Гневный король
Шрифт:
Я почувствовал резкий толчок между лопатками и споткнулся.
«Подвинься, пута ». Я хотел щелкнуть. Какой смысл меня пихать, если они уже знали, что я принадлежу Пересу Кортесу? Может быть, кто-то другой нападет и спасет меня. Хотя я сомневался, что найду Доброго самаритянина в этой толпе варваров. Все они были злодеями — уродливыми, порочными и отвратительными.
И все же я надеялся на кого угодно, черт возьми, на кого угодно , кроме Переса Кортеса.
Лиана потащила нас к подиуму.
«Держись рядом со мной». Мой взгляд скользнул по девушкам. Нас было так много.
Я потерла руки, ногти царапали кожу. «Кто все эти девушки?»
«Они внебрачные дочери Каморры, Коза Ностры, Братвы. Среди других семей преступного мира.
Внебрачные дочери.
Эти слова. Я слышал их раньше. И тут память встала на место.
Первое лето мы провели в Италии. Летом мы пытались сделать Венецию своим домом.
«Напали в нашем доме! И ты знаешь, как сильно я ненавижу темные закрытые помещения. Мама разговаривала по телефону, ее шепот прорезал тишину магазина, а я стоял неподвижно, пытаясь понять, с кем она разговаривает, из-за занавески в раздевалке. Она все еще злилась на папу за то, что он поместил нас в комнату за камином.
Подслушивать было неправильно, но я ничего не мог с этим поделать. Мое любопытство взяло надо мной верх.
Так продолжалось до тех пор, пока Феникс не подбежал ко мне и не ущипнул меня за плечо, подписав: «Ты это!» потом заперся. Мой визг раздался эхом, когда я бросился за ней.
Я помчалась через магазин, не обращая внимания на взгляды продавщиц, когда у меня перехватило дыхание при виде красивого серебряного платья. Забыв о сестре, я остановился, не в силах оторвать от нее взгляд.
Представляя себя в нем, я терялась в историях о принцессах, которые так любила. Пока в меня не врезалось тело, заставив меня споткнуться о него. Мои руки летели, трясясь в воздухе, чтобы удержаться на плаву.
В одну минуту я был на ногах, в следующую — на полу, задыхаясь в море розового, зеленого, лавандового и черного.
«Рейна!» Я вздрогнула от голоса мамы, не в силах проплыть сквозь ткань платья и найти выход. "Где ты?"
"Здесь." Мой голос был тихим, когда я наконец просунула голову сквозь взъерошенную розовую юбку.
Мама стояла перед беспорядочной кучей, положив одну руку на бедро и держа телефон в другой.
«Ради всего святого», — отругала она.
Продавщица визжала по-итальянски, выкрикивая имена. «Гуччи! Шанель! Валентино!» Должно быть, она неправильно расслышала наши имена, когда Папа высадил нас и представил.
Я покачал головой. — Нет, я Рейна, — жалобно проворчала я, говоря по-английски. Я не знал итальянского.
— Почему ты не можешь вести себя хорошо, Рейна? Тон мамы был сердитым. — Ты просто как… — Она оборвала себя, ужас прошел на ее лице.
— Мне очень жаль, мама, — сказала я, опустив голову, готовая принять выговор. Я собирался получить выговор, и у меня не было веских оправданий.
Громкий звук сотряс воздух, и мои руки инстинктивно поднялись вверх, закрывая лицо. Крики раздались вокруг меня, а резкие шаги эхом разнеслись по комнате. Внутри хлынули мужчины, одетые во все черное и в тяжелых ботинках.
Мама вскрикнула. Один из охранников Папы появился из ниоткуда и толкнул мою голову обратно в море одежды, пока я боролся с ним, отчаянно пытаясь найти Феникса.
«Оставайся внизу!» Это были последние слова, которые я услышал перед тем, как на меня упала тяжесть. Я резко дернулась, мои крики были заглушены шелковистым материалом, который внезапно потерял свою привлекательность.
Хлопнуть. Хлопнуть. Хлопнуть.
Было темно. Я ничего не видел. Я не мог дышать.
Что-то тяжелое задушило меня, и мне потребовалось мгновение, чтобы осознать, что на мне лежит тело, и оно не двигается. От криков и резких визгов у меня звенело в ушах. В воздухе раздались новые выстрелы, тела падали с громкими звуками.
Сначала телохранители, потом продавщицы. Запах ржавчины наполнял мои ноздри, как монеты, которые мама иногда давала нам бросить в фонтан.
Я тряслась от страха, уткнувшись лицом в материал. Все, что я мог сделать, это дрожать, тихо плакать и молиться, чтобы визг утих.
Пока не наступила ужасающая тишина.
И слова, которые я провел бы остаток своей жизни, заставляя себя забыть.
«Ваши девочки незаконнорожденные», — кричала сумасшедшая дама, пока я тряслась под кучей дорогой ткани. Мне вдруг не захотелось находиться здесь, в этом магазине или в этой стране. Я хотел вернуться домой, где все было мирно и мама не плакала все время. «Они придут за ней. Картель Кортес. Или кто знает, может быть, Анджело решит, что хочет ее вырастить».
«Он никогда не получит ее!» — плакала мама. Я залезла под ткань, рискуя сдвинуть шелк, чтобы увидеть, что происходит. «Вы понятия не имеете, о чем говорите».
Женщина хихикнула. "Действительно?" Ее темные глаза и розовое платье не соответствовали ее горькой улыбке. «Он сказал вам, что аннулирование произошло? Потому что это не так; он врет. Его брак с тобой — фиктивен. Он никогда не разводился со мной».
Чья-то рука схватила меня за затылок, и я вскрикнула. Пинаясь и крича, я пытался отбиться от нее, но это было бесполезно. Разгневанная дама подняла меня на ноги за волосы.
— Мама, — всхлипнула я, широко раскрыв глаза. Мое сердце колотилось в груди, и я поднесла к нему руку. Было так больно. Я нигде не видел Феникса. Они забрали мою сестру?
«Этот маленький паршивец вызывает у меня отвращение», — выплюнула женщина, дергая меня за волосы и заставляя кожу головы гореть. «Она твоя точная копия». Что она имела в виду? Магазин теперь крутился, и мне казалось, что меня сейчас стошнит.
Мама оттолкнула женщину, а затем защитно толкнула меня за спину.