Голубая Сфера

–  Того, кто нападает на них.

–  Дентрийцы же напали на вас.

–  Ну и что? Ты словно не хочешь понимать. Напали на крыльвов дентрийцы. Но не все же сразу? Ты же не побежишь в лес убивать всех волков, если какой-то из них загрыз человека. Конечно, были крыльвы, которые тут же помчались в космос убивать всех дентрийцев, но всех убить нельзя. Да и крыльвов тогда осталось не так много. Они не полетели убивать дентрийцев, а полетели удирать от них.

–  Они сильнее крыльвов?

–  Когда миллион на одного, кто хошь станет сильнее. Ты не забыла что я говорила? Крыльвов всего несколько тысяч.

В корабль ворвался голос на языке Великого Кристалла.

–  Я, Патруль-033. Назовите себя и цель прибытия к Дентре.
– Звучал голос.

–  Крейсер Крылев.
– Передала Ирса.
– Мы прибыли с Ирена. Нам бы только приземлиться, а то наша скорлупка развалится прямо в космосе.

–  Вы дентрийцы или кто?

–  Или кто. В смысле не дентрийцы, но похожие. Мы с Ирена.

–  Для иренийцев Дентра закрыта. Вирусная опасность.

–  Для Дентры?

–  Для вас.

–  Черт с нами. Мы все здесь погибнем, если не приземлимся.

–  Тогда, идите на Дентру-2. Правительство Дентры не будет принимать никаких жалоб, когда вы получите себе всех вирусов Дентры.

Человек назвал координаты орбиты, а затем в планеты пришли данные для посадки. Корабль прошелся через атмосферу и приземлился в ночи на космодроме города Книссар.

Через несколько минут в него вошли четыре дентрийца, которые осмотрели все и заговорили на непонятном языке.

–  Простите, мы не понимем.
– Сказала Ирса на языке ратионов.

–  Не понимаем.
– Сказал какой-то из людей, потом взял бумагу, что-то вписал в нее и расписавшись передал ее Ирсе. Все четверо ушли так ничего и не сказав.

–  И что теперь?
– Спросила Рант.

–  Подождем до утра.
– Ответила Ирса.

Так и было решено. На утро девять человек поднялись и прошли на выход. Вокруг было почти пустынно. Кое где вдали стояли другие космичские корабли, ходили какие-то существа, которым не было никакого дела до прилетевших.

–  Н-да.
– Проговорила Ирса, берясь за голову.
– Куда идти вовсе не понятно.

–  Может, туда?
– Спросила Рант, показыва на здание, видневшееся около горизонта.

–  Идем, а там будет видно.

Ирса закрыла корабль. Все направились через космодром. Они пришли к зданию, которое чем-то напоминало вокзал, и вошли внутрь.

Рядом тут же оказался какой-то маленький человек с большими ушами. Он что-то заговорил на том же непонятном языке.

–  А на другом языке можешь говорить?
– Спросила Ирса.

Человечек заморгал глазами, а потом куда-то убежал и пришел через минуту с другим таким же. Тот держал перед собой что-то похожее на микрофон и заговорил на непонятном языке.

–  Мы занимаемся услугами.
– Прозвучал механический перевод на язык ратионов.
– Можем проводить вас куда хотите и показать что хотите. За соответствующую плату.

–  Мы должны за это что-то рассказать вам?
– Спросила Ирса. Лопоухие некоторое время слушали перевод.

–  Нет, нет. За деньги.

–  По моему, это было очевидно.
– Сказала Рант, глядя на Ирсу.

–  А я решила, что они шпионы.
– Ответила Ирса.
– Вот только, где мы деньги возьмем?

Лопоухие слушали слова из переводчика.

–  Вы можете получить деньги под залог своего корабля.
– Сказал один из них.

–  Можно его и вовсе продать.
– Сказала Ирса.
– На запчасти.

–  Он старый?
– Спросил лопоухий.

–  Да.

–  Мы можем найти вам покупателя.

–  Тогда, найдите. Думаю, вам будет достаточно одного процента от сделки?

–  Да, да! А где ваш корабль?

–  Мы приземлились сегодня ночью. Крейсер Крылев. Узнаете в справочной.

–  Хорошо. Где вы будете через час?

–  Ты не скажешь что нам делать сейчас? Мы впервые на Дентре.

–  Вам надо зарегистрироваться вон там.
– Сказал лопоухий, показывая какой-то ряд окошек.

–  Думаю, мы далеко не уйдем отсюда.
– Сказала Ирса и двое лопоухих убежали.

Девять человек прошли к окошкам и Ирса обратилась в одно из них со своим вопросом. Ей показали куда идти и через несколько минут она уже изъяснялась с каким-то мохнатым существом, сидевшим перед компьютером. Говорить вновь приходилось через компьютерный переводчик.

Кое как это все же удалось и передав все данные Ирса спросила где можно найти книги для обучения дентрийскому. Это оказалось не так сложно. Магазинчик со словарями находился рядом и через несколько минут все девять человек сидели вместе и учили дентрийский. Для Ирсы, Мари и Рант это не составило труда и через час они 'шпарили' почти как дентрийцы. А остальные учили слова дольше.

Через два часа им выдали бумаги, с которыми надо было обращаться в городское полицейское управление. Появились и два лопоухих, которые привели с собой покупателя.

Тот был явно расстроен, увидев корабль, который продавали пришельцы. Ему не нравилось, что нет надписей на языке Великого Кристалла, не было еще многих других вещей и он был готов просто уходить.

–  А за сколько возьмешь эту развалюху?
– Спросила Ирса.

–  За пару тысяч. Не больше.
– Ответил покупатель.

–  Маловато за пару то. Хотя бы за три.

–  Ладно. Беру за три.
– Ответил покупатель.

Все было оформлено и Ирса получила деньги на руки.

–  Ты его не зря продала?
– Спросила Рант.

–  Нет. Пусть он провалится. Нам нужен нормальный корабль. У нас на него сил нет, а тратить на ремонт этого, что бы продать подороже тоже не стоит. Лучше сделать так.
– В руке Ирсы появился какой-то предмет. Она подбросила его и он засветившись голубоватым светом повис в воздухе.

–  Эту штуку ты никому не продашь.
– Сказала Мари и объект лопнул словно мыльный пузырь.

–  Ладно. Придумаем что нибудь. Пойдем работать и заработаем на корабль. Можно просто наняться на какой нибудь, который нам по пути.

–  У меня такое ощущение, что все наше путешествие напоминает полет дилетантов.
– сказала Рант.

–  Рант.
– тихо сказала Ирса.
– Ты только никому не говори. Это так и есть. Мы впервые улетели со своей планеты и который год уже шатаемся по космосу.

–  Что, правда?

–  Правда.

–  А то что вы разбили декаров, то как вы спасли хийоаков, это было случайностью?