Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ. История, мыслители, проблемы

10. Vom Sinn der Sinne. Berlin: Springer, 1935. – 314 S. Англ. пер.: Straus E. The Primary World of Senses: A Vindication of Sensory Experience / Trans. J. Needleman. New York: Free Press of Glencoe, 1963. – 428 p.

11. Le Mouvement V'ecu // Recherches Philosophiques. 1936. S. 112–138. Англ. пер.: Straus E. Lived Movement // Phenomenological Psychology… P. 38–58.

12. Descartes’ Bedeutung f"ur die moderne Psychologie // Travaux du ixe Congr`es International de Philosophie. Congr`es Descartes. Vol. III / 'Ed. R. Bayer. Paris: Hermann, 1937. P. 52–59. Англ. пер.: Straus E. Descartes’s Signifi cance for Modern Psychology // Phenomenological Psychology… P. 188–194.

13. Ein Beitrag zur Pathologie der Zwangserscheinungen // Monatsschrift f"ur Psychiatrie und Neurologie. 1938. Bd. 98. S. 63-101. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 187–223. Англ. пер.: Straus E. The Pathology of Compulsion // Phenomenological Psychology… P. 296–329.

14. Psychological and Clinical Aspects of Space // Journal of Nervous and Mental Diseases. 1940. Vol. 91. № 5. P. 648–649.

15. Psychology of Phobias // Journal of the Elisha Mitchell Scientifi c Society. 1941. Vol. 57. № 2. P. 196–197.

16. Depersonalization: Its Signifi cance for Psychology and Psychopathology // Journal of the Elisha Mitchell Scientifi c Society. 1942. Vol. 58. № 2. P. 124.

17. Disorders of Personal Time in Depressive States // Southern Medical Journal. 1947. Vol. 40. № 3. P. 254–259. Перепечатано в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 290–295.

18. On Obsession: A Clinical and Methodological Study (Nervous and Mental Disease Monographs. № 73). New York: Coolidge Foundation, 1948. – 92 p.

19. Die aufrechte Haltung, Eine anthropologische Studie // Monatsschrift f"ur Psychiatrie und Neurologie. 1949. Bd. 117. S. 367–379. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 224–235. Англ. пер.: Straus E. The Upright Posture // Phenomenological Psychology… P. 137–165.

20. Die "Asthesiologie und ihre Bedeutung f"ur das Verst"andnis der Halluzinationen // Zeitschrift f"ur Psychiatrie und Neurologie. 1949. Bd. 182. № 3–4. S. 301–332. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 236–269. Англ. пер.: Straus E. Aesthesiology and Hallucinations // Existence: A New Dimension in Psychiatry and Psychology / Ed. R. May. New York: Basic Books, 1958. P. 139–169. Русск. пер.: Страус Э. Эстезиология и галлюцинации // Экзистенциальная психология. Экзистенция / Пер. с англ. М. Занадворова, Ю. Овчинниковой. М.: ЭКСМО, 2001. С. 251–286.

21. Rheoscopic Studies of Expression // American Journal of Psychiatry. 1951. Vol. 108. № 6. P 439–443. Перепечатано на англ. в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 289–297, а также в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 225–233.

22. The Autonomy of Questioning // Journal of Nervous and Mental Disorders. 1951. Vol. 113. № 1. P. 67–74.

23. Ludwig Binswanger zum 70. Geburtstag // Der Nervenarzt. 1951. Bd. 22. № 7. S. 269–270.

24. The Sigh: An Introduction to a Theory of Expression // Tijdschrift voor Philosophie. 1952. № 4. S. 1-22. Перепечатано на англ. в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 298–315, а также в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 234–251. Нем. пер.: Straus E. Der Seufzer: Einf"uhrung in eine Lehre vom Ausdruck // Jahrbuch f"ur Psychologie und Psychotherapie. 1954. № 2. S. 113–128.

25. Der Mensch als ein fragendes Wesen // Jahrbuch f"ur Psychologie und Psychotherapie. 1953. № 1. S. 139–153. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 316–334. Англ. пер.: Straus E. Man: A Questioning Being // Phenomenological Psychology… P. 166–187.

26. Straus E. W, Griffi th R. M. Pseudoreversibility of Catatonic Stupor // American Journal of Psychiatry. 1955. Vol. 3. № 9. P. 680–685. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 335–346, а также в: Straus E. Phenomenological Psychology… P 330–339.

27. Some Remarks About Awakeness // Tijdschrift voor Philosophie. 1956. № 3. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 347–363, а также в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 101–117.

28. On the Form and Structure of Man’s Inner Freedom // Kentucky Law Journal. 1956. Vol. 45. № 2. P. 255–269. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 364–376.

29. Objektivit"at // Jahrbuch f"ur Psychologie und Psychotherapie. 1958. Bd. 6. № 1 / 3. Перепечатано в: Straus E. Psychologie der menschlichen Welt… S. 409–426. Англ. пер.: Straus E. Objectivity // Phenomenological Psychology… P. 118–133.

30. Human Action: Response or Project // Confi nia Psychiatrica. 1959. Vol. 2. № 3–4. P. 148–171. Перепечатано в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 195–216.

31. Victor Emil Freiherr von Gebsattel zum 75. Geburtstag/Jahrbuch f"ur Psychologie und Psychotherapie. 1959. Bd. 6. № 4. S. 303–306.

32. The Existential Approach to Psychiatry // Psychiatry and the Humanities. Vol. I/ Ed. J. H. Smith. New Haven; London: Yale University Press, 1976. P. 127–143.

33. "Uber Ged"achtnisspuren // Der Nervenarzt. 1960. Bd. 31. № 1. S. 1-12. Англ. пер.: On Memory Traces // Tijdschrift voor Philosophie. 1962. № l. S. 1-32. Перепечатано в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 75–100.

34. Norm and Pathology of I-World Relations // Diseases of the Nervous System. 1961. Vol. 22. № 4. P. 1–12. Перепечатано в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 255–276.

35. Signals, Signs and Symbols // Psychiatric Research Reports. 1961. № 14. P. 1–14.

36. Phenomenology of Hallucinations // Hallucinations / Ed. L. J. West. New York: Grune amp; Stratton. P. 220–232. Перепечатано в: Straus E. Phenomenological Psychology… P. 277–289. Русск. пер.: Штраус Э. Феноменология галлюцинаций / Пер. с англ. О. А. Власовой // Философско-антропологические исследования. 2007. № 2. С. 133–144.

37. Die Verwechslung von Reiz und Objekt, Ihr Grund und ihre Folgen // Anthropologische und naturwissenschaftliche Grundlagen der Pharmako-Psychiatrie. Bd. 2 / Hrsg. J. D. Achelis, H. von Ditfurth. Stuttgart: Thieme, 1963. S. 4-32.

38. Psychiatrie und Philosophie // Psychiatrie der Gegenwart. Bd. 1 / 2 / Hrsg. H. W Gruhle. Berlin; G"ottingen; Heidelberg: Springer, 1963. S. 926–994.

39. "Uber St"orungen des Zeiterlebens bei seelischen Erkrankungen // Zeit in nerven"arztlicher Sicht / Hrsg. G. Schaltenbrand. Stuttgart: F. Enke, 1963. S. 14–16.

40. The Expression of Thinking // An Invitation to Phenomenology / Ed. J. M. Edie. Chicago: Quadrangle Books, 1965. P. 266–283.

41. The Sense of the Senses // The Southern Journal of Philosophy. 1965. Vol. 3. № 4. P. 192–201.

42. Dem Andenken Ludwig Binswangers (1881–1966) // Der Nervenarzt. 1966. Bd. 37. № 12. S. 529–531.

43. An Existential Approach to Time // Annals of the New York Academy of Sciences. 1967. Vol. 138. № 2. P. 759–766.

44. «Discussion» of Dr. Lehmann’s Existentialist View of Dream Interpretation / Ed. M. Kramer // Dream Psychology and the New Biology of Dreaming. Springfi eld, Ill: Charles C. Thomas, 1969. P. 165–171.