Грешные желания

– Эй, – нежно произнёс Данте, проведя большим пальцем по её челюсти. Ему не нравилось, что она так затихла, и он понимал, как слова Ника на неё повлияли. – Ты в порядке?

Джейми кивнула и позволила ему отвести её к Шевроле. Когда она не возразила, чтобы он сел за руль, Данте понял, что в голове у неё сейчас проносятся дикие мысли. Джейми молчала. На полпути к территории стаи он свернул с дороги.

– Поговори со мной.

– Я в порядке, – не глядя на него ответила Джейми.

– Нет, не в порядке. – Данте обхватил её за подбородок и повернул лицом к себе. В её глазах было столько замешательства и тревоги. Данте ощутил какую-то странную тягу в груди. – Выскажись.

После напряжённого молчания Джейми наконец-то произнесла:

– Данте, ты уверен, что всё это то, чего ты хочешь? Ты, я, эти отношения?

– Ты меня довольно хорошо знаешь, чтобы понимать, что я не принимаю, не обдумав, серьёзные решения.

– Знаю, но… Послушай, ты говорил, что хотел отношений, но на чём они для тебя строятся?

– Я уже говорил, что в этом у меня не большой опыт. Для меня отношения – это постоянство. Исключительность.

– Я говорю не об этом. У тебя была бы такая же одержимость вне зависимости от того, кем я была. Отношения – постоянные или нет, исключительные или нет – могут быть обычными или не до конца серьёзными или чем-то очень глубоким.

Джейми хотелось знать насколько эмоционально он увяз.

Данте пожал плечами.

– Моё отношение ко всему этому настолько глубокое, насколько могут быть отношения между двумя людьми, которые против идеи соединения. Джейми, я не знаю насколько далеко всё зайдёт.

Как и она. Но Джейми знала, что их отношения настолько же надёжные и непоколебимые, как пёрышко на ветру. А это значит, что Ник прав: Данте мог с лёгкостью её покинуть, если объявится его пара. Лишь от одной только мысли об этом в груди у Джейми всё сжималось. Она не думала, что это так сильно её заденет.

– Может нам стоит последовать совету Ника и всё прекратить сейчас.

– Что? Почему? – Данте повернулся, чтобы полностью видеть её лицо.

– Я понимаю почему ты не хочешь найти свою истинную пару. Но позволь сказать, что ты бы сделал. Тебе интересно, смогла бы она принять твою должность. Тебе бы хотелось поговорить с ней, почувствовать, какой она человек. Всё это естественно. Если бы выяснилось, что она может принять тебя с твоими обязанностями Беты, ты бы был с ней. Я бы не ожидала ничего другого.

– Этого не произойдёт. Кроме того, вероятность того, что я встречу её – один на миллион. То, что случилось с Ником и Шайей, редкость.

– Но если бы это произошло, ты бы оставил меня ради неё. Я не виню тебя, но мне всё равно хочется вырвать голыми руками твоё сердце из груди. И, кстати, её сердце.

Выражение лица Данте стало яростным.

– То же самое я сделал бы с парнем, который попытался бы увести тебя у меня, даже если бы он был твоей истинной парой. Я говорил тебе это.

– Разница в том, что ничто не изменить моё мнение о соединении с ним. И никогда не изменит. Но быть с тобой… Может статься, что ты оказался неправ и она нормально отнесётся к твоей должности Беты, и тогда ты уйдёшь к ней, я останусь одна и мне будет больно!

В конце её голос надломился и Джейми отвернулась, чтобы сморгнуть слёзы.

– Джейми, посмотри на меня. Посмотри на меня. – Наконец, она послушалась. – Я хочу этого. Сохранить тебя. Если считаешь, что у тебя есть выбор, это не моя проблема.

– Сохранить меня? Я не котёнок, а человек.

– Если бы ты была котёнком, я дал бы тебе пинка под задницу и прошёл мимо.

– Ты бы пнул котёнка?

– Я бы пнул Красавчика, если бы был уверен, что этот гремлин не отгрызёт мне ногу.

– Ладно, мы ушли от темы. – Джейми глубоко вздохнула и протяжно выдохнула, и заговорила тонким голосом: – Я просто не считаю, что смогу пережить, если сейчас к тебе привыкну, а потом ты от меня уйдёшь.

Вот, она отодвинула гордость в сторону и признала свой страх.

Данте обхватил её затылок и прижался лбом к её лбу.

– Детка, это никогда не произойдёт. Я тебя не оставлю, и тебе меня не покинуть, даже не думай об этом.

Данте поцеловал её, скользнул языком ей в рот и начал свою игру. Его накрыло облегчение, когда Джейми ответила со свойственным ей жаром.

– Я говорил, что не знаю, насколько далеко это зайдёт. Никто из нас не хочет найти истинную пару, мы проверяем самоконтроль друг друга, у меня нет хорошего баланса работы/развлечений, я собираюсь свести тебя с ума попытками контролировать, а ты сведёшь меня с ума, когда будешь этому противиться… Может, это будет чертовски крышесносно, не знаю. Но разве тебе не хочется узнать?

Нет, ей не хотелось знать то, что она уже знала. И это её бесило. Джейми отрывисто кивнула.

– Отлично. Потому что, Джейми, ничто и никто не сможет удержать меня от тебя и твоей жизни. Даже ты сама.

Переводчик и редактор: Casas_went

Глава 10

Через следующие несколько недель, когда Данте увеличил нагрузку тренировок, Джейми начала понимать, почему Тао ожидал, что она сдастся и уйдёт. На самом деле ей действительно несколько раз хотелось уйти. А кому бы не хотелось? Данте в роли тренера был довольно серьёзным.

Каждая тренировка начиналась с разминки, которая оставляла Джейми с ощущением, будто её растягивали на пыточном устройстве. Как только они заканчивали оббегать периметр, Данте учил её быть как можно больше незаметной. Когда у Джейми наблюдался прогресс, Данте увеличивал время, пока не дошло до того, что ей приходилось стоять неподвижно в течение часа. Это было безумно трудно.

Лишь одну неделю тренировок Данте посвятил технике нападения. По сравнению с этими тренировками ад был просто игровой площадкой. Мало того, что Джейми приходилось преодолевать кучу препятствий, так порой это она делала на громадной высоте или под водой. Ещё были ямы со змеями и бассейн с угрями, а ещё приходилось проделывать лимбо (танец-игра, заключается в проходе человека под заранее установленной планкой; прим. пер.) под осиным гнездом. А это совсем не весело.

Кучу раз волчица хотела, чтобы Джейми оторвала от Данте кусок. Ей пришлось признать, что в этом желании присутствовала и страсть. Да и вообще, неужели Данте считал её долбаным профи бойцом?

Джейми потребовалось две недели, чтобы к окончанию спарринга не находиться в состоянии близком к обморочному, и довести до совершенства движения, которым Данте её учил, такие как удар основанием ладони, удар ладонью сверху, удары локтем, удар с разворота, боковой удар, удушающий приём. И только тогда он познакомил её с новыми приёмами, такими как выдавливание глаз, удары кулаками, удары коленом, борьба на земле, блокирование ударов, удушающих приёмов и хваток. В этом Джейми ещё только практиковалась, вот почему постоянно оказывалась на заднице.