Где моя страна, чувак? Америка, которую мы потеряли
Шрифт:
Для того чтобы подсластить пилюлю, «Талибан» в самый нужный момент присоединился к объявленной Америкой «войне с наркотиками». Так как Афганистан давал 75 процентов мирового сбора опийного мака (основного ингредиента героина), для вас это стало хорошим известием. Талибы запретили выращивание опийного мака, и после того как международная делегация, проехав по Афганистану, объявила его территорией, свободной от опиума, вы, не теряя времени, выделили 43 миллиона долларов «гуманитарной» помощи этой разоренной и опустошенной стране. Помощь должна была распределяться международными организациями. В прошлом американское правительство почти всегда отказывалось предоставлять помощь такого типа Кубе и многим другим странам. Но с «Талибаном»-то теперь «все в порядке»[92]...
Разумеется,
Различные источники свидетельствуют о том, что представители вашей администрации неоднократно встречались с руководителями «Талибана» летом 2001 года. О чем они говорили, мистер Буш? Вы обсуждали предложение талибов выдать бен Ладена? Вы грозили им применением силы? Вы говорили с ними о трубопроводе? А может быть, ваша администрация, как предположил в беседе с корреспондентом «Вашингтон пост» один бывший оперативный сотрудник ЦРУ, бездарно упустила возможность захватить Усаму бен Ладена?[94] Как бы то ни было, переговоры продолжались почти до самого 11 сентября. В конечном счете стало ясно, что трубопроводу не бывать, талибы остались с носом, а компании, поддерживавшие вас, потеряли миллионы долларов на разработке планов строительства этого заманчиво выгодного газопровода. И что должно было произойти дальше?
В итоге всем нам хорошо известно, что произошло. Два самолета снесли небоскребы Всемирного торгового центра, а еще один врезался в Пентагон. Четвертый самолет рухнул на землю в штате Пенсильвания. И вы решили защитить нашу свободу, отобрав кое-какие свободы у нас. Затем мы нагрянули в Афганистан и обратили талибов и их дружков из «Аль-Каиды» в бегство — что оказалось во много раз проще, черт побери, чем схватить их. Почти всем крупным шишкам удалось скрыться.
Ах да, а потом мы передали Афганистан «Юнокалу». Кто стал новым американским послом в Афганистане? Консультант «Юнокала» и член Совета по национальной безопасности Залмей Халилзад. Ну а новым главой Афганистана, пришедшим к власти на американских штыках? Бывший сотрудник «Юнокала» Хамид Карзай[95].
27 декабря 2001 года Туркмения, Афганистан и Пакистан подписали соглашение о строительстве трубопровода[96]. Со временем газ из Каспийского региона потечет к Аравийскому морю, и все ваши друзья будут рады.
Мистер Буш, тут чем-то плохо пахнет. Правда, не природным газом. Природный газ не имеет запаха.
Вопрос №7. Каким было выражение вашего лица в классе школы во Флориде утром 11 сентября, когда ваш старший помощник сообщил вам: «Америка подверглась нападению»?
Вечером 10 сентября вы вылетели во Флориду. Устроившись на фешенебельном курорте Сарасота, вы поужинали с братом Джебом, а затем легли спать[97].
Утром вы совершили пробежку на поле для игры в гольф, а затем направились в начальную школу Букер, чтобы почитать книги маленьким детям. С курорта вы уехали между 8.30 и 8.40, через добрых десять или даже двадцать минут после того, как ФАГА стало известно о том, что в воздухе находятся самолеты, захваченные террористами. Однако никто не потрудился сообщить вам об этом[98].
Вы приехали в школу после того, как первый самолет врезался в северную башню Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Три месяца спустя вы сказали одному третьекласснику на встрече в ратуше, в Орландо: «Я сидел в коридоре перед классом, ожидая разрешения войти, и вдруг увидел, как самолет врезался в башню — телевизор был включен. А я сам когда-то летал. И я сказал себе, что произошла ужасная катастрофа. Но
меня тут же увели, и я не успел хорошенько об этом подумать...»[99]Месяц спустя вы повторили тот же самый рассказ на другой встрече в ратуше, в Калифорнии[100]. Единственная проблема заключается в том, что вы не могли видеть, как первый самолет врезается в башню — никто не видел этого в прямом эфире, поскольку запись была показана по телевидению только на следующий день[101]. Ну да ладно, в то утро все мы были сами не свои.
