Highway to hell

– Мне хватает тебя. И ты сравниваешь девочку с собачкой.

– Не цепляйся к словам, Сэмми. Послушай старшего брата. А то я тебе и навалять могу.
– улыбнулся Дин.

Сэм замолчал. Он не знал, что сказать. Его лицо приняло сосредоточенное выражение.

– Ладно. Даю вам один шанс. Все, что она учудит, будет на твоей совести. И постарайся, наконец, вести себя не как ее брат, а как отец, если считаешь ее своей дочерью. Ладно?

– Этого не обещаю.
– Дин сел на своё место.

Девушка протянула ему последний кусок пирога.

– Спасибо, детка. Ты едешь с нами.

Дина замерла.

– В смысле? Куда?

– На охоту.

– Дин!

– повысил тон Сэм.

– Мы решили взять тебя с собой. Ты теперь в нашей команде.

– Это, конечно, круто до предела, но меня спросили?

– Если хочешь, можешь дальше гулять по миру с двумя бесполезными карточками и не вечным запасом воды, соли и пуль.

– Но у меня есть дом. Дом дяди.

– Вообще-то после смерти дома закрывают или опечатывают.

– Когда для охотника закрытая дверь была преградой? У него полный подвал оружия…

– Ты вскрываешь дом и подвал каждый раз?
– изумился Сэм.

– Я ж потом закрываю!

Дин рассмеялся.

– Куда едем?

– Сейчас в маленький штат неподалёку. Новое дело.

– И что сейчас?
– спросила девушка.

Оба на нее взглянули.

– Узнаем.
– сказал старший.

Импала качалась дальше.

========== Часть 2 ==========

Они зашли в гостиницу. Троица подошла к мужчине за стойкой.

– Два номера.
– сказал Дин.

Мужчина подозрительно взглянул на Сэма, Дина и Дину. Последний приобнял девушку.

– Брат и дочь.
– пояснил русоволосый.

Девушка улыбнулась, но тоже подозрительно посмотрел на мужчину.

Тот протянул два ключа и троица поспешно удалилась. Дина тяжело вздохнула.

– В чем дело?
– спросил Дин.

– Я в розыске. Не здесь, конечно, но этот похоже знает…

– Чудненько!
– закатил глаза русоволосый.

Сэм закинул его вещи в комнату. Дина зашла в номер мужчин и сразу пошла к холодильнику.

– Интересно, тут разносят еду по номерам?

– Если да, то лучше пироги.
– усмехнулся Дин. Девушка тоже повторила смешок.

Сэм окинул обоих непонимающим взглядом.

– Может сразу перейдем к делу?

– Можно. Детка, если там есть пиво, брось мне бутылочку.
– Дин поднял руку.

– Я не Детка. За это прозвище я могу и в голову бутылочку кинуть.

Сэм улыбнулся.

– Вот теперь я нахожу с ней общий язык. Но мы отделились от темы.

– Сегодня демоны?
– спросила Дина.

– Скорее, призраки.
– невозмутимо сказал русоволосый.

Младший брат хмыкнул.

– Да. По дому летают предметы, хозяйке что-то кажется. Причём у этой женщины полгода назад умер сын. Они были в ссоре. И парень жил в своей машине.

– Сжигаем труп или машину?
– девушка села рядом с Дином.

– Пока ничего. Нужно выехать к этой женщине. Дин, все как всегда.

– Готовить удостоверения?

– Да.

Дина не понимала, о чем речь. Но вскоре они закончили собираться.

– Блин… У меня-то костюма нет.
– сказала подросток.

– Посидишь в машине.
– отмахнулся Дин.

Сэм удивился.

– Ты оставляешь ее наедине со своей Малышкой? Впервые…

– Заткнись, Сэмми.

– Дурак.
– тихо пробормотал младший.

– Козёл.

– Идиот.

– Мальчики, поехали.
– крикнула Дина.

Мужчины сели в машину.

– Вот теперь я вижу, что вы настоящие братья. Такие дружные. А как вы любите друг друга…

Оба одновременно повернулись к ней и строго посмотрели на нее.

– Молчу…

Импала подъехала к дому за городом. Дина притаилась на заднем сидении. Она взяла телефон, чтобы связываться с мужчинами, которым дала наушники. Дин позвонил в дверь. На порог вышла полноватая женщина в розовом халате. Она удивилась, увидев ребят.

– Я агент Менсон, а это агент Ундервуд.
– сказал старший.
– Мы пришли по поводу вашего сына, Теда.

– Что происходит?
– испуганно спросила женщина.

– Раньше происходило. Ваш сын занимался нелегальными перевозками и мы хотим обыскать его вещи и его машину. Расскажите, ничего странного в последнее время не замечали?

– О, замечала. Ночью фары его машины загорелись, а вскоре вновь потухли. А недавно… Может мне показалось… Все предметы в доме взлетели в воздух и тут же упали.

Дин и Сэм переглянулись. Дина задумалась.

– Спросите больше про машину.
– сказала она.

– Миссис Коннорс, а ваш сын не имел свою комнату в доме, жил в машине все время?

– Да.
– женщина вытерла слёзы.
– Мы с ним конфликтовали очень много. И я его простила только после смерти.

Девушка нахмурилась. Время близилось к вечеру. Вдруг она услышала рычание мотора и обернулась.

– Хьюстон, у нас проблемы!… Ди-и-ин!

========== Часть 3 ==========

Мужчина обернулся. Девушка села за руль и нажала на газ. Шины заскрипели и Импала рванула со своего места.

– Дин, скорее на кладбище!
– крикнула она в телефон и поставила на громкую связь.

– Сэм, бегом! Мэм, у вас есть машина?!
– Заорал Старший.

– Да!

Девушка уходила от машины-призрака. Возможно, от сжигания костей машина не исчезнет, но так будет легче. Дина увезла машину с трассы и заехала глубоко в лес. Одно дерево поцарапало машину. Девушка выругалась и выскочила из кабины. Она подбежала к багажнику и быстро достала все нужное ей орудие. Она переложила его на переднее сидение и вновь завела Шевроле. Машина выехала на трассу. Призрака там не было. Дина повела Импалу к городу. Тут страшная машина возникла прямо перед ней. Девушка резко свернула и, вильнув задом, объехала ее, попутно бросив в окно гранату и пачку соли. Дина жала на газ сильнее и сильнее. На машину-призрака обрушился ужасный грохот и взрыв. Огонь вперемешку с солью. Призрак на минуту пропал. Дина взяла керосин и начала лить его из окна, пока он не закончился. Она бросила туда спичку и Хамер угодил прямо на горящую линию.

– Дин! Ответь что-нибудь!

Но ни радио, ни телефон не работали. Раздался только шум.

– Вот чёрт! Ни фига не видно.

Импала ехала напрямик. Девушка выбросила ещё пару гранат. Призрак исчез.

– Церковь!
– раздался крик Дина в телефоне.

Но связь вдруг снова прервалась. Дина поняла, что призрак нужно увести к священному месту.

Она резко повернула руль вправо и поехала к восточной части городе.

Призрак следовал за ней.

Она выехала к церкви и резко затормозила. Импала сделала длинный тормозной путь. Призрак замирала и испарился. Дина тяжело вздохнула и положила голову на руль. Машина издала долгий и громкий звук. От переизбытка эмоций у девушки сами по себе потекли слёзы. Она даже не расслышала, как сзади затормощила вторая машина. К Импале подбежали мужчины.