Гарем для землянки

– Ему крышка. Прыжок убил почти все системы.

– Мы в космопорте?

Последовала секундная заминка. Я кое-как подняла голову и посмотрела на Ская. Даже желудок прекратил бунтовать, дав мне вполне насладиться картиной маслом. Смущенный синеволосый! Скай даже покраснел от стыда. Исторический момент! Такое бывает раз в столетие! У этой ехидной морды проснулась совесть.

– Я по привычке закинул нас на точку контрабандистов, – признался Скай. – Прости, сглупил.

Меня снова вывернуло, и дальнейшего разговора я уже не слышала. Кажется, Эон не злился, а сочувствовал Скаю.

Глава 46

Как только я хоть немного пришла в себя, мы покинули корабль. О плане речи не шло. Деус спутал нам все карты, и Скай отчаянно импровизировал, вытаскивая нас из заварушки. Легенду пришлось писать на коленке. Перед тем, как мы покинули корабль, мне дали четкие инструкции:

– Ты наи, ищущая острых ощущений. Мы – твои мужья и охрана. Я из-за связей с преступным миром решил устроить своей возлюбленной экскурсии. Так как ты не знаешь языка, переговоры буду вести я, – сказал Скай. – А Эону и Коге лучше просто помалкивать.

Красноволосый вообще старался не отсвечивать. Он лишь кивал и делал все, что от него требовалось. Ему вручили наши вещи, капитану – меня, и мы дружно отправились навстречу неприятностям. Как-то иначе наше путешествие по базе контрабандистов и не назовешь.

Мы передвигались по узким мосткам, которые тряслись и дрожали, но не падали. Это были железные решетки шириной в метр или чуть больше. Их сделали из толстых железных прутьев, которые немного прогибались под весом шенаев, но форму восстанавливали.

Наверное, эти хрупкие мостки стали единственной причиной, по которой я не рассмотрела порт. Страх свалиться вниз, в сизую туманную бездну, брал верх. Как только мы попали в “город”, стало легче.

– Долго идти? – тихонько спросила я, догоняя Ская и хватая его за рукав куртки.

Вне корабля люди и правда не ходили в костюмы. Да и не только люди. Я заметила странных разноцветных гуманоидов, нечто, похожее на облако, а еще странных жабообразных ребят, которые громко ругались. Народ наряжался в простую, почти земную одежду, разве что странных фасонов. Я тоже влезла в одну из приличных туник и штаны, а сверху на меня натянули плащ. В итоге только нос из-под капюшона торчал.

– Еще немного. В порту не стоит ночевать, не слишком спокойный район, – с кривой улыбкой ответил Скай.

– А мы идем в отель?

В ответ на мое предположение Скай лишь покачал головой. Может, на отель не хватало? Я тихонько вздохнула. Неприятно, что в космосе я бесполезна. Мне неизвестны ни законы, ни традиций. Связей тем более нет. Только одна, с Деусом, и та сомнительна.

Скай завел нас в одну из трубок. Как я поняла, в городе перемещаться можно было только по таким. Они опоясывали высотки и соединяли кварталы между собой. Мы находились как бы на “среднем” этаже. Где-то внизу, в тумане, находились нижние части зданий. Скай коротко сказал, что нам туда не надо. Рядом с верхушками летали машины, в некоторых из них я узнала подобие такси. Мы же были в “пешеходной” части, где бродили сотни инопланетян.

Повсюду светились вывески, рекламные баннеры и странные сообщения из одних цифр. Я не могла узнать ни единой буквы кроме “А”, которую успела выучить с мужем.

Мужья окружали меня, ни на секунду не отходя и не давая завернуть не туда. В одном из ответвлений трубки нас встретила женщина, покрытая густой свалявшейся шерстью. Она выскочила вперед и схватила Ская за рукав. Ее щербатая улыбка больше походила на угрожающий оскал.

– Ищешь домик для наи, красавчик?

Она покосилась на меня и попыталась сделать улыбку чуть дружелюбнее. Я вежливо кивнула в знак приветствие, что привело эту женщину в экстаз.

– Наи понимает по-нашему? – мурлыкнула она, пытаясь подойти ко мне.

– Ни слова, – сказал Скай, оттаскивая ее подальше. – Моей жене и правда нужно жилье. Но не дом.

– А-а-а, – протянула кошка. – Значит, ищет приключений? Соболезную, братик. Скажи госпоже, что у меня найдется для нее интересное местечко.

– На четверых, – твердо произнес Скай. – Мы будем там жить вместе.

Глава 47

– На сколько? – разом поскучнела кошка.

– Пара дней. Может, чуть больше.

Она зевнула, дернув ушами, и сунула Скаю в руки ключ. Синеволосый ссыпал в ее ладонь несколько кругляшков. Я даже не поняла, откуда они взялись. Думаю, в этом и был смысл. Мне все знакомые говорили, что на курортах не стоит светить кошельком и уж тем более показывать всю свою наличку. Могли обокрасть, а то и похуже.

– Семьдесят два, – сказала она. – Тридцать один…

Она продолжала называть цифры, а Скай кивал. Для меня это все звучало, как белиберда, но мужчины с серьезным видом слушали. Напоследок кошка еще раз щербато улыбнулась Коге, но тот лишь шагнул поближе ко мне. Как только мы отошли на приличное расстояние, я не удержалась от шутки:

– Не хочешь устроить отбор? Видимо, тут полно свободных наи.

– Это не наи, – возмутился Кога. – А так…

– Я думала, для вас честь служить любой женщине.

– Я хотел быть твоим мужем, а не чьим-нибудь, – на грани слышимости произнес Кога.

Наш разговор оборвался, так как Скай подвел нас к огромной металлической коробке. Эон поморщился, но все же помог мне забраться в нее по ступенькам. По кнопкам я догадалась, что нам предстоит путешествие на лифте. А так как над металлическим коробом не было шахты вверх, двигаться мы должны были вниз. Двери закрылись. Эон нежно сжал мои пальчики.

– Волнуешься? – спросил он.

– Нет. – Я улыбнулась. – Та дама показалось мне достаточно милой. Только я не поняла, чем дом отличается от интересного местечка.

Скай выгнул бровь. Однако первым вопрос задал Эон:

– Ты что, понимаешь преторианский?

– Не знаю, – смутилась я. – Мне показалось, вы говорите по-шенайски.

– Нет, – выразительно посмотрел на меня Скай. – Что ж, Деус смог сделать хотя бы одно благое дело. Он подарил тебе знание всех языков. Однако есть и минус: вряд ли ты понимаешь, на каком говоришь.

– Попробуй повторить слова преторианки, – предложил Эон.

Я послушно назвала первые две цифры. Из горла вырывались мягкие мурчащие звуки. Для чистоты эксперимента я повторила их, стараясь звучать, как капитан. Цифры ничем не отличались для меня, но каким-то шестым чувством я понимала, что они отличаются.

– Пока лучше молчи, – вздохнул Скай, недовольно посмотрев на капитана. – И вы тоже не высовывайтесь.

– Думаешь, они заметят?

– Кучу шенаев в самом злачном местечке Вселенной? Думаю, нас пустят на колбасу раньше, чем сюда заявится Деус.