Fuck you!
Шрифт:
– Я ударю тебя, если ты еще раз скажешь про этот долбаный светофор! – взорвалась я, толкая его в грудь. Но он лишь рассмеялся, прижимая меня к себе.
– Мне надо домой, уже поздно, – неохотно выдохнула я, вдыхая его запах.
– Останься со мной, – он обхватил мое лицо ладонями, – я отвезу тебя утром. Пожалуйста? – он посмотрел мне в глаза с надеждой. – Я так хотел приехать к тебе...
– Я... я...
Боюсь? или хочу?
Часть 54
Ладно, я действительно приношу свои извинения переводчику и автору "Dark" за это.
Я паршиво
я ПРАВДА узнала об этом фф только после того, как сказали о схожести. да, я бы, возможно, тоже не поверила, если бы прочитала, т.к. сюжет очень похож. но повторюсь - я не крала.
знаю, что оправдываться нет смысла, да и поздно уже, но я клянусь, что глава была написана до того, как я вообще узнала про этот фф.
переделывать уже поздно, но я постараюсь максимально различно сделать дальше. жалко, конечно, потому что моя задумка очень близка к тому фику, но я буду стараться исправить это.
спасибо большое LiLoLi за то, что отговорила меня от удаления))
была бы страшная ошибка.
еще раз прошу прощения.
а в никому не нужное оправдание скажу: таких сюжетов не так уж и мало. похожих фильмов и прочего можно найти очень много (Никогда не сдавайся, Бойцовский клуб, Бой без правил и пр.)
– ----------------------------
– Мне надо предупредить брата, – ответила я. Его губы растянулись в улыбке, и он кивнул. – Подожди! Я знаю, что это наитупейший вопрос, и все же я должна его задать.
– Я слушаю, – он немного напрягся.
– Эта записка... ты действительно не писал ее мне?
– Что?
– Он растеряно похлопал глазами. – Эмма, вряд ли бы я так удивился тебе, если бы сам позвал тебя. Меньше всего я хотел, чтобы ты узнала об этом именно так, без подготовки.
– Да, точно, – краска залила мое лицо, и я потупила взгляд вниз.
– Ты такая милая, когда смущаешься, – рассмеялся он, проводя ладонями по моим плечам. Подняв с дивана мою сумку, он протянул ее мне. – Предупреди брата.
POV Гарри.
Нервно кусая губу, я пытался сосредоточиться на игре, но все мысли были где-то далеко. Вероятно, с Эммой, которая все еще не вернулась, хотя на часах было уже ближе к полуночи. Найл тоже был на иголках, и как мы не старались оба не подавать виду, постоянно бросали нервные взгляды то на телефоны, лежащие на столе, то в окно, на подъездную дорожку. Когда завибрировал мобильный, я резко дернулся.
– Алло, – быстро ответил Хоран, – что? л-ладно, хорошо. Но с кем ты? что? – он нахмурился, и кинул быстрый взгляд на меня, – ладно. Позвони, если что-то случится. Пока.
Сбросив звонок, он выдохнул, и расслаблено облокотился на спинку дивана.
– Что там? – нетерпеливо спросил я.
– Она не приедет. Осталась у кого-то до утра, – ответил он. – Просила сказать тебе, если ты будешь спрашивать, что все в порядке. «в относительном порядке. Теперь» вот что она сказала.
В дверь позвонили, и он пошел открывать ее, оставив меня сидеть, погруженного в свои мысли.
– Оу, Гарри, – вырвалось у Миа, когда она вошла
в дом, и заметила меня, – а я тут, э... – она неуверенно покосилась на Хорана, – к Эмме пришла.– Ее не будет, – ответил я, вставая, – ладно, я пойду тогда. Спасибо за игру, Найлер.
– Да без проблем, – он пожал плечами.
Я попрощался с ними, и вышел на улицу. Обернувшись, я увидел в окно, как Найл подходит к девушке, кладя руки ей на талию. Та смотрит на него из под опущенных ресниц, и смущается, когда он что-то шепчет ей. Ну да, только слепой не заметил, что между ними что-то есть, а они пытаются скрываться.
Зайдя в свой дом, я прошел на кухню, и, плеснув себе немного в бокал, набрал номер, и стал ждать. Длинные гудки раздражали. Когда я уже проклинал эту девку, на чем свет стоял, трубку подняли.
– Алло, – неуверенно произнес мужской голос.
– Кто это? – нахмурился я, – где Эмма?
– Она не может ответить, ей передать что-нибудь?
Передай себе мой кулак в нос, козел.
– Пусть перезвонит. Это Гарри.
Сбросив, я швырнул телефон на стол, и, опустошив стакан залпом, упал спиной на диван, зарывшись пальцами в волосы. Что она со мной делает?...
Kyla La Grange – Catalyst
POV Лиам.
Шум воды смолк, и через некоторое время девушка вышла из ванной, замотанная в полотенце, которое доходило ей до середины бедра.
– Тебе звонил некий Гарри, – произнес я, встав в дверях и держа в руках чашку. – Он достаточно резко попросил, чтобы ты перезвонила ему.
– Гарри? – она удивленно вскинула брови.
– Да. Прости, что ответил. Я не собирался, но он так надоедливо вибрировал, и...
– Все нормально, – мягко улыбнулась девушка, – пошлю ему смс, и все.
Эмма посмотрела на меня чуть смущенно.
– Оу, тебе ведь надо переодеться во что-то, так? – опомнился я, поспешно заходя в комнату, и открывая шкаф. Взяв одну из футболок, я протянул ее Эмме. Не успел я ничего сделать, как она, взяв свой телефон, юркнула за дверь ванной комнаты, и закрыла дверь. Через некоторое время, она вернулась в комнату, смущено опуская глаза вниз, и стараясь оттянуть футболку как можно ниже.
– Прости, Эмма, – я невинно развел руками, – но кровать у меня только одна.
– Лиам, – подавляя улыбку, она укоризненно покачала пальчиком.
– Я без задней мысли, – улыбнулся я, похлопав по кровати рядом с собой. Вздохнув, она положила телефон на столик, приблизилась, и забралась под одеяло.
– Почему я чувствую себя, как подросток на самом первом свидании? – пробурчала она, поворачиваясь ко мне. Я засмеялся, глядя на ее чуть смущенное лицо. Взяв ее руку в свою, я мягко сжал ее, переплетая пальцы, и прижимая к своим губам. Она, словно завороженная, следила за моими действиями, чуть приоткрыв рот.
– Ты все еще боишься меня? – тихо спросил я, смотря ей прямо в глаза.
– Нет... – выдохнула она, – по крайней мере, я так думаю.
– Я все тот же, Эмма. Просто ты узнала это не так, как я хотел.
– А как ты хотел? – спросила она, улыбаясь, – во время супер-геройского спасения? Ты бы спас меня, как благородный рыцарь?
– Не знаю, – засмеялся я, – возможно, что и так. Нам надо лечь спать, если ты хочешь, чтобы завтра я успел подвезти тебя вовремя.
– Ты не должен...