Хэн Соло и потерянное наследство

–  Присматривай тут, - проинструктировал Хэн своего старшего и единственного помощника;- Если что пойдет наперекосяк, дай мне знать.

Хиссал был вне себя от ярости.

–  Вы собираетесь договариваться с этими хулиганами?!
– бушевал он.
– Говоря юридически, у них нет прав, чтобы склооб, заверяю вас! Суд…

–  …меня сейчас не волнует, - закончил за него кореллианин, взяв курс на выход.
– Пойди найди себе кресло и сядь в него. И не трясись, они тебя не получат.

Оказывается, Хиссала волновало вовсе не это. С чувством величайшего собственного достоинства он поправил:

–  Меня заботят мои друзья.

Меня тоже заботят, мои друзья, вздохнул про себя Соло и вышел. Боллукс ждал его в проходе с ящиками дупликатора, погруженного на антигравитационные сани.

–  Какие будут инструкции, капитан, сэр?
– учтиво поинтересовался он.

Хэн вздохнул.

–  Понятия не имею, - честно сознался он.
– И почему я никогда не могу получить работенку полегче, а? Иди наверх, Боллукс. Если ты мне понадобишься, я покричу.

Боллукс затопал по коридору. Из динамика раздалось "уоу-ррф" Чубакки, возвещавшего, что космос чист, можно выходить. Хэн вытащил бластер из кобуры.

У подножия трапа его ждал бригиец - выше, чем Хиссал, широковат в плечах для своей расы (как Хэн успел заметить, они все здесь были весьма худосочны) и темнее цветом кожи. Он был в мундире, при кобуре и эполетах, весь в наградах. Сокрушительное зрелище венчал плюмаж, раскачивающийся на гребне шлема.

Хэн устало поманил его. Бригиец промаршировал вверх по трапу, выкатив грудь колесом и торжественно неся перед собой свиток.

–  Мишуру клади туда, - сказал ему Хэн, указывая на землю.

Бригиец подчинился.

–  Добро пожаловать на нашу прекрасную планету, друг, - воскликнул он.
– Я - инспектор Киек, глава внешней тайной полиции весьма прогрессивного Нового режима Бригии.

Кидать на землю пояс с оружием и шлем он не стал, но снял и положил рядом на трап.

–  Да я уже понял, что вы не из клуба джетменов, - буркнул Хэн, заставляя инспектора задрать вверх длинные руки и обыскивая его карманы на предмет спрятанного там оружия. Киек несолидно хихикал и извивался.

Либо инспектор раздобыл свои награды из вторых рук, думал тем временем Хэн, читая надписи на наградах, либо Киек в свое время был чемпионом по чистописанию на Оуре VII.

–  Лады, - наконец сказал Хэн.
– Нам туда. И вот еще что, давай вести себя хорошо. Я сегодня уже сыграл во все игры, какие хотел.

Первое, что сделал инспектор Киек, когда вошел в салон, так это без слов уставился на Хиссала, который скромненько сидел в кресле возле столика для голографических шахмат. Потом так же молча инспектор уселся в кресло у небольшого пульта. На кушетке с другой стороны столика сидел Боллукс. Больше в салоне сидеть было негде, разве что на той же кушетке, но тогда пришлось бы протискиваться мимо робота. Поэтому Хэн уселся на столик.

–  В чем заминка, ребята?
– спросил он.
– Документы у меня в порядке, разрешение есть. Насколько я понимаю, Империя не приходит в восторг, когда местные военные пытаются прихватить груз, им не предназначенный.

–  Ах, вы, люди, такие испуганно-норгие!
– воскликнул с юмором Киек и потряс своим свитком.
– Все в порядке! Когда до великодушного Внутреннего Совета дошло известие о том, что кто-то ввозит учебные пособия и чужеземную литературу из запрещенного списка, им пришлось собраться на срочное заседание. У меня с собой Указ, - он вновь потряс свитком, - и я вручаю его вам.

–  И что это за пламенный Внутренний Совет?
– поинтересовался Хэн.

– Слушай, ловкач, никакой второсортный мир не имеет права нарушать имперские торговые соглашения.

Это право Хэн всегда оставлял за собой, хотя не всегда в том признавался. Как сейчас, например.

–  Совет практически в полном составе присутствует на космодроме, - радушно отозвался Киек.
– Это мои войска и я. Мы возьмем груз во временное хранение, до тех пор, пока не будут вызваны представители Тиона и арбитр Империи. Ну, а аресты - это наше внутреннее дело.

–  Внутреннее, ага. А мне кто заплатит?

Киек попытался улыбнуться. Не получилось.

–  Запасы имперской валюты, к сожалению, истощены на данный момент. Мы должны починить наш космический флот. Но наши местные деньги или вексель…

Хэн взорвался без предупреждения.

–  Нет денег - я забираю груз!
– рявкнул он и отдышался.
– Кроме того, один корабль - еще не космический флот.

–  Невозможно. Груз является уликой для суда над бунтарем, которого вы укрываете. Слушайте, капитан, будьте благоразумны, и вам воздается, - Киек с усилием подмигнул.
– У меня есть идея! Давайте вольем в наши тела токсичные жидкости и похвастаемся друг перед другом нашими способностями! Давайте будем веселыми и неуклюжими, как любят быть люди!

У Хэна появилось подозрение, что из него делают дурака.

–  Я уже говорил: вашей местной наличностью… - начал он и вдруг замолчал.
– Хорошо! Вам нужна часть груза? Берите. Но пусть Хиссал раскошеливается - я оставляю у себя то, что осталось в трюме.

На физиономии шефа безопасности появилась улыбка:

–  Вы вымогаете учебные пособия? Слушайте, капитан, мы же с вами искушенные парни!

Поздно. Кореллианин отодрал верх ближайшего ящика.

–  Это дупликатор, - сказал он, заглянув внутрь. Посмотрел на Киека и объяснил: - Такая штука, чтобы печатать студенческие газеты. Современная модель, просто супер, очень многоцелевая. Хиссал, кто-то мне обещал чаевые?

Смущенный бригиец сунул Хэну охапку мягонькой местной валюты. Соло тем временем извлек из ящика один из модулей дупликатора.

–  А это, - увлеченно продолжал он рекламную кампанию, - прототайпер; тоже хорошая штука, можно запрограммировать на все, что душе угодно, или… - он выдержал драматическую паузу; оба бригийца не спускали с него глаз.
– Или скормить любой образец.

Он запихнул в лоток одну из местных бумажек и нажал кнопки, надеясь, что ничего не перепутал. Прибор задумчиво загудел, помигал огоньками и выдал оригинал и идентичную копию. Копию Хэн посмотрел на свет, понюхал и даже попробовал на зуб - по привычке. Потом помял в руках, еще раз сличил и с сожалением воззрился на дупликатор, держа паузу.

Киек прочистил горло. Кажется, до него первого начало доходить, что в руках заезжего гостя находится судьба местной денежной системы.

–  Не идеально, - наконец изрек Хэн, - но, если снабдить машинку местными материалами, будет совсем хорошо. А чтобы получить разные серии и номера, надо просто внести в программу небольшие изменения. Твоя фирма прогорит, Киек, тебе никто не говорил, что нужно ставить на деньги хоть какую-нибудь защиту?

Киек вдруг наставил на Соло свой свиток. Внутри свитка что-то звонко щелкнуло, и у Хэна почему-то не осталось сомнений, что на нею смотрит ствол лазерного пистолета.