Вы вошли в класс около девяти часов утра[102], а второй самолет врезался в южную башню в 9.03[103]. Всего через несколько минут, когда вы сидели в классе и слушали, как дети читают, вошел Эндрю Кард, ваш старший помощник, и что-то прошептал вам на ухо. Судя по всему, Кард сообщил о втором самолете и о том, что на нас «совершено нападение»[104].
И в этот самый момент на вашем лице появляется отрешенное выражение. Кажется, вас парализовало. Никаких эмоций. А затем... вы просто продолжали сидеть. Вы просидели еще семь минут или около того, не делая абсолютно ничего. Это было, мягко сказать, странно. Жутко странно. Вы просто сидели на детском стульчике и слушали, как дети читают, — мирно слушали в течение пяти или шести минут[105]. Вы не встревожились, не извинились, вас не вытащили из класса ваши советники и специалисты секретной службы.
Джордж, о чем вы думали? ЧТО происходило у вас в голове? Что означало выражение вашего лица? Из всех тех вопросов, которые я вам задал, именно этот поставил меня в тупик.
Думали ли вы о том, что надо было серьезнее отнестись к донесениям, которые представило вам ЦРУ за месяц до этого? Вас ведь предупреждали о том, что «Аль-Каида» готовит акции на территории Соединенных Штатов, в которых, возможно, будут задействованы самолеты. Разведка уже докладывала о том, что «Аль-Каида» изучает вопрос атаки на Пентагон[106]. Быть может, в тот момент вы мысленно говорили себе: «Хвала Господу, они не напали на Пентагон!»
Или вы наложили в штаны от страха? Если и наложили, ничего страшного, в тот день все мы были перепуганы до смерти. Так что тут все в порядке. Вот только вы по должности облачены в мантию верховного главнокомандующего, а это значит, что, когда мы подвергаемся нападению, вы должны командовать, а не сидеть, застыв на месте.
А может быть, вы просто думали: «Да я вовсе не хотел эту должность! На моем месте должен был быть мой брат Джеб, это он избранный! Ну почему я? Почему я, папа?» Эй, мы все понимаем. И ни в чем вас не виним. Вы были похожи на потерявшегося щенка, мечтающего поскорее вернуться домой. Вдруг все пошло совсем не так, как вы предполагали. Прощайте мечты о том, чтобы быть президентом — генеральным директором; от вас стали ждать, чтобы вы стали президентом-воином. А нам хорошо известно, что произошло в тот последний раз, когда вам пришлось надеть военную форму.
Или... может быть, я повторяю, может быть, вы просто сидели в классе и думали о своих друзьях из Саудовской Аравии — как о королевской семье, так и о бен Ладенах. О людях, с которыми вы были чересчур близко знакомы, и это не сулило ничего хорошего. А если начнутся ненужные расспросы? А если у демократов хватит духу покопаться в прошлом вашей семьи и узнать о тесных связях с этими людьми (нет, не беспокойтесь, этого не будет никогда!)? А если всплывет вся правда?
Через час вы уже были на борту самолета — но летели не обратно в Вашингтон, чтобы возглавить нацию для отпора террористам и утешить перепуганных граждан, и даже не на расположенную неподалеку под Тампой базу ВВС «Мак-Дилл», где находится центральное командование[107]. Нет, вы бежали — сначала в Луизиану, а затем через полстраны в Небраску, чтобы укрыться в подземном бункере[108]. Как это должно было подбодрить американский народ! А затем в течение нескольких недель вы и ваше окружение повторяли бредовый рассказ, что якобы все это было сделано ради вашей личной безопасности, так как вы должны были стать следующей целью «Аль-Каиды».