Going Back in Time

Оби-Ван поклонился и занял единственное свободное место.

— Можете что-то добавить? — обратился Мейс к Асоке и Энакину.

— Нет, — ответила тогрута. — По крайней мере, сейчас — нет.

Энакин также покачал головой:

— Нет.

— Хорошо, — продолжил Винду. — Люк и Лея, выйдите сюда.

Оба подчинились с поклоном. Винду, сузив глаза, внимательно рассматривал их. Много раз до того он так же смотрел на Энакина — настолько часто, что для Скайуокера такой прищур стал привычным.

Но почему-то теперь, когда магистр таким же образом изучал близнецов, джедаю стало не по себе.

— Вы — близнецы?

— Да, — кратко ответил Люк.

— И вас обнаружили в самом центре здания, захваченного сепаратистами. Почему вы там находились?

Брат и сестра переглянулись.

— В здании находился портал, через который мы прошли, — сказала Лея. — После этого мы оказались в коридоре.

— Неужели? — переспросил Винду.

— Да, — кивнула она.

Энакин чувствовал, что девушка не лжет. Конечно, и магистр Винду не мог не почувствовать этого.

— Попробуем разобраться. Можете сообщить свои полные имена?

Энакин тоже ждал ответа на этот вопрос с самого начала допроса близнецов.

— Все сложно, — начал Люк. — Меня и сестру разделили при рождении и воспитывали в разных семьях. Поэтому мы еще не пришли к согласию в вопросе, называться ли нам одним именем. И если вы будете нас искать по этому имени, то не обнаружите.

И тут Энакин вновь не почувствовал лжи. Вот почему они спорили перед заседанием по поводу полных имен.

— Понятно. Если дело обстоит именно так, то выйдите и ожидайте нашего решения.

Близнецы с поклоном покинули Зал Совета.

Как только они вышли, Винду продолжил:

— Я не ощущаю лжи в их словах. — Он говорил искренне. — Но… они чувствительны к Силе. Возможно, они применяют какую-то уловку вроде обмана разума. Думаю, что лучше всего будет задержать их и тогда продолжить допрос.

— Вы хотите сказать — их нужно арестовать?! — воскликнул Энакин.

Все взоры обратились на него.

— Да. Именно, — ответил Мейс.

— НЕТ! Против них же нет никаких улик!

— Но ты же слышал их уклончивые ответы на наши вопросы.

— Они не лгали вам!

— Как ты можешь быть в этом настолько уверен, Скайуокер?

— Мастер Винду, я знаю, что они чувствительны к Силе, я знал еще до того, как их увидел. Но они не владеют Силой в достаточной мере, чтоб заставить нас поверить в какую-либо серьезную крупную ложь!

— Прекратить этот спор должны вы, — произнес магистр Йода, — впервые с начала заседания подавая голос. Он, казалось, все это время медитировал. — Прав Скайуокер.

— Магистр Йода, — начал Винду, — но мы ничего не знаем о них. Ни кто они такие, ни откуда они…

— Их зовут Люк и Лея, и они родом с Татуина и Алдераана соответственно, — перебил его Энакин.

— Кажется, в замешательстве мастер и падаван твои, Скайуокер.

Он повернулся к Асоке и Оби-Вану. Они действительно смотрели на него в недоумении, что очень удивило Энакина.

— Вы же были там со мной!

Оби-Ван слегка потер подбородок большим и указательным пальцами.

— Где мы были, Энакин?

— Вы были там, когда они разговаривали. Они сказали, что Люк вырос на Татуине, а Лея — на Алдераане. — Асока и Оби-Ван непонимающе смотрели в ответ. — Они еще упомянули, что их родственников нет в живых и беседовали о первой поездке Люка на Хот.

— Мастер, такого разговора не было!

— Как же ты не вспомнишь! Это было по дороге с корабля в Храм!

— Энакин, — Оби-Ван встал и подошел к нему. — Ты имеешь в виду тот момент, когда ты произнес, что им нужно просто назвать их полные имена?

— Конечно!

— Энакин… но Люк и Лея тогда молчали.

— Что?! Они НЕ молчали! — Энакин начал теряться. Мастер и Асока стояли прямо позади близнецов, как же они могли не слышать их слов?

— Нет, учитель! Только вы один произнесли эту фразу про полные имена — произнесли случайно!

— Нет, НЕ случайно!

Йода взял посох и встал.

— Глубокая связь Скайуокера с этими двумя объединяет. Чтобы он о них позаботился, Сила желает.

— Чтобы… Я…? — переспросил Энакин.

А ведь он почувствовал нечто еще до того, как обнаружил их. Он же не собирался вести клонов в сектор шесть, на самом деле им туда было даже не по пути. Но что-то заставило его тогда сделать несколько поворотов и пройти обходными путями внутри того здания.

— Ты возьмешься за это?

Энакин посмотрел на магистра Винду, который ждал ответа.

Выбор заключался в том, взять ли ему на себя заботу о брате и сестре, пока они не смогут обрести пристанище, — или же позволить Мейсу Винду арестовать их.

Ответ был очевидным.

— Я согласен.

***

Люк и Лея ждали решения Совета, прислонившись к двери.

— Хорошо придумал, брат, — похвалила Лея.

— Ты имеешь в виду, насчет наших имен?.. Но ведь это, в своем роде, — правда.

В их времени, после того, как стало известно, что Лея — дочь Энакина Скайуокера и сестра Люка Скайуокера, люди часто называли ее Леей Скайуокер.

И каждый раз она вежливо поправляла собеседников, напоминая, что она носит фамилию семьи, удочерившей ее.

Она не переставала спрашивать и Люка, почему он не поменяет фамилию, зная все то, что сотворил Вейдер. Еще и Хан постоянно интересовался, почему Лее сменили фамилию при удочерении, а Люку — нет.

— Мисс Дорме! — Ее размышления прервал возглас мужчины с повязкой на глазу. Лея и Люк удивленно слушали, как он укоряет ее:

— Значит, дедушка заболел, да? Как же вы могли дезинформировать сенатора Амидалу и оставить ее таким неподобающим образом?..

— Капитан Тайфо! — В зал вбежала молодая женщина, останавливаясь рядом с мужчиной в повязке. — Это — не Дорме!