Гарри, Драко и философский камень
Шрифт:
Было много у Люциуса и собственных деловых обязательств. Бизнес-империя семьи была обширна и требовала постоянного внимания. Отец Драко справедливо полагал, что если у сына и его друга будут важные новости, они сами об этом сообщат.
Он выслушал отчет о событиях за месяц. Узнав о работе кружка, одобрил начинание, но пообещал:
– На каникулах проверю, чего вы достигли.
А вот история с выигрышем в карты Хагрида его насторожила. К стыду мальчиков они о ней за этот месяц немного подзабыли, но пообещали в ближайшее время проведать лесничего.
Ближайшим временем оказалась вторая половина дня следующей субботы.
Гигант был в растерянности; он никак не мог решить, пускать ли в дом слизеринцев. Но тут за его спиной зазвенела, падая, после чего покатилась по полу стеклянная бутылка. Хагрид тут же обернулся, не заметив, что дверь открылась шире, и мальчики смогли увидеть, как сбоку от стола на дощаном полу около пустой бутылки из-под бренди стоит некое существо.
Размером оно было с очень крупную ящерицу типа варана или игуаны, имело большую голову с зачатками рожек над выпуклыми глазами. А еще у него были хиленькие тоже зачаточные крылья.
– Так это же дракончик, - воскликнул Драко, - совсем маленький.
– Только седни ночью вылупился, - с гордостью произнес лесничий, впуская гостей в дом; что-либо скрывать теперь было уже бессмысленно.
– Так значит, ты тогда выиграл в карты яйцо дракона?!
– догадался Гарри, когда гости скинули теплые мантии и уселись за столом.
– Ага! Парень, видать, сам не знал, что с ним делать. А я вона как - можно сказать высидел. Это ж была моя самая заветная мечта - иметь своего дракона. А ну, малыш, иди к своей мамочке.
Хагрид склонился, протянув к бегающей по полу рептилии руку. Дракончик попытался цапнуть бородача за палец, но тот этому только обрадовался, как ребенок.
– А почему здесь так много бутылок из-под бренди?
– поинтересовался Драко.
– Да я вычитал в одной книжке, что смесь цыплячьей крови и бренди более всего походит на то, чем кормит своего малыша самка дракона. Я уже и поил его два раза. Ну и сам тоже маленько на радостях…
В этот момент маленький дракон чихнул да так, что из его ноздрей вылетел сноп искр.
– Этот малыш скоро тебе, Хагрид, и дом подожжет; такой маленький, а уже плюется огнем, - изумился Гарри.
– А что вы вообще планируете с ним дальше делать?
– Драко был настроен менее благодушно.
– Это он пока такой малыш. А потом вырастет и станет больше дома. Что это за порода?
– Норвежский горбатый. Я его назвал Норбертом.
– Предчувствуя плохое, лесничий тоже прекратил улыбаться.
– А вы в курсе того, что Министерство еще лет двести назад приняло особый закон, запрещающий частным лицам заниматься разведением драконов. Ну и целого перечня других опасных существ за компанию. А здесь территория школы, дети!
– Вот так и знал, что нельзя пускать в дом этих гадских слизеринских змей! А еще Малфой! Теперь ты точно побежишь доносить… Не отдам!
Хагрид вскочил со стула, как бы загораживая собой малыша. Дракончику на это было наплевать, его интересовали новые люди, и он, ловко проскочив между ног гиганта, вновь уставился на мальчиков своими ярко-оранжевыми глазами.
– Сядьте. Давайте поговорим, как
серьезные люди. Никто не собирается никуда на вас доносить. В этом нет никакой необходимости. Можно устроить пари - не пройдет и пары недель, и вашего питомца кто-нибудь обнаружит. Или преподаватели, или кто-то из учеников.Драко хотелось добавить: «Или вы сами на пьяную голову проболтаетесь», но ему не хотелось скандала, и он сдержался.
Лесничий побузил еще пару минут, но все же вынужден был сесть, так сказать, за «стол переговоров». В глубине души он, наверное, и сам понимал, что не может содержать подрастающего дракона. Но что с малышом теперь можно было сделать? В запретном лесу драконов не было. На территории Британии в «Не ближнем свете» было лишь две популяции крылатых рептилий. Одна на Гебридах, другая в Уэльсе. Но там жили другие виды драконов, и они могли не принять к себе малыша норвежской породы.
И тут Гарри осенило:
– Так у нас… То есть, пока только у меня есть знакомый драконолог. Я имею в виду Чарли Уизли. Мы ж еще собирались к нему на каникулах в драконий заповедник приехать. Он если не заберет малыша к себе, то посоветует, что можно сделать.
– А они там не порежут его на эти, как их, ингредиенты?
– засомневался Хагрид.
– Нет, что вы? Они специально защищают исчезающие виды драконов, разводят их на своей ферме.
– Да, вариант подходящий, - согласился Драко, - но как мы с ним свяжемся? Письмо не надежно. Придется сов несколько раз туда-сюда гонять, пока старший брат Рона сообразит, что мы не шутим. Потом еще надо будет договариваться о плане спасательной операции. А дело не терпит отлагательства.
Гарри перебирал известные ему виды магической связи: карты, зеркальца, камин…
– Через камин! Школьными я не стал бы пользоваться. Но…
– …камины есть в Хогсмите! Ты - гений, Гарри! Наверняка в этом заповеднике тоже есть камин. Попросим Флинта сводить нас утром в поселок. И где-нибудь в «Сладком королевстве» мы попросим воспользоваться камином. Может, даже к завтрашнему вечеру что-нибудь и решится.
– У нас же завтра утром…
– А, занятие… Ничего, перенесем его на более позднее время.
10.
У Флинта на воскресенье были другие планы, но сопровождать мальчиков в Хогсмит согласился ловец квиддичной команды, у которого уже понемногу стажировался Драко, парень с шестого курса Теренс Хиггс. Зимой из-за плохой погоды тренировок было мало, но с началом весны они должны были возобновиться с прежней интенсивностью.
Теренс предлагал зайти в «Три метлы», где мадам Розмерта всегда была рада оказать мелкую услугу ученикам, в особенности, мальчикам, но Драко подумал, что появление в пивном баре первокурсников привлечет слишком много внимания, так что они остановили выбор на кондитерском магазине.
Хиггс заказал у хозяйки для себя кофе со сливками и кремовое пирожное. Как и положено ловцу, Теренс имел от природы худощавое сложение и не боялся поправиться. Мальчики же присели у камина. Немного поодаль от них за столиками сидело несколько ребят из Рейвенкло и Хаффлпаффа. Гарри узнал сокурсников - Захарию Смита, МакМиллана, Салли-Энн Перкс. Но вроде бы они беседовали друг с другом и были заняты едой, так что не должны были ничего слышать.
Работал общественный камин по тому же принципу, что и частный. Драко провел ладонью по его гранитной облицовке, произнес четко и внятно: