Гавань красных фонарей

Он не почувствовал, как расслабился, и стоял сейчас с отрешенным лицом, разглядывая средневековую архитектуру, отдавая себе отчет в том, что для королевской семьи это достаточно скромное жилище.

Пинту вздрогнул от того, что кто-то взял его под локоть. Глядя на королевский дворец, он, конечно, не ждал нападения и рассчитывал, что хоть этот пятачок является зоной безопасности, где никто не может подойти и тем более прикоснуться. Однако это было не просто прикосновение, это был железный захват капитана второго ранга Татаринова.

Он согнул кисть доктора вниз, чем доставил массу неприятных ощущений, да таких, что тот задергался.

Не обращая внимания на трепыхания Пинту, Татаринов посмотрел в его расширившиеся от страха глаза:

— Hello! [4]

— Hello, — повторил, как автомат, ошалевший доктор.

Татаринов, не давая опомниться, потащил его к машине, в которой сидел за баранкой майор Брегг.

— Excuse me! [5] — прошептал на ухо доктору Татаринов по пути.

4

Здравствуйте! (англ.)

5

Извините! (англ.)

Прихватил он исландца весьма плотно. Постоянная боль в руке заставляла его двигаться вперед и лишала возможности дернуться хоть влево, хоть вправо. Во всяком случае, так думал сам Татаринов. Перед машиной высокий, не богатырской комплекции человек неожиданно напряг свои мышцы и вывернулся из захвата, сделав это явно профессионально, владея каким-то видом единоборств, а может, и несколькими сразу. Подстраховав свободной левой рукой свою правую кисть от того, чтобы ее не вывернули окончательно, доктор, не без успеха, начал прокручивать себя вместе с Татариновым вокруг оси, чтобы лишить спецназовца равновесия и получить преимущество в схватке. Зря он это. Татаринов, как только доктор начал свое движение, успел осознать, что это айкидо. Быстро избавившись от захвата, он восстановил равновесие за доли секунды, после чего прямой ногой въехал в башку доктору так, что тот отлетел от него на пару метров и распластался на асфальте.

Да-а-а… наверное, со времен инквизиции и голодных бунтов Татаринов был первым, кто разбил человеку лицо ногой на площади перед королевским дворцом. Привлекать внимание зевак и туристов, а также ожидать прибытия полиции русскому было не с руки, и он как тряпку закинул на заднее сиденье оглушенного доктора, после чего предложил майору Бреггу вернуться на военную базу. Потом, вспомнив, что там уже никого нет, сообщил, что они едут к русскому посольству.

Брегг обернулся с водительского сиденья и посмотрел на приглушенного доктора, который лежал и не шевелился.

Бесполезно проторчав в аэропорту несколько часов, они смогли вычислить местонахождение доктора благодаря той самой девочке из Центра, которая любила делать выводы. Она молодец, покопалась в бумажках и выдала информацию о том, что доктора на самом деле пригласила к себе королева. И они успели.

Когда Пинту очнулся, он увидел, что его руки скованы, а рядом с ним сидит человек славянской внешности. Машина стоит на незнакомой ему улице, рядом с каким-то зданием, и водителя в ней нет. Туман после удара окончательно рассеялся, и доктор с удивлением обнаружил, что нет, на самом деле водитель сидит на переднем сиденье. Он подвигал головой влево, вправо. Да, судя по всему, ему отшибли мышцы, но с позвонками все было вроде бы в порядке.

Татаринов смотрел в лицо доктора, которое не выглядело напуганным. Кавторанга достаточно за свою жизнь лупил по человеческим физиономиям и уже научился разбираться, кто боится, а кто нет. Так вот, доктор почему-то не боялся. Он реально не боялся, он таращил глаза, он пыхтел, он водил плечами из стороны в сторону, но не боялся.

Как только они подъехали к посольству, к ним вышли старший лейтенант Голицын и старший мичман Диденко. Вместе с ними подошел круглолицый плотный человек, явно с избыточной массой тела, и, посмотрев в салон машины, попросил Татаринова выйти на свежий воздух.

— Вы понимаете, что это похищение человека? — зашипел на офицера толстячок. — Зачем вы привезли его сюда?

— А куда? — не понял Татаринов. — Это же посольство Российской Федерации.

— Вот именно, — снова зашипел толстячок. — Военные, ваши выходки порою доставляют столько проблем, что мы не можем их разгрести за полгода и за год.

— Терпите, — лаконично посоветовал ему Татаринов. — Мне просто нужно переговорить с этим человеком.

— Я не могу впустить вас в здание, это вызовет политический скандал.

— Д-а-а? — растянуто удивился Татаринов. — А в гараж можете пустить? Чтоб не вот тут вот, на улице, ему зубы выбивать.

Посмотрев на сумасшедшего спецназовца, толстяк пожал плечами и показал в сторону шлагбаума, закрывавшего въезд в подземную парковку.

— Благодарю, — сообщил Татаринов. — Пожалуйста, не мешайте нам на протяжении… — Тут командир задумался. — Семидесяти пяти минут. Через семьдесят пять минут мы отпустим уважаемого исландского товарища и, может быть, даже отвезем его в аэропорт.

Запрыгнув обратно в салон, Татаринов озвучил довольно банальную мысль.

— Добро пожаловать в Россию, господин майор! — сказал он Бреггу по-русски.

Тот, видимо, уловил смысл слов и согласно закивал:

— Да, в Россию.

Брегг заехал в подземный гараж и, найдя там свободное местечко в дальнем полутемном углу, остановился. Вытащив свою добычу из стальной кареты, Татаринов пожал руку майору, сказав тому, что он может ехать, а дальше они уж как-нибудь сами разберутся. Потом, подумав, хлопнул себя по лбу, подозвал Диденко, отсчитал ему несколько бумажек и сказал, чтобы вместе с майором заехали в местный магазин и купили ящик виски.

После того как Брегг с Диденко уехали, они на пару с Голицыным с хищническим оскалом вперился в стоящего у бетонной стены высокого худого доктора.

Какое должно быть состояние у человека, схваченного у королевского дворца и привезенного в подземный гараж русского посольства? Наверное, жертва должна нервничать, переживать за свою судьбу. Собственно, такие струны, как доктор ни старался, вибрировали у него, но все же он не впадал в панику и не спешил рыдать на коленях.

Татаринов перешел на английский:

— Не будете ли вы так любезны предоставить мне вашу презентацию, которую вы вчера демонстрировали студентам в одном из университетов?

Доктор вскинул брови вверх, видимо, приняв Татаринова за русского шпиона, который хочет выведать какие-то секретные сведения, но при этом он абсолютно бестолков.

— Вся информация есть в открытом доступе, я дам вам адрес сайта, вы можете зайти и посмотреть все там, — сказал доктор.

Однако ответ Татаринова не удовлетворил, и он протянул руку: