Гавань красных фонарей

Ничего подобного, мужик, видать, не настолько важный был. Изрешетили его на фиг.

Пытаясь деться хоть куда-нибудь от свинцовой стаи, капитан Манчестер вкатился колобком за двустворчатые двери служебного помещения, оставив живой щит оседать в лужу собственной крови.

Одна из выпущенных пуль успела слегка задеть бедро девахи, когда та ныряла после проведенной диверсии за барную стойку, скрываясь от шквала огня.

Получив легкое ранение, официантка заорала. К ней тут же бросился на четвереньках бармен, который начал ее успокаивать и прикрывать рану рукой.

Татаринов был бы уже мертв, поскольку он навел ствол и даже нажимал на курок, пытаясь застрелить человека, у которого в руках тоже было оружие.

Но, на его счастье, опомнившийся Манчестер, прежде чем скрыться в служебных покоях, сделал несколько выстрелов, почти не глядя. И на том спасибо, иначе бы Кэпа просто нафаршировали свинцовыми маслинами.

Нескольких секунд хватило Бертолету, чтобы прыгнуть на ближайшего к нему грузина и попытаться сбить его с ног, но тот увернулся, и между ними завязалась стремительная схватка.

Пока Манчестер отвлекал на себя внимание, Татаринов схватил за спинку оказавшийся рядом с ним стул и запустил им во второго «сына гор».

Док сорвался с места и взял на себя викинга, но тот успел развернуться и выпустил две пули в Дока, которые остановили спецназовца всего в полуметре.

Диденко воспользовался рискованным маневром Дока и подлетел к северянину сбоку. Одним ударом кулака в шею он перебил позвонки человеку, пославшему в Дока две пули.

Тут из-за дверей служебных помещений вернулся Манчестер. Перешагнув через труп уже бесполезного заложника, он быстро подошел к самцу гамадрила, прижавшему к полу Бертолета, и, приставив тому пистолет к голове, выстрелил. Голова охранника дернулась, тело его тут же обмякло, а старшего лейтенанта забрызгало чужой кровью.

С единственным оставшимся в живых охранником разбирались Татаринов и подлетевший к нему на помощь Диденко.

Татаринов успел выбить из рук охранника пистолет, но дальше делать ему было нечего. Человек с адскими глазами прыгнул на громилу и сделал с его головой что-то неуловимое. Что-то хрумкнуло, и все. Конец фильма.

Голицын, которому так и не удалось выйти из служебных помещений — то проход заблокирован, то стреляют оттуда внутрь, то Манчестер влетит, — наконец появился в игорном зале под аккомпанемент продолжающей орать раненной в бедро блондинки.

Четыре трупа и лежащий в луже собственной крови Док. Последнему нужна была не просто скорая, а мгновенная медицинская помощь.

С доктором было не все так плохо, учитывая, что в него палили из девятимиллиметрового в упор. Задето левое бедро и левое легкое. Диденко с Бертолетом сорвали с окна толстую штору и, положив на нее раненого товарища, быстро потащили его вниз.

* * *

Через два часа Татаринов, Бертолет, Голицын, Диденко и капитан Манчестер сидели в холле больницы и ждали окончания операции.

В половине четвертого утра вышел врач и сказал, что все о’кей, но надо месяц лежать, и если господа будут платить наличными, то…

Командир дал свое согласие на то, чтобы были оплачены следующие две недели, поскольку дальше судьбина их неизвестна, и поручил казначею Голицыну выдать исландской клинике обозначенную сумму.

— А еще я вынужден сообщить в полицию, — сказал доктор, разглядывая горку цветных бумажек.

После того как Манчестер предъявил свой аусвайс, все вопросы тут же были сняты. Капитан поспешил обратиться к Татаринову, чтобы тот не сорил деньгами.

— Вы бы не разбрасывались, — кивнул он на кучку, — лечение вашего человека оплатят из государственного кармана.

— Хорошо, — согласился Татаринов.

Капитан Манчестер, стоя уже на свежем воздухе, рассыпался в благодарностях Татаринову и просил прощения за бесполезный пистолет, так как он не успел его проверить: мол, машинально изъял эту игрушку из стола уже покойного хозяина заведения.

— Мстить не будут? — поинтересовался Татаринов.

Манчестер лишь пожал плечами. Тут у него зазвонил сотовый, и он говорил с кем-то несколько минут, после чего перевел свой тарабарский на международный:

— Мы перевернули все вверх дном, поскольку стреляли в сотрудника полиции, — он потыкал в себя указательным пальцем, — есть результаты.

— А так вроде тихое местечко у вас. — Татаринов смотрел по сторонам и не видел ни одного прохожего.

— Да нет, это просто вы далеко живете и наши новости до вас практически не доходят, — принял замечание капитан.

— Церкви тут православной нет у вас?

— Зачем?

— Зачем церковь? Свечку надо сходить поставить.

* * *

Спустя два дня после того, как капитан Манчестер наобещал, что все будет на местном «мьйок гот», Татаринов сидел в небольшом открытом кафе и смотрел на трехэтажное здание напротив. Он смотрел не на квадратные стекла с белыми пластиковыми рамами и не на чистенький фасад, а на зеленую крышу. Цвет крыши был настолько едким, что отдавал какими-то химическими леденцами, и в то же время это было так здорово! Сидеть почти на Северном полюсе, смотреть на зеленую крышу на фоне бесконечно голубого неба, щуриться на солнце подобно коту, пить кофе и еще, благодаря недавним событиям, с благоговением понимать, что на тебя не смотрит дуло пистолета.

Татаринов разглядывал бесконечную аляпистость и сочетание несочетаемого. Может быть, так на самом деле легче переносить долгую северную зиму.

Манчестер появился в назначенное время, и не с пустыми руками, а с небольшой папкой светло-синего цвета.

Поздоровался, сел напротив и попросил у подошедшего официанта чашку кофе, затем передал Татаринову папку:

— После того как вы помогли мне, я у вас в долгу.

Татаринов сдержанно наклонил голову:

— Принимаю вашу фразу целиком и полностью без каких-либо комментариев.

— Не думал, что найти вашего доктора Пинту будет сложно. По правде, я его и не нашел. Но не расстраивайтесь, я поговорил с местными врачами, благо город у нас небольшой, и выяснилось, что одной из женщин по имени Марта Хью доктор предлагал работу на другом конце острова. На севере. Только представлялся он ей под другой фамилией. Под какой, она вспомнить не может, но точно не Пинту.

— Бывает, — согласился Кэп, ожидая, когда же появятся ягодки, хотя и цветочки ему определенно нравились.