таких же, как они.

– Ты о ком? – Морт подошел ближе.

– Она о тех, кто не смог принадлежать ни одному миру, – раздался голос Иллии. – О таких, как Адамелия Форсберг.

– Но Ада… – начал Леннарт и замолчал. – Та Ада, которая освободила место для тебя. – Он взял мою руку в свою и крепок сжал. – Ты видела ее.

Я кивнула и перевела взгляд на Морта.

– Там много таких. Тех, кто освободил тело в одном мире, отдав его другому. По факту тело живо, поэтому душа не может перейти грань. Абиссалы хотят справедливости, чтобы каждая душа была на своем месте. Ты можешь что-то сделать с этим?

Морт поднялся и вопросительно посмотрел на Иллию. Та только фыркнула и вздернула голову.

– Не проси меня снова идти к руководству. Они и так видеть меня больше не могут после случившегося. А ты хочешь, чтобы я доложила о десятках неупокоенных душ? Да за такое упущение меня разорвут на части.

– Не прибедняйся. – Морт начала выходить из себя. – Ты ведь специально это сделала. Еще тогда, когда возродила Аду. Ты уговорила бедного Ромула отдать всю свою силу только ради того, чтобы привести ее сюда. Сюда! – Он постучал по стене таверны. – Именно в эту таверну, открыть порталы и связаться с абиссалами. И все потому, что ты знала о том, что такие души, пустившие к себе попаданок, будут скитаться неучтенными.

– Знала! – Иллия выступила вперед и сложила руки на груди. – И все потому, что это веками никого не волновало! Эти. – Она ткнула пальцем в короля. – Запретили магию. В итоге сломался весь учет душ на всей планете. Но до этого и дела никому нет. Только абиссалы могли достучаться до вас. – Она постучала кулаком по голове Морта. Тот отмахнулся и отступил на шаг.

– Можно было просто поднять этого вопрос.

– Я и подняла. Причем везде сразу.

Она повернулась к королю и посмотрела на него вызывающе.