Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Шрифт:

Тут следует отметить, что как раз в 1940 году 67-летний Пришвин женился на 41-летней

Валерии Дмитриевне Лебедевой (Лиорко). В тот год она устроилась к нему работать литературным секретарём, тремя годами ранее вернувшись нелегально в Москву из сибирской ссылки.

8

(October Jones’ «Text From Dog»)

— Could you train me to fight?

— Like, for dog fights?

— Yeah?

— No.

— DUDE! I'm a BULLDOG. It's in my BLOOD.

— Remember when you shit yourself because that hedgehog crawled under the garden gate?

— That hedgehog was a drug addict. He had crazy eyes

=

А научишь меня драться?

— То есть, для собачьих боёв?

— Ага.

— Нет.

— ЧУВАК! я БУЛЬДОГ. Это у меня в КРОВИ.

— Помнишь, как ты обосрался, когда ёжик пролез под калитку?

— Тот ёжик был наркоман. У него были безумные глаза

123
Поделиться с друзьями: