Фандо и Лис

НАМУР. Самое ужасное, самое печальное.

МИТАРО. Мы ничего не можем делать… Он всегда вносит разлад в наше единство. Он, безусловно, свинья.

НАМУР. Хуже чем свинья.

^{Намур задумался. Молчание.}

ФАНДО(вмешивается). Что вы сказали? Что хуже чем свинья? Что лучше чем свинья?

НАМУР. Ты посмотри! Оказывается, что этот мужик специалист по вопро сам животных.

ФАНДО. Нет, я только спрашиваю ищет ли он (Показывает пальцем на Митаро.) животных похуже или получше чем свинья.

МИТАРО(после долгой паузы). Я забыл.

НАМУР(ругает его). Ты всегда такой растяпа и филантроп.

МИТАРО(разраженно). Видишь как ты любишь всегда ругать меня? (Задумался.) Ты посмотри, еще пожалеешь. Я очень хорошо помню о чем спросил, о том какие животные хуже свиньи и какие лучше.

ФАНДО(радостный, говорит очень быстро). Я знаю: хуже лев, таракан, коза и кот. А лучше корова, заяц, овца, попугай и кенгуру.

НАМУР. Кенгуру?

ФАНДО. Да, кенгуру.

НАМУР. Вы сказали, что кенгуру хуже?

ФАНДО(немного стесняется). Да, да.

НАМУР. А вы уверены?

ФАНДО(сомневается). Да…

НАМУР. Но… Совсем уверены?

ФАНДО(подавлено). Вы со мной так, что я уже сомневаюсь.

НАМУР(безжалостно). Но… совсем, совсем уверены?

ФАНДО(плачет). Вы слишком сильны.

МИТАРО(осуждает Намура). Ты заставил его плакать.

НАМУР. Но этот мужик не уверен, и позволяет себе такие утверждения.

МИТАРО. Но ты заставил его плакать как мужчину, который едет в Тар с женщиной в коляске.

ФАНДО(извиняется). Но я мало плакал: две капельки.

ТОСО(упрямо). Я думаю, что мы должны меньше спорить и пробовать добраться в Тар.

МИТАРО(доволен и обижен одновременно). Вы видите, всегда так. Когда мы уже собираемся в дорогу, когда мы уже почти согласны, он начинает со своей ерундой.

НАМУР. Он невыносим.

ФАНДО. Тогда почему вы взяли его с собой?

НАМУР. Это очень долгая история.

МИТАРО. Вечная!

ТОСО(строго). Перестаньте спорить и поехали наконец-то в Тар.

МИТАРО(ругает Тосо). Это твоя помощь? Мы пытаемся поскорее закон чить наш разговор с этим мужчиной, чтобы поехать в Тар. А ты что делаешь? Мешаешь, ставишь палки в колеса, день и ночь.

НАМУР. Ты все разваливаешь. С тобой пива не сваришь.

МИТАРО(к Фандо). Вы уже видите. Это печально, вы не думаете?

ФАНДО. Да, на самом деле.

МИТАРО. Вы с ней счастливы.

ФАНДО. Да, вы правы, она мне не мешает. Она очаровательна.

МИТАРО. Великолепно!

ФАНДО. Пойдемте посмотрим на нее.

^{Митаро и Намур идут с Фандо смотреть на Лис, которая сидит в коляске. Глаза у Лис открыты. Она в забытьи, неподвижна. Фандо возбужден.}

Посмотрите на нее!

^{Фандо меняет положение головы Лис и при этом говорит.}

Посмотрите какая она красивая.

МИТАРО. Да, она очень красивая.

ФАНДО. Сядьте на корточки, чтобы глянуть с низу. Чтобы перспектива была.

^{Митаро и Намур на корточках смотрят на Лис. Фандо продолжает менять положение Лис.}

Идите сюда, посмотрите как красиво.

^{Митаро и Намур подходят к коляске.}

Посмотрите какие красивые ноги и какой легкий комбинезон, потрогай те!

^{Митаро и Намур трогают комбинезон.}

МИТАРО. Правда! Какая легкая ткань.

ФАНДО(очень доволен). Посмотрите какие бедра, такие белые и нежные.

^{Фандо поднимает комбинезон, чтобы мужчины увидели бедра.}

МИТАРО. Правда, какие белые и красивые.

^{Фандо очень осторожно возвращает комбинезон на место.}

ФАНДО. Больше всего я люблю ее целовать. У нее очень нежное лицо и ласкать его очень приятно. Поласкайте.

МИТАРО. Сейчас?

ФАНДО. Да, поласкайте ее так.

^{Фандо двумя руками берет лицо Лис и нежно ласкает.}

Давайте, поласкайте ее. Посмотрите как хорошо.

^{Митаро одной рукой ласкает ее лицо.}

Нет, двумя руками.

^{Митаро с большим почтением ласкает ее.}

Ну как, вам понравилось?

МИТАРО(возбужден). Да, очень!

ФАНДО. Вы тоже. (Показывает на Намура.)

^{Намур тоже ласкает Лис.}