Фероз

Я должна была отказаться от мести. Я бы не поехала на ту чертову фабрику, и Тревис бы не погиб. Я не подумала о последствиях, а теперь уже поздно. Остается лишь судорожно смотреть, как закапывают пустой гроб во время мелкого дождика, и каждую секунду просить прощения у невидимого призрака.

После похорон я зашла в пустой дом Тревиса, под предлогом забрать маленького Тайгера, совершенно забыв, что щенок сейчас в моем коттедже. Внутри дом был такой же, как и прежде. Только без хозяина, без его звучного голоса и задорного смеха. Я медленно ходила по комнатам, пуская слезы. Большой зал, где я пьяная и красная сидела на Тревисе и несла чушь. Кухня, на которой он мне готовил наивкуснейшие оладьи по его фирменному рецепту. Огромная серебристая лестница, которую мы испачкали в муке и черничном варенье. Ванная комната молочного цвета, напиханная женскими маленькими вещичками. Из нее частенько слышались крики Тревиса, когда он не мог найти свою бритву в куче прокладок, гелей и кремов. Спальня… Здесь, казалось, самое прекрасное место: без ссор и обид, только нежность, страсть. На его рабочем столе стояли рамки с нашими фотографиями. На одной я в гранатовом платье стою на песке у берега моря. На другой мы с Тревисом вместе, улыбаемся. Еще здесь фото всех наших друзей, когда мы отмечали Рождество. Я подошла к кровати и провела рукой по мягкой простыне. Не знаю зачем, но я решила покопаться в тумбочке: презервативы, ключи, всякие бумаги… И белая маленькая коробочка. Открыв ее, я увидела обручальное кольцо из белого золота с нежно-розовым камушком. Я не знала стоит ли надевать его, поэтому захлопнула коробку и вернула на место. Еще раз оглядев комнату, я легла на кровать и уставилась в потолок. А затем и вовсе уснула.

Домой я вернулась в десять утра. Дебора была на кухне, готовила завтрак, вокруг нее кружился Тайгер, игриво виляя хвостиком и иногда лая.

— Привет. — сказала я, зайдя на кухню.

— Катарина, — она обернулась. — Здравствуй. Как провела ночь?

— Была в доме Тревиса.

Я помыла руки и села за стол.

— Ностальгировала? — спросила Деб.

Она поставила передо мной тарелку сырных блинчиков с зеленью и села рядом. Как ни странно, мы разговаривали о Фелисе.

— Что ж, он к тебе не ровно дышит. — подытожила разговор Дебора.

Она встала из-за стола и вышла из кухни. Вернулась Деб с белым конвертом.

— Думала, ты прочтешь его ночью, но ты была у Тревиса. — произнесла она и протянула мне конверт.

— Что это? — спросила я, взяв его в руки.

— Тревис просил отдать тебе, если с ним что-то случиться. — Дебора опустила глаза и ушла в зал.

Дрожащими руками я открыла конверт, в котором лежало небольшое письмо, написанное каллиграфическим почерком.

«Батончик… Надеюсь, ты не читаешь это письмо. А если читаешь, значит в нашей жизни что-то рухнуло, и, возможно, это был я. Ты думаешь, я злюсь на тебя. Это не так, я понимаю, почему ты мне врала и, наверное, на твоем месте поступил бы также. Я хочу, чтобы ты бежала туда, куда хочешь. Кэт, никогда не позволяй тьме взять вверх, удержать тебя, не бойся потеряться. Я хочу видеть, как ты летишь выше солнца и я молюсь, чтобы все твои мечты стали явью. Я бы хотел увести тебя куда-нибудь, хотел сделать твой путь легким, и чтобы жизнь была справедливой. Не плачь даже в дождливый день. Помни о том, что ты была рождена для лучшего. Но если ты когда-нибудь упадешь и не сможешь подняться, где бы ты ни была, в любое время ты должна знать, что я приду, протяну тебе руку. Куда бы ты не пошла, что бы тебе не понадобилось, ты увидишь меня рядом. И если меня больше нет на этом свете, прошу, Кэт, не плачь днями на пролет. Ты должна быть счастлива, а если не хочешь, то сделай это хотя бы ради меня. У тебя есть будущее, счастливое будущее: без слез и страданий. Главное, стремись к этому. А я буду бороться за тебя, и не важно, жив я или мертв.»

Прочитав письмо, я еще долго держала его в руках, одновременно поглаживая Тайгера свободной рукой.

Следующий день выдался тяжелым. На базе пытались отследить людей Чианчулла и Провенцано, но каким-то чудесным образом на земле не осталось следов от шин. На работе я уже сидела несколько часов, разговаривая с Сандрой и перебирая бумаги. За последние две недели количество заказов резко увеличилось.

— Завтра мы делаем рекламу для одежды Laura Biagiotti, двадцать четвертого числа Patrizia Pepe… — говорила моя сотрудница, время от времени поднимая на меня взгляд. — В конце месяца у нас Massimo Rebecchi.

Я поставила локти на стол и закрыла ладонями лицо.

— Ой, еще двадцать первого Donatella de Paoli.

— Черт. Сколько мы получим?

— Если посчитать все вместе… — Сандра задумчиво скривила лицо — Общая сумма выйдет больше, чем за последний год.

— Не легкая работа предстоит нашему рекламному агентству, — я взглянула на свою сотрудницу. — Новый реквизит закупили?

— Да, привезли около часа назад. Сейчас все разбирают. — ответила Сандра.

— А что с тем новым клиентом?

— Вчера сказал, что придет в пять вечера. Хотел говорить именно с вами.

— Кто он?

— Не представился. — Сандра тихо сглотнула.

— Значит, правила и порядки агентства он не знает? — я слегка повысила тон.

— Н-ну… Все знают. Мне кажется, что этот мужчина не местный.

— Ясно, можешь идти Сандра. Оповести меня, как незнакомец придет.

— Конечно. — девушка кивнула и быстро вышла из кабинета.

Через секунду мой телефон зазвонил, это был Вэн.

— Кэт? Как работа?

— Куча бумаг и клиентов, — ответила я. — Есть зацепки в нашем деле?

— Нет, но есть другой вариант узнать, куда поехала машина. Камеры видеонаблюдения.

— Почему мы сразу о них не подумали?

— Они в центре города. Люди Чианчулла и Провенцано вряд ли поехали через него.

— Но шанс есть?

— Ага, сейчас работаем над этим.

— Хорошо, я приеду, как закончу на работе.

Вэн отключился. Я надеялась, что мы найдем «место обитания» преступников. И тогда со всем будет покончено.

Спустя некоторое время в дверь постучала Сандра, сказала, что пришел тот самый клиент без имени, и ушла.

В мой кабинет вошел невысокий мужчина лет пятидесяти, он был крупным и похож на свинью.

— Сеньорита Моретти, полагаю. — сказал он.

— Вы не представитесь? — я поднялась со стула и обошла свой стол.

Мужчина стоял у двери не двигаясь. Он снял памятую шляпу с головы и уставился на меня.

— Вы меня не помните?

— А должна? — я удивленно вскинула бровь. — Слушайте, у меня не так много времени. Что вы хотели?

— Вы слишком дерзкая. — спокойно произнес мужчина.

— А вы тратите мое время. И плюс ко всему до сих пор не представились.

— Леонард Чианчулл.

Нет. Это шутка? Убийца моих родителей стоит прямо передо мной?

— Знаменитая Фероз проглотила язык? — съязвил он.

— Я могу вам глотку разорвать прямо сейчас. — выдавила я.

— Моретти снова за решеткой… И теперь улики прямо в ее кабинете. Чудесная тема для СМИ, не так ли?

Теперь понятно, почему он пришел именно сюда. Я не смогу ничего сделать на работе.