Графитовая фея

– Przepraszam, Marina, ale w ziemskich stanowiskach nie ma rangi 'bogini', ale jest kr'ol, ksiezniczka, prezydent.

– Nimfa Игоревна, z Toba nie zgodze. Wiec daj mi rade, jak 'sledzi'c cala ludzko'scia?

– A po co ci to? Inwigilacja - praca jest bardzo zmudne. I potem, na mapie Wirtualne kr'olestwo-pa'nstwo nie wida'c. Rozumiem, ze jeste's boginia lub bajki, ja tego nie widze, ale bede!

– Bad'z czlowiekiem, Nimfa Игоревна, oddajcie stary wyglad!

– Marina, отстриги paznokcie, zmie'n fryzure...

Nimfa Игоревна nie zdazyla sko'nczy'c, jak w pokoju ochrzan trzy osoby. Oni upadl na podloge i wyciagnal Marina dlugi ekran, kt'ory nie'sli.

– To ekran do obserwacji ludzko'sci!
– powiedzial 'srodkowy z trzech os'ob o imieniu Oleg, kt'ory prowadzil w szkole lekcja cybernetyki.

– Oto wszystko, okazuje sie, ze mozna to zrobi'c! A dlaczego panoramiczny ekran?
– zapytala majestatycznie Marina.

– Ten ekran zostal zaprojektowany do monitorowania calych region'ow. Ci przyniosa plaska mape 'swiata, na kt'orej znajduja sie uchwyty do poruszania sie po mapie, a ekran odbija rzeczywisto's'c - odparl mlody czlowiek z наигранной подобострастностью.

W pokoju wykonane karty z uchwytami zmiany i zainstalowano ekran.

– To dobrze - wyciagnela Marina - ale jak ja bede panowal nad duszami ludzi?

– Marina, a wladzy nad duszami ludzi na pewno?
– zapytala u'smiechnal sie Nimfa Игоревна, stojac na uboczu od przemieszcze'n ludzi z technika obserwacji.
– Sp'ojrz na ekran i tyle.

– Co to znaczy, ze wystarczy?!
– warknela Marina.

– A to znaczy, ze B'og sam dziala, a u ciebie ciemno's'c podwladnych spelniaja zachcianki, - nadal naucza'c jej Nimfa Игоревна.

Marina, ja, jako starszy przyjaciel, chce slowo молвить - powiedzial przystojny Oleg.

– Oleg, mi slowo na tydzie'n вымолвите lub na miesiac?
– za'smiala sie Marina z zadowoleniem.

– Istnieje spos'ob, aby 'sledzi'c duszami ludzi. To cie obchodzi? Dusza - prysznic, durszlak, - rzekl nerwowo Oleg, загибая palce na dloni.

– W Skr'ocie, Oleg! Sprawa m'ow!
– podni'osl Marina glos.

– W kazdym razie nie ma gdzie! Trzeba wzia'c 'swiatlow'od, zrobi'c z niego bukiet. Z jednej strony bedziesz oglada'c przez szklo powiekszajace na wyj'scia wl'okien, a wzrok tw'oj przeniknie dusze wielu ludzi. Za dnia jest do's'c прозондируешь caly region, a sluch w'sr'od ludno'sci bedzie rozprzestrzenia'c sie, ze Wirtualna bogini wszystko widzi.

– Sluchaj, a Ty mi sie podobasz! Mianuje Cie swoim pierwszym apostolem.

– Zawsze milo sluzy'c bogom, ale w wolnym czasie, kt'orego nie mam, wiec apostolem by'c nie moge.

– Протараторил! Tak zr'ob prysznic dla duszy z wl'okien optycznych i podczep go do ekranu!
– zawolala Maryna rado'snie i ciagnie sie w fotelu we wszystkie strony.

Darek spojrzal na Marine, восседающую w fotelu, jego oczy sprytnie blyszczaly, a on powiedzial:

– Wasza Wysoko's'c, bogini Jeste's nasz! Jest jedna delikatna pro'sba: trzeba pozby'c sie wszystkich detektyw'ow ze wszystkich ksiazek.

– Co w nich bedzie? Kto bedzie walczy'c o sprawiedliwo's'c? Kto bedzie chroni'c reputacje ustawy?

– Prosze usuna'c detektyw'ow z ksiazek, a nie z zycia!

– A jak bedziemy poprawia'c ksiazki kt'orzy odeszli do innego 'swiata pisarzy? Gdzie mozemy autor'ow we'zmiemy, je'sli ich nie ma na 'swiecie?
– zapytala Marina.

– Trzeba zainstalowa'c prawo, wedlug kt'orego wszyscy bohaterowie ksiazek musza by'c zywi do ko'nca ksiazki.

– To niemozliwe! Kto Cie do mnie ominelo?

– Sam przeszedl, - powiedzial Oleg i wyszedl przez 'sciane.

– I co on uciekl?
– zwr'ocila sie Marina do Нимфе Игоревне.

– Mogle's jeszcze ze mna porozmawia'c. Ma ciekawa oferte i dotyczy prysznic. Daj mi ksiazke ze stolu, osobi'scie ja przeczyta'c? W nim wszyscy bohaterowie zyja? Dlaczego w ksiazce przedstawiony jest bursztyn? To co, za dusze ludzi jest odpowiedzialna lub za ich nastawienie?

– Marina, w ksiazce ginie ukochany gl'ownej bohaterki.

– To 'zle! Je'sli ukochana osoba, to znaczy, ze jest mezczyzna. A mezczy'zni to Adamowie, a sa one potrzebne do tworzenia rodzaju. A jest mozliwo's'c ozywi'c ukochanej osoby smutnej bohaterki?

– U niego uraz, - przegladajac ksiazke, powiedziala Nimfa Игоревна.
– Jak czlowiek jest caly, a jak my'sliciel - zginal.

– Ale je'sli m'ozg jest martwy, to czlowiek jest uwazany za zmarlego. Mi dusze powiedz, gdzie jego dusza? W ksiazce jest napisane, gdzie jego dusza? Zadzwonimy faksem jego dusze i przywr'ocimy go jak bohatera serialu.

– Wtedy on bedzie zywy trup!
– zawolala Nimfa Игоревна z okraglymi ze zdumienia oczami.

– Teraz nie o tym. Mozemy w tej ksiazce moze sie obej's'c bez detektyw'ow?
– spojrzal zapytala Marina.

– A my co nalezy zrobi'c? Ozywi'c wszystkich bohater'ow i wywali'c wszystkich detektyw'ow? A je'sli tam jest kradziez szafir'ow, detektyw bedzie konieczny.

– Wejdziemy w ksiazke, jak grafitowe 'srodki czyszczace prysznic bohater'ow.

Na taka propozycje kobieta tylko pokrecila glowa.

B'og spojrzal z nieba na Графитовую wr'ozke i poblogoslawil ja na dobra sprawe:

– Marina, bedziesz Grafitowym bogini.

Ale wydalo jej sie, ze cze's'c jej nowych sil odeszla jej mlodemu czlowiekowi lub jego kopia.

Natalia Патрацкая

Grafite composite de fadas

Marina conhecia muito bem o seu insaci'avel natureza e incont'aveis desejos. E agora ela estava sentada sobre o negro, mesa de computador e бредила estranha id'eia de como tornar a fada. Por que ela precisava era que ela n~ao sabia, mas que gostaria muito de se tornar o 'unico e todo-poderoso.

O poder sobre as pessoas que ela nunca foi, mas ela tinha o branco com o preto cart~ao com letras brilhantes, sobre a qual estava seu nome e telefone com fax, pelo qual enviamos vis'iveis textos e imagens. Ela pensou sobre como ela se tornar Virtual fada, a origem de uma locomotiva a vapor.

Ela почесала dobrada dedo ao queixo, como se estivesse em tubar~ao estava c'erebro, e olhou pensativamente no голубоватое o c'eu, pela qual navegou de nuvens brancas. Nada de novo no horizonte, n~ao era, e queria-lhe vivas a sentar-se em nuvem branca e conversar chutes na pintura сапожках.

Qual 'e a estupidez vem na cabeca! Marina почесала atr'as da orelha, porque o ouvido ao c'erebro mais perto do que o queixo. E depois a m~ao estendeu a m~ao a testa e o nariz, no qual o c'erebro nunca foi. E ela precisa de uma lavagem cerebral, a fim de chegar a uma id'eia: como tornar-se Grafite uma deusa! Simples assim! Nesse momento, ela apenas fisicamente senti-la tomado por шкирку e entregaram ao teto da sala